| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 1) верхушка, вершина (горы); макушка (головы, дерева) |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 2) верхний конец, верхняя поверхность; верх (экипажа, лестницы, страницы); крышка (кастрюли); верхний обрез (книги); top of milk - пенка молока; from top to toe - с ног до головы; с головы до пят; from top to bottom - сверху донизу |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 3) usu. pl. ботва (корнеплодов) |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 4) шпиль, купол |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 5) высшее, первое место; to come out on top - а) победить в состязании, выйти на первое место; б) преуспевать в жизни; to come/rise to the top - всплыть на поверхность; fig. отличиться; to take the top of the table - сидеть во главе стола |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 6) высшая ступень, высшая степень; высшее напряжение; at the top of one's voice (speed) - во весь голос (опор) |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 7) pl. отвороты (сапог); высокие сапоги с отворотами |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 8) pl.; cards две старшие карты какой-л. масти (в бридже) |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 9) mining кровля (выработки) |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 10) metal. колошник |
| top I 1. noun |
|
top I 1. noun 11) naut. марс (a little bit) off the top - не в своем уме to go over the top - а) mil. идти в атаку; б) сделать решительный шаг; начать решительно действовать on top of everything else - в добавление ко всему to be/sit on top of the world - быть на седьмом небе to be at the top of the ladder/tree - занимать видное положение (особ. в какой-л. профессии) |
|
|
Найдено в других словарях:
np ii noun phrase noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
mi noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
v-j day noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
v-e day noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
v-day noun (Англо-Русский словарь под ред.Мюллера
)
|
