Словари

never adv.

never adv.		never adv. 1) никогда; one never knows - никогда нельзя заранее знать
never adv.		never adv. 2) ни разу; never before - никогда еще; well, I never (did)! (подразумевается hear или see the like) - никогда ничего подобного не видел или не слышал!
never adv.		never adv. 3) coll. для усиления отрицания: he answered never a word - он ни слова не ответил; never a one - ни один; never fear - не беспокойтесь, будьте уверены; I'll do it, never fear - не беспокойтесь, я это сделаю; there's room enough for a company be it never so large - места довольно, как бы велико общество ни было
never adv.		never adv. 4) конечно, нет; не может быть; your were never such a fool as to lose your money! - не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги! never so - как бы ни never say die - не отчаивайтесь