Словари

выборка		описание
pants noun; pl.; abbr. of pantaloons		pants noun; pl.; abbr. of pantaloons 3) aeron.; coll. обтекатели колес шасси - beat the pants off to catch with one's pants down coll. застать врасплох; I think we caught them with their pants down, they are a bit confused. - scare the pants off - frighten the pants off - wear the pants pantyhose noun amer. колготки... узнать больше
beat the pants off		beat the pants off coll. разбить наголову... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 8) naut. лавировать, бороться с встречным ветром, течением - beat about - beat about the bush - beat back - beat off - beat down - beat in - beat into - beat out - beat up - beat up the quarters of - be all beat up to beat smb. hollow/all to pieces/tonothing/toribbands/to smithereens/to sticks - разбить кого-л. наголову - beat it - beat goose - beat the air - beat the wind to beat one's head with/about a thing ломать себе над чем-л. голову to beat smb.'s brains out выбить кому-л. мозги, очень сильно бить - beat one's way that beats me не могу этого постичь; это выше моего понимания can you beat it? можете ли вы себе представить что-л. подобное? Syn: flagellate, flog, scourge, spank, thrash, whip... узнать больше
wear the pants		wear the pants coll. быть главным, командовать; Mary may give the impression that she wears the pants but it's John who makes the final decision.... узнать больше
scare the pants off		scare the pants off coll. напугать до смерти; We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 4) побивать, побеждать the team was beaten for the second time - команда вторично потерпела поражение - beat smb. at his own game - beat to - beat smb. to it - beat smb. to his knees... узнать больше
frighten the pants off		frighten the pants off coll. напугать до смерти; We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.... узнать больше
beat into		beat into а) вбивать, вколачивать You have to beat the facts into these lazy children. б) заставлять кого-л. сделать что-л. You will have to beat the old man into obedience. You will have to beat the old man into giving you the money.... узнать больше
beat in		beat in а) проломить; раздавить The boys robbed the old man and beat his head in. The firemen had to beat the door in. б) вколачивать, вдалбливать, вбивать With children as lazy as these, you have to beat the facts in.... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 2) выбивать (дробь на барабане); отбивать (котлету); взбивать (тесто, яйца); отбивать (часы); толочь (в порошок) (тж. beat small); выколачивать (ковер, одежду, мебель и т.п.) First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. Beat the eggs into the flour.... узнать больше
beat about		beat about а) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. б) изменять направление (о корабле) After being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home. в) беспокойно искать, разыскивать The prisoner beat about for a way of escape.... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 6) amer.; coll. надувать; мошенничать; обходить (закон и т.п.) to beat a bill - избежать уплаты по счету... узнать больше
beat out		beat out а) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning разъяснять значение to be beaten out amer. быть в изнеможении б) naut. плыть против ветра The boat beat out when the storm had passed.... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 3) биться (о сердце); разбиваться (как волны о скалы); хлестать, стучаться (как дождь в окна)... узнать больше
beat down		beat down а) сбивать (цену) Competition should beat the price down. б) убедить кого-л. снизить цену The man was asking L5 for the dress, but I beat him down to L4.50. в) сломить (сопротивление, оппозицию)... узнать больше
Дальше >>>