Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
request
|
- 1. запрос, заявка, просьба 2. просьба; требование; at (by) ~ no просьбе; по требованию; ~ for delay of payment просьба об отсрочке платежа; ~ for information информационный запрос; ~ for payment требование об оплате; ~ for proposal 1. запрос (на выдачу) предложения 2. объявление о принятии предложения (на выполнение заказа); ~ for respite см. request for delay of payment; catalogue ~ запрос на высылку каталога; credit ~ заявка на получение кредита; formal ~ формальный (официальный) запрос; freepost ~ запрос, высылаемый бесплатно; mailed ~ запрос по почте, почтовый запрос; pending ~ отложенный запрос; position ~ заявка на особое местоположение рекламы (в издании); procurement ~ 1. заявка на поставку 2. требование на закупку; purchase ~ требование на закупку; service ~ заявка на обслуживание...
|
non-payment
|
|
confirmation
|
- подтверждение, доказательство; ~ of order подтверждение заказа; ~ of payment подтверждение платежа...
|
manner
|
- 1. манера, поведение, образ действий; метод, способ 2. pl обычаи, нравы; ~ and matter форма и содержание; ~ of payment способ платежа; ~ of walking походка, easy ~ непринуждённая манера; offhand ~ бесцеремонная манера...
|
default
|
- невыполнение обязательств (особенно денежных), неплатёж; ~ in payment в случае неуплаты; ~ on obligations невыполнение обязательств; claim ~ предъявлять претензию за невыполнение договора; ~ of appearance неявка; credit ~ неуплата задолженности по кредиту; wilful ~ умышленное (злостное) невыполнение своих обязанности...
|
refusal
|
- 1. отказ 2. отклонение 3. право первого выбора; ~ of license отказ в предоставлении лицензии; ~ of offer отклонение предложения; ~ of patent отказ в выдаче патента; ~ of payment отказ от платежа; adamant ~ решительный ([твёрдый) отказ; flat ~ категорический отказ; point-blank ~ безоговорочный отказ; reasoned ~ мотивированный отказ; testamentary ~ завещательный отказ; unconditional ~ полный (безусловный) отказ...
|
delay
|
- 1. задержка, приостановка 2. отсрочка (платежа); ~ in delivery задержка поставки; ~ in payment отсрочка платежа; clock-hour ~ задержка трансляции программы из-за разницы во времени (между часовыми поясами); decision-making ~ задержка с принятием решения; induced ~ вынужденная задержка; nonscheduled ~ непредвиденная задержка; operational ~ простой по организационным (технологическим) причинам; signal ~ задержка сигнала; temporary time ~ временная задержка; time-zone ~ поясная временная задержка...
|
term
|
- 1. термин 2. период, срок 3. pl условия [напр. договора]; in demographic ~s с точки зрения демографии; in ~s of percentage points в процентном выражении; in per capi-la ~s в расчёте на душу населения; in practical ~s в практическом смыслe; on proportionally equal ~s на пропорционально равных условиях; on reasonable ~s на приемлемых условиях; ~ of art технико-юридический термин; ~s of business общие условия сотрудничества; ~ of contract 1. срок исполнения договора, срок действия договора 2. условия контракта; ~s of influence 1. круг полномочии 2. сфера действий; ~ of lease срок аренды; ~ of office срок полномочий, срок прерывания в должности; ~ of payment 1. срок платежа 2. условия платежа; ~s of reference круг ведения, компетенция; ~s of sale условия продажи; ~ of service срок службы; ~ of validity срок действия; common ~ общий термин; credit ~s условия кредита; delivery ~s условия поставки; equivalent ~ эквивалентный термин, термин-эквивалент; fixed ~ установленный срок; freight ~s условия оплаты провоза [фрахта]; guarantee ~s условия гарантии; implied ~s подразумеваемые условия; indexing ~ термин индексирования; key ~ основной термин, основное понятие; law ~ юридический термин; mortgage ~ срок закладной; negotiated ~s договорные условия, достигнутые в результате переговоров условия; payment ~s условия платежа; precise ~ точный термин; price ~s условия [продажи] по ценам, ценовые условия; purchase ~s условия покупки; relative ~ относительное понятие; service ~s условия технического обслуживания; settled ~ 1. согласованный срок 2. pl согласованные условия; settlement 's условия расчётов; soft ~s льготные условия; stipulated ~s заранее поставленные [заранее оговорённые] условия, предложенные условия; technical ~ технический термин; trade ~ торговый термин; umbrella ~ обобщающий термин; unacceptable ~s неприемлемые условия; vague ~ неточный термин...
|
advice
|
- 1. совет, рекомендация; консультация 2. извещение, уведомление; under due ~ при соответствующем уведомлении; ~ of payment извещение о платеже; ~ of right консультация о наличии права; customer ~ консультации для клиентов; engineering ~ техническая консультация, консультация технических специалистов; investment ~ совет (рекомендация) о вложении денег; legal ~ консультация юриста; marketing ~ маркетинговый совет, маркетинговая рекомендация; mixed ~s противоречивые советы; professional ~ консультация специалиста; profitable ~ полезный совет; shipping ~ извещение об отгрузке; skilled ~ квалифицированный (профессиональный) совет...
