выборка | описание |
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 2) спешить the children flew to meet their mother - дети бросились навстречу к матери...
|
fly off
|
- fly off а) поспешно убегать; уклоняться Mary flew off home as soon as she heard about the accident. б) соскакивать, отлетать to fly off the handle соскочить с рукоятки (о молотке); fig. выйти из себя, вспылить he flew off the handle он как с цепи сорвался...
|
flew
|
|
fly open
|
- fly open неожиданно открываться The door flew open and the children rushed in. I was trying to open the box when the lid flew open, hitting me in the face....
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 4) улетать, исчезать also fig. the bird has flown - 'птичка улетела', преступник скрылся it is late, we must fly - уже поздно, нам пора убираться...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 1) летать, пролетать to fly across the continent - лететь через (весь) континент...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 7) переправлять пассажиров/грузы по воздуху...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 8) past, past part. fled улепетывать, удирать; спасаться бегством - fly about - fly at - fly high - fly in - fly into - fly off - fly on - fly open - fly out - fly over - fly right - fly round - fly upon to fly the flag naut. - нести флаг; плавать под флагом the glass flew into pieces - стекло разбилось вдребезги to fly in the face of smb. - бросать вызов кому-л.; открыто не повиноваться; не считаться; to fly in the face of Providence искушать судьбу to make the money fly - а) швырять(ся) деньгами; б) промотать деньги to make the feathers fly - стравить (противников), раззадорить to send smb. flying - сбить кого-л. с ног, свалить кого-л. ударом на землю to send things flying - расшвырять вещи to fly to arms - взяться за оружие; начать войну to fly to smb.'s arms - броситься в чьи-л. объятия Syn: see escape...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 5) to fly pigeons - гонять голубей...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 3) развевать(ся) to fly away - развеваться (о волосах)...
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 6) пилотировать (самолет)...
|
fly into
|
- fly into а) прийти (в ярость, в восторг) Mary flew into a temper when Jim angered her. б) влететь (в комнату и т.п.) Birds cause damage when they fly into plane engines....
|
storm 2. v.
|
- storm 2. v. 3) стремительно нестись, проноситься (in); The door flew open, and father stormed in, in a very bad temper....
|
dole I 2. v.
|
- dole I 2. v. 1) скупо выдавать, раздавать в скудных размерах (обыкн. dole out) The Red Cross flew to the area of the floods, ready to dole out supplies of food, medicine, bedding, and tents. The State has to dole out money in troubled times to those in greatest need....
|
past 3. adv.
|
- past 3. adv. мимо; he walked past - он прошел мимо; the years flew past - годы пролетели...
|
|
Дальше >>>
|