1. руководитель среднего звена 2. инспектор, контролёр; account ~ инспектор(-консультант) рабочих групп (в рекламном агентстве); copy ~ инспектор-консультант службы рекламных текстов (в рекламном агентстве); immediate ~ непосредственный начальник; lighting ~ экр. режиссёр по свету; management ~ директор службы исполнения заказов (в рекламном агентстве); research ~ инспектор-консультант исследовательского отдела (в рекламном агентстве); sound (control) ~ звукорежиссёр