| выборка | описание |
|
|
regular
|
- 1. постоянный покупатель (заказчик, клиент) 2. амер. рекламный щит без подсветки...
|
|
listener
|
- слушатель; good ~ человек, умеющий слушать; radio ~ радиослушатель; regular ~ постоянный слушатель...
|
|
wrapping
|
- обычно pl 1. упаковка, обёртка 2. обёрточный материал; gift ~s подарочная упаковка; lined ~s выстланная изнутри упаковка; regular ~s обычная упаковка; reinforced ~s усиленная упаковка...
|
|
occasion
|
- 1. повод, обстоятельство 2. случай, событие; on ~ при случае, иногда; purchase ~ повод для (совершения) покупки; regular ~ регулярный повод; special ~ специальный (особый) повод, особый случай...
|
|
purchaser
|
- покупатель; initial ~ первоначальный покупатель; original ~ настоящий (изначальный) покупатель; primary ~ первоначальный (первичный) покупатель; prospective ~ потенциальный покупатель; regular ~ постоянный покупатель; repeat ~ повторный покупатель, лицо, совершающее повторную покупку; solvent ~ платёжеспособный покупатель...
|
|
reporting
|
- отчёт, отчётность; представление информации; financial ~ представление финансовой отчётности; internal ~ внутренняя отчётность; investigative ~ материалы с расследованием проблем, материалы репортёрского расследования; on-the-spot news ~ репортаж с места события; regular ~ регулярная отчётность; sales ~ торговая отчётность...
|
|
membership
|
- членство; количество членов; состав; aggregate ~ общее число членов; closed ~ закрытое членство (без приема новых членов); life ~ статус пожизненного члена, пожизненное членство; optional - добровольное (факультативное) членство; regular ~ статус рядового членства; special ~ статус привилегированного членства; trial ~ пробное членство...
|
|
dependence
|
- зависимость, подчиненность; обусловленность; casual ~ причинная зависимость; chain ~ цепная зависимость; complete ~ полная зависимость; continuous ~ непрерывная зависимость; economic ~ экономическая зависимость; financial ~ финансовая зависимость; functional ~ функциональная зависимость; partial ~ частичная зависимость; personal ~ личная зависимость; random ~ случайная зависимость; regular ~ закономерная (регулярная) зависимость; single-market ~ зависимость от одного рынка; statistical ~ статистическая зависимое; time ~ временная зависимость; total ~ полная зависимость...
|
|
subscriber
|
- подписчик; cable television ~ абонент кабельного телевидения; direct ~ прямой (первичный) подписчик (оформляющий подписку непосредственно в издательстве); indirect ~ вторичный (косвенный) подписчик (оформляющий подписку не в издательстве, а в посредническом агентстве); magazine ~ подписчик журнала; original ~ подлинный (настоящий) подписчик; paid ~ подписчик, оплативший абонемент; regular ~ регулярный подписчик; telephone ~ абонент, владелец телефона; unpaid ~ бесплатный подписчик (получающий издание бесплатно)...
|
|
dividend
|
- 1. дивиденд, прибыль 2. доля, часть; квота; accrued (accumulated) ~s накопленные дивиденды (срок выплаты которых не наступил); cash ~ дивиденд, выплаченный наличными; declared ~ объявленный дивиденд; extra ~ дополнительный дивиденд; interim ~ промежуточный дивиденд (выплачиваемый авансом); preferential ~ дивиденд, выплачиваемый в первую очередь; regular ~ регулярный (периодически выплачиваемый) дивиденд; share ~ дивиденд на акции; statutory ~ дивиденд, определённый уставом; stock ~ дивиденд, выплачиваемый акциями; taxable ~s дивиденды, подлежащие обложению налогом...
|
|
lot
|
- 1. партия, серия (товаров, изделий) 2. участок (земли) 3. лот (на аукционе) 4. киностудия; ~ of goods партия товара; bulk ~ партия товара навалом; carload ~ повагонная партия; inspection ~ контрольная партия; job ~ 1. партия товара, закупленная в разовом порядке 2. отдельная партия; parking ~ (авто) стоянка; pilot ~ опытная партия; production ~ партия изделий; regular ~ стандартная партия (товаров); trial - опытная партия; wood ~ лесной участок, лесное угодье...