|
place
|
- 1. место 2. должность 3. населённый пункт 4. место торговли; in ~ на месте; уместный; in ~ of вместо; in the first ~ во-первых, прежде всего; out of ~ не на месте, неуместный; ~ of birth место рождения; ~ of business место торговли, местонахождение предприятия, контора, место деятельности; ~ of contract место заключения договора (контракта); ~ of delivery место поставки; ~ of honour почётное место; ~ of payment место платежа; ~ of residence (постоянное) место жительства; dining ~ столовая, предприятие общепита; market ~ рынок; parking ~ стоянка автотранспорта, автостоянка; public ~ 1. общественное место 2. общественная должность; work ~ рабочее место...
|
currency
|
- 1. валюта, деньги 2. (денежное); обращение; to conserve on foreign ~ сохранять (беречь) иностранную валюту; ~of money денежное обращение; ~ of payment валюта платежа; base ~ базисная валюта(по отношению к которой определяются курсы других валют в стране); blocked ~ блокированная валюта; common ~ общая валюта; floating ~ плавающая валюта; "origin" ~ иностранная валюта; hard ~ свободно конвертируемая; national, native ~ национальная валюта; overvalued ~ валюта с завышенным курсом; paper ~ бумажные деньги, банкноты; reserve ~ резервная валюта; soft ~ неконвертируемая (необратимая) валюта; sound ~ устойчивая валюта; transactions ~ валюта расчёта; undervalued ~ валюта с заниженным курсом...
|
instrument
|
- 1. орудие, инструмент, средство 2. юр. документ, акт, грамота; ~ of approval документ об утверждении; ~ of circulation средство обращения; ~ of communication средство коммуникации; ~ of payment средство платежа; ~s of precision точные приборы; accounting ~ механизм (форма) учёта; constituent ~ учредительный акт; legal ~ правовой документ; lighting ~ экр. осветительный прибор; marketing ~ орудие маркетинга; measuring ~ измерительный прибор; negotiable ~ оборотный документ (передаваемый путём вручения или с помощью индоссамента); portable ~ переносный прибор; research ~ 1. средство исследования; 2. pl исследовательский инструментарий; sampling ~ пробоотборник; scaled ~ юр. документ за печатью; table-top ~ настольный прибор; technical ~ прибор; visual ~ визуальный прибор...
|
means
|
- 1. средство; средства; способ 2. средства (денежные); состояние; to employ as a ~ использовать как средство; ~ of circulation средства обращения; ~ of communication средства связи; ~ of consumption предметы потребления; ~ of identification средство опознавания; ~ of living средства существования; ~ of payment 1. средство (способ) платежа 2. средства платежа; ~ of presentation средство подачи (представления); ~ of production средства производства; ~ of protection средства защиты; ~ of purchase покупательное средство; ~ of subsistence средства к существованию, жизненные средства; ~ of transportation транспортные средства, средства передвижения; ~ of travel средства передвижения; backup ~ вспомогательное средство; compulsive ~ принудительные меры; crude ~ примитивное (грубое) средство; expedient ~ подручное средство; narrow ~ ограниченные средства; prime ~ основное (первоочередное) средство; private ~ личное состояние...
|
option
|
- 1. выбор, право выбора; вариант; вариант выбора 2. опцион, сделка с премией; buyer's ~ опцион покупателя; cash ~ предложение оплаты наличными (со скидкой по сравнению с оплатой в рассрочку); colour ~ вариант цветового решения (напр. объявления); escape ~ вариант (возможность) отступления; first ~ право преимущественной покупки; media ~ вариант выбора (использования0 средств рекламы; negotiable ~ вариант, по которому возможна договоренность; payment ~ вариант оплаты на выбор; positional ~ вариант размещения; put ~ опцион на продажу; seller's ~ опцион продавца; stock ~ 1. право купить акции по льготной цене, акционерный опцион 2. право продать акции по привилегированной цене; technology ~ выбор технологии; технологический вариант...
|
mode
|
- 1. метод, способ 2. характер; форма 3. режим (работы); ~ of action способ действия; ~ of behaviour характер (стиль) поведения; ~ of communication модель коммуникативного процесса; ~ of distribution способ распределения, способ сбыта; ~ of life образ жизни; ~ of limitation способ ограничения; ~ of operation режим работы, характер функционирования; ~ of payment форма платежа; ~ of production способ производства; ~ of publication, 1. способ издания 2. форма (вид) издания; ~ of thought способ мышления; ~ of transportation вид транспорта, способ транспортировки; ~ of use способ применения; ~ of working см. mode of operation; acceptable ~ приемлемый режим; edit ~ монтажный режим, способ монтажа; insert ~ режим вставки (при электронном редактировании); near letter quality ~ режим качественной печати (режим работы матричного принтера, обеспечивающий качество печати, сравнимое с качеством печати пишущей машинки); paced-practice ~ режим работы в заданном (принудительном) темпе (регулируемом при помощи реле времени); public ~ общественная форма; ready ~ режим готовности; saturation ~ режим насыщения; search ~ режим поиска; simulation ~ метод моделирования; usage ~ режим использования...
|
|
Дальше >>>
|
|
|
|
|