Словари

no 2. pron.; neg.

no 2. pron.; neg.		no 2. pron.; neg. 1) никакой (= not any; перед существительным передается обыкн. словом нет) he has no reason to be offended - у него нет (никакой) причины обижаться
no 2. pron.; neg.		no 2. pron.; neg. 2) не (= not a) he is no fool - он неглуп, он не дурак no such thing - ничего подобного no doubt - несомненно no wonder - неудивительно
no 2. pron.; neg.		no 2. pron.; neg. 3) означает запрещение, отсутствие no smoking! - курить воспрещается! no compromise! - никаких компромиссов! no special invitations - особых приглашений не будет no trumps! - без козыря! no two ways about it - а) другого выхода нет; б) не может быть двух мнений насчет этого by no means - никоим образом; конечно, нет
no 2. pron.; neg.		no 2. pron.; neg. 4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность there's no knowing what may happen - нельзя знать, что может случиться there is no telling what he is up to - никогда не знаешь, что он замышляет no end of - очень много, множество we had no end of good time - мы превосходно провели время no cross, no crown prov. - без труда нет плода; горя бояться, счастья не видать no flies on him - его не проведешь no man - никто no man's land - а) hist. бесхозная земля; б) mil. 'ничья земля', пространство между траншеями противников no matter - безразлично, неважно no odds - неважно, не имеет значения in no time - очень быстро, в мгновение ока
Найдено в других словарях: yourself pron. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера ) same i 3. pron. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера ) same i 2. pron. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера ) same i 1. pron. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера ) ourselves pron. (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера )