| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 1) потерпеть неудачу; не иметь успеха my attempt has failed - моя попытка не удалась |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 2) coll. провалить(ся) на экзаменах to fail in mathematics - провалиться по математике |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 3) не сбываться, обманывать ожидания, не удаваться the maize failed that year - кукуруза не удалась в тот год I will never fail you - я никогда вас не подведу |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 4) изменить; покинуть his courage failed him - мужество покинуло его his heart failed him - у него сердце упало, он испугался |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 5) не исполнить, не сделать to fail in one's duties - пренебрегать своими обязанностями don't fail to let me know - не забудьте дать мне знать he failed to make use of the opportunity - он не воспользовался этой возможностью don't fail to come - обязательно приходите I fail to see your meaning - не могу понять, о чем вы говорите |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 6) недоставать, не хватать; иметь недостаток в чем-л. words fail me - не нахожу слов this novel fails in unity - в этом романе нет единства time would fail me - я не успею, мне не позволит время |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 7) ослабевать, терять силы his sight has failed of late - его зрение резко ухудшилось за последнее время |
| fail 2. v. |
|
fail 2. v. 8) перестать действовать; выйти из строя |
|
|
Найдено в других словарях:
fail 2. v. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
without fail (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
fail 1. noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
fail in an examination (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
fail in object (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
|