|
|
viewer
|
- 1. зритель 2. просмотровый аппарат [для контроля изображений на плёнке]; adult ~ взрослый зритель; film ~ фильмоконтрольное устройство; heavy ~ активный [заядлый] зритель; light ~ неактивный зритель; qualified ~ квалифицированный зритель [которого по объективным показателям можно привлекать в качестве респондента при изучении реакции на рекламу]; regular ~ постоянный зритель; television ~ телезритель; Viewer: ~s in Profile амер. "Профиль зрительской аудитории" [сводный отчёт фирмы "А. К. Нильсен" об аудитории более 220 телерынков, публикуемый несколько раз в год в виде отдельных брошюр]...
|
|
entity
|
- 1. целостность, единое целое 2. сущность 3. экономическая единица, самостоятельное (хозяйственное) подразделение; accounting ~ учётное подразделение, находящееся на самостоятельном балансе; class ~ классовая сущность; corporate ~ корпорация, юридическое лицо, правосубъектная организация; informal ~ неформальное образование, неформальная организация; international ~ субъект международных отношений; legal ~ юридический объект, юридическое лицо; marketable ~ самостоятельная единица рыночного хождения; member ~ организация-член, хозяйственная единица-член; natural ~ естественное явление; physical ~ физическая сущность физического явления; political ~ политическая организация; private ~ частное юридическое лицо; regular ~ регулярный объект (существование которого не зависит от существования других объектов)...
|
|
usage
|
- 1. применение, [использование 2. потребление 3. обычай, обыкновение; ~ of market рыночная практика; actual ~ уровень фактического использования; advertiser ~ степень использования [средства рекламы] рекламодателем; commercial ~ торговые обычаи; consumer ~ использование потребителем; energy ~ энергозатраты, использование энергии; established ~ налаженное использование; estimated ~ оценочный уровень использования; field ~ использование в реальных условиях; heavy ~ усиленная эксплуатация; immemorial ~ обычай, существующий с незапамятных времён; informal ~ неформальное [неофициальное] использование; local ~ местное обыкновение; long-term ~ продолжительная эксплуатация, продолжительное использование; media ~ использование средств рекламы; potential ~ потенциальное применение; product ~ использование товара, степень [интенсивность] пользования товаром; regular ~ регулярное использование; repeated ~ повторное [многократное] использование; rough ~ тяжёлые условия эксплуатации; scientific ~ научное использование; set ~ степень использования приемника; spot television ~ использование точечных внепрограммных рекламных роликов; television ~ степень использования телевидения; time ~ использование времени; trade ~ торговые обычаи; trademark ~ практика использования товарных знаков...
|
|
inspection
|
- 1. осмотр; изучение, экспертиза; контроль 2. отбраковка; on close ~ при ближайшем рассмотрении; acceptance ~ приёмочный контроль; building ~ строительный надзор; check ~ контрольный осмотр, повторный контроль; conformance ~ проверка соответствия; continuous ~ непрерывный контроль; cursory ~ поверхностный (беглый) осмотр; end-item ~ контроль готового изделия; export ~ контроль качества экспортной продукции; factory ~ заводской контроль; field ~ инспекция (проверка) на месте; government ~ правительственный контроль; incoming ~ входной контроль; in-process ~ контроль в процессе производства; intermediate ~ промежуточный контроль; maintenance ~ технический осмотр; manufacturing ~ производственный контроль; medical ~ медицинский осмотр, медицинское освидетельствование; multistage ~ многоэтапная проверка; outer ~ внешний (наружный) осмотр; контроль по внешнему виду; partial ~ частичный контроль; periodic(al) ~ периодический осмотр; preliminary ~ предварительный осмотр; preventive ~ предупредительный контроль, профилактический осмотр; product ~ контроль (готовой) продукции; quality ~ контроль качества; quarantine ~ карантинный осмотр; regular ~ регулярный осмотр; reliability ~ проверка надёжности (безотказности); sampling ~ выборочный контроль; sanitary ~ санитарная инспекция, санитарный контроль; scheduled ~ плановая проверка; total ~ сплошная проверка; visual ~ визуальная инспекция, визуальный осмотр...
|
|
| Дальше >>>
|
