Словари

выборка		описание
hang on		hang on а) повиснуть; прицепиться; крепко держаться б) упорствовать Painting the house is tiring, but if you hang on, the results are worth the effort. в) = hang upon ; г) ждать (особ. у телефона) I'll hang on here until the others come. д) зависеть от чего-л. The result will hang on whether the secret is discovered. е) жадно ловить The boy admires his teacher, he hangs on his every word.... узнать больше
hang together		hang together а) держаться сплоченно, поддерживать друг друга The team must hang together in spite of their many losses. б) быть связным, логичным; соответствовать Your ideas and mine don't quite hang together.... узнать больше
hang 2. v.; past and past part. hung		hang 2. v.; past and past part. hung 7) застревать, задерживаться при спуске и т.п. - hang fire - hang about - hang around - hang back - hang behind - hang down - hang in - hang on - hang onto - hang out - hang over - hang together - hang up - hang upon - hang heavy to hang out one's ear подслушивать hang it all! тьфу, пропасть!, пропади оно пропадом! hang you! убирайтесь к черту! I am hanged if I know провалиться мне на этом месте, если я что-нибудь знаю to hang up one's hat надолго остановиться (у кого-л.) to hang upon smb.'s lips/words внимательно слушать, ловить каждое слово кого-л. to hang upon smb.'s sleeve зависеть от кого-л. hang about а) тесниться вокруг б) бродить вокруг; околачиваться, шляться, слоняться в) быть близким, надвигаться there is a thunderstorm hanging about надвигается гроза г) прождать I hung about for an hour but he didn't come hang around а) тесниться вокруг б) бродить вокруг; околачиваться, шляться, слоняться в) быть близким, надвигаться there is a thunderstorm hanging around надвигается гроза г) прождать I hung around for an hour but he didn't come hang back а) пятиться; упираться Jane is afraid of people, she always hangs back when we take her to a party. б) не решаться, робеть в) отставать hang behind отставать Jane is so annoying whenever we go on a trip, always hanging behind.... узнать больше
hang 1. noun		hang 1. noun 2) особенности, смысл, значение чего-л. to get the hang of smth. - освоиться с чем-л., приобрести сноровку в чем-л. to get the hang of smb. - 'раскусить' кого-л.... узнать больше
hang onto		hang onto а) стараться сохранить что-л. We should hung onto the house and sell it later when prices are higher. б) находить поддержку в чем-л. The old lady had only her religion to hang onto when all her family had gone. hang out а) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! б) высовываться (из окна) в) coll. жить, квартировать г) coll. болтаться; околачиваться Can you tell me where Jim hangs out? д) упорствовать The town was surrounded by the enemy but the people hung out until help came. е) требовать (for) The workers are still hanging out for more pay. Be careful, the dealers may hang out for a higher price.... узнать больше
hang down		hang down свисать, ниспадать to hang down one's head повесить, понурить голову, унывать... узнать больше
hang 1. noun		hang 1. noun 1) вид; манера mark the hang of the dress - обратите внимание на то, как сидит платье... узнать больше
hang 2. v.; past and past part. hung		hang 2. v.; past and past part. hung 3) прикреплять, навешивать to hang a door - навесить дверь to hang wallpaper - оклеивать обоями... узнать больше
hang 1. noun		hang 1. noun 3) склон, скат; наклон I don't care a hang - мне наплевать... узнать больше
hang over		hang over а) нависать; fig. грозить, угрожать I hate to have unfinished work hanging over me. б) остаться незаконченным... узнать больше
hang up		hang up а) повесить что-л.; повесить телефонную трубку, дать отбой Don't hang up (on me), I haven't finished talking to you! б) медлить, откладывать, оставлять нерешенным The peace talks were hung up while the representatives spoke to their governments. в) coll. закладывать; отдавать в залог г) уставать, утомлять, раздражать(ся) The boy is badly hung up on the way his mother treated him. Try not to get hung up in too many activities. The girl is really hung up on that musician.... узнать больше
hang upon		hang upon опираться, полагаться на... узнать больше
hang in		hang in упорствовать Hang in there! It'll soon be over!... узнать больше
hang in the balance		hang in the balance висеть на волоске, быть в критическом положении... узнать больше
hang fire		hang fire дать осечку; fig. медлить, мешкать... узнать больше
Дальше >>>