выборка | описание |
devil`s bones noun
|
- devil's bones noun pl.; coll. игральные кости...
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 6) coll. человек, парень a devil of a fellow - храбрый малый - lucky devil - poor devil - little devil - young devil...
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 9) tech. волк-машина talk of the devil (and he is sure to appear) - легок на помине! devil among the tailors - а) общая драка, свалка; б) род фейерверка the devil (and all) to pay - грозящая неприятность, беда; затруднительное положение the devil is not so bad as he is painted prov. - не так страшен черт, как его малюют to paint the devil blacker than he is - сгущать краски between the devil and the deep sea - между двух огней devil's own luck - чертовски везет; необыкновенное счастье devil take the hindmost - горе неудачникам; к черту неудачников; всяк за себя to give the devil his due - отдавать должное противнику to play the devil with - причинить вред; испортить to raise the devil - шуметь, буянить; поднимать скандал...
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 3) употр. для усиления или придания иронического или отрицательного оттенка: what the devil do you mean? - что вы этим хотите сказать, черт возьми?; как бы не так! devil a bit of money did he give! - дал он денег, черта с два! [ср. deuce II ]...
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 2) coll. энергичный, напористый человек a devil to work - работает как черт a devil to eat - ест за четверых...
|
bone 1. noun
|
- bone 1. noun 9) amer.; sl. доллар the bone of contention - яблоко раздора to cast (in) a bone between - сеять рознь, вражду to cut (costs, etc.) to the bone - снизить до минимума (цены и т.п.) to feel in one's bones - интуитивно чувствовать to make no bones about/of - не колебаться, не сомневаться; не церемониться to make old bones coll. - дожить до глубокой старости on one's bones sl. - в тяжелом положении, на мели to have a bone to pick with smb. - иметь счеты с кем-л. a bag of bones - кожа да кости to have a bone in one's/the arm/leg joc. - быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше to have a bone in one's/the throat joc. - быть не в состоянии сказать ни слова to keep the bones green - сохранять хорошее здоровье the nearer the bone the sweeter the flesh/meat prov. - остатки сладки what is bred in the bone will not go out of the flesh prov. - горбатого могила исправит...
|
devil 1. noun
|
- devil 1. noun 5) мальчик на побегушках; ученик в типографии (тж. printer's devil)...
|
old bean
|
- old bean sl. старина, дружище old bones joc. а) старость; she wouldn't make old bones она не доживет до старости; б) старик; старуха...
|
rack of bones
|
- rack of bones amer.; sl. кожа да кости...
|
cross-bones noun
|
- cross-bones noun pl. изображение двух скрещенных костей, эмблема смерти...
|
devil-may-care adj.
|
- devil-may-care adj. беззаботный; безрассудный; бесшабашный - devil-may-care attitude...
|
little devil
|
- little devil joc. чертенок; iron. сущий дьявол, отчаянный малый...
|
devil 2. v.
|
- devil 2. v. 2) готовить острое мясное или рыбное блюдо...
|
palatine bones
|
- palatine bones небные кости...
|
devil 2. v.
|
- devil 2. v. 1) работать (for - на); исполнять черновую работу для литератора, журналиста The judge began his working life as a young man by devilling for a clever lawyer....
|
|
Дальше >>>
|