выборка | описание |
diary
|
- 1. хозяйственный дневник 2. дневник, записная книжка-календарь 3. зрительский дневник; closed-end ~ (хозяйственный) дневник закрытого типа (с регистрацией информации только в отношении строго заданных товарных категорий или аспектов поведения); consumer ~ дневник потребителя (стандартизованная печатная форма, в которой член потребительской панели ведет записи своих расчетов и делает отметки о методах совершения покупок); consumer purchase ~ дневник потребительских покупок; desk ~ настольный календарь; family ~ семейный (хозяйственный) дневник; household ~ хозяйственный дневник; individual ~ персональный (индивидуальный) дневник; listener ~ дневник слушателя; open-end ~ (хозяйственный) дневник открытого типа (без ограничения видов заносимой информации); personal ~ см. individual diary; (product) purchase ~ дневник (регистрации) покупок; radio ~ дневник радиослушателя; viewing ~ дневник просмотров, зрительский дневник...
|
bankruptcy
|
- банкротство, несостоятельность; fraudulent ~ злостное банкротство; individual ~ личное банкротство; voluntary ~ добровольное банкротство...
|
exertion
|
- напряжение, усилие; ~ of memory напряжение памяти; individual ~ личное усердие, индивидуальное усилие...
|
individual
|
- личность, человек; common-sense ~ здравомыслящий индивид; creative ~ творческая личность; native-born ~ местный уроженец; private ~ частное лицо; public ~ должностное лицо...
|
self-interest
|
- личная заинтересованность; своекорыстие, эгоизм; to act in one's own ~ действовать в своих собственных (эгоистических, корыстных) интересах; economic ~ личные экономические интересы; enlightened ~ предусмотрительная забота о личной выгоде; individual ~ личная выгода; perceived ~ ожидаемая выгода...
|
decision-making
|
- принятие решения, процесс принятия решения; business ~ принятие хозяйственных (коммерческих) решений; individual ~ индивидуальное принятие решений...
|
proprietor
|
- хозяин, владелец, собственник; ~ of the posthumous work владелец авторского права на литературное произведение после смерти автора; actual ~ фактический владелец; copyright ~ владелец авторского (издательского) права; individual ~ единоличный собствен ник; joint ~ совладелец; landed ~ землевладелец; subsequent ~ правопреемник...
|
booth
|
- 1. (выставочный) стенд 2. кабина, аппаратная; announcer ~ дикторская кабина; corner ~ угловой стенд (c проходом с двух сторон); exhibit ~ выставочный стенд; individual ~ заказной стенд; projection ~ проекционная (кино) будка; sound ~ аппаратная звукозаписи...
|
wrong
|
- 1. правонарушение, вред 2. неправда; ~ against an individual причинение вреда частному лицу; ~ against the public причинение вреда обществу; civil ~ гражданский вред, гражданское правонарушение; criminal ~ уголовное правонарушение, преступление; legal ~ правонарушение, деликт; reparable ~ поправимый [обратимый] вред...
|
wealth
|
- богатство, изобилие; благосостояние; consumer ~ изобилие для потребителей, потребительское изобилие; individual ~ личное богатство; industrial ~ изобилие промышленных товаров; inherited ~ [у]наследованное богатство; intellectual ~ духовное богатство; material ~ материальное богатство; monetary ~ богатство в денежной форме; national ~ национальное богатство; reproducible ~ воспроизводимое богатство; tangible ~ материальное богатство...
|
freedom
|
- свобода, независимость; ~ from care свобода от забот, беззаботность, ~ from want; свобода от нужды, обеспеченность; ~ of action свобода действий; ~ of choice свобода выбора; ~ of contract принцип свободы (заключения) контрактов; ~ of enterprise свобода предпринимательства; ~ of expression свобода выражения; ~ of the individual свобода личности; ~ of information свобода информации; ~ of the press свобода печати; ~ of speech свобода слова; ~ of use свобода (ис)пользования; economic ~ экономическая свободa; fundamental ~s основные свободы...
|
meaning
|
- значение, смысл; associative ~ ассоциативное значение; double ~ двусмысленность, двоякое значение; emotive ~ эмоциональный смысл; individual ~ индивидуальное значение; latent ~ скрытое значение, тайный смысл; multiple ~ многозначность; personal ~ личностный смысл, личностная значимость; positive ~ положительный смысл, положительное значение; precise ~ точный смысл; primary ~ основное (первичное) значение; quantitative ~ количественное значение; secondary - второе значение, второй смысл; underlying ~ скрытый смысл...
|
priority
|
- приоритет, старшинство, первенство; of high ~ первоочередной, неотложный, срочный; to accord (to give) ~ предоставить приоритет (первоочерёдность); to set ~ies устанавливать приоритеты ~ of invention приоритет изобретения; ~ of work порядок срочности работ; absolute ~ первейшая задача, абсолютный приоритет; author's ~ авторский приоритет; consumption ~ потребительский приоритет; economic ~ экономический приоритет; first ~ см. top priority; individual consumption ~ личный потребительский приоритет; partial ~ частичный приоритет; patent ~ приоритет патента; social ~ социальный приоритет; technological ~ технический приоритет; top ~ первоочерёдность, наивысший приоритет; trademark ~ приоритет товарного знака...
|
perception
|
- восприятие, ощущение, осознание, представление (о чём-л.); ~ of necessity осознание необходимости; advertising ~ рекламное восприятие, восприятие рекламы; associated ~ ассоциированное восприятие; auditory ~ слуховое восприятие, восприятие на слух; brand ~ восприятие марки (марочного товара); colour ~ восприятие (ощущение) цвета; consumer ~ потребительское восприятие; customer ~ восприятие клиентом, потребительское восприятие; individual ~ личное восприятие; price-value ~ восприятие соотношения цены, ценностная значимость (товара); product ~ представление о товаре, восприятие товара; pure ~ чистое восприятие; risk ~ восприятие риска; security ~ представление о безопасности; selective ~ селективное (избирательное) восприятие; sense ~ чувственное восприятие; stereo ~ стереоскопическое восприятие; subconscious (subliminal) ~ подсознательное восприятие; time ~ чувство времени; visual ~ зрительное восприятие...
|
training
|
- обучение, подготовка, тренировка; academic ~ теоретическая подготовка; additional ~ дополнительное [профессиональное] обучение; apprentice ~ ученичество; environmental ~ природоохранное обучение, образование в области окружающей среды; formal ~ формальное обучение; group ~ групповое обучение; individual ~ индивидуальное обучение, индивидуальная подготовка; in-house ~ подготовка [обучение] собственными силами [в рамках семьи]; in-plant ~ см. on-the-job training; laboratory ~ лабораторная тренировка; lifetime ~ пожизненное обучение; lodge-in ~ обучение с совместным проживанием обучаемых; management ~ подготовка руководства [руководящего состава]; occupational ~ профессиональная подготовка; off-site ~ обучение c отрывом oт производства; on-the-job ~ обучение в процессе работы, подготовка без отрыва oт производства; product ~ обучение обращения с товаром; professional ~ профессиональное обучение; sales ~ обучение торгового персонала, торговое обучение, обучение искусству торговли; sensitivity ~ тренировка восприимчивости [психологическая подготовка]; vocational ~ профессиональное обучение...
|
|
Дальше >>>
|