выборка | описание |
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 15) передавать; read this and pass it on - прочтите (это) и передайте дальше; to pass money under the table to smb. - дать кому-л. взятку - pass the word...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 33) to pass water med. - мочиться - pass away - pass back - pass between - pass by - pass down - pass for - pass from - pass in - pass into - pass off - pass on - pass out - pass over - pass round - pass through - pass under - pass up a lot of water has passed under the bridge - (с того времени) утекло много воды to pass by on the other side - не оказать помощи, не проявить сочувствия - pass on the torch...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 31) давать (слово, клятву, обещание); to pass one's word - обещать; ручаться, поручиться (for)...
|
pass the word
|
- pass the word передавать приказание...
|
pass on
|
- pass on а) проходить дальше; pass on, please! проходите!, не останавливайтесь!; He stopped for a moment, and then passed on. б) переходить (к другому вопросу и т.п.); Let's pass on to the urgent business of the meeting. в) передавать дальше; The secret word is "sugar": pass it on. He tried to pass the job on to me, but I soon got rid of it. г) умереть; I'm sorry to hear that your favourite uncle passed on last week. д) выносить (решение) leg. ; Before I pass sentence on you, have you anything to say for yourself? е) передавать, оставлять (по наследству и т.п.); This ring has been passed on in my family from mother to daughter. ж) доставаться, переходить от старшего в семье к младшему (об одежде); The girl was ashamed of wearing clothes that had been passed on by her elder sister....
|
pass for
|
- pass for а) выдержать, сдать (экзамен); My son hopes to pass for a lawyer. б) сойти (за кого-л.), слыть (кем-л.); Do you think he will pass for a cook wearing that hat? She could pass for a much younger woman....
|
pass 2. noun
|
- pass 2. noun 10) (критическое) положение; - bring to pass - come to pass - pass in review - hold the pass...
|
pass down
|
- pass down а) посылать, передавать (информацию и т.п.); Pass the message down to the people at the end of the table. Pass the message down the line, the general's coming! б) проходить вперед (в автобусе и т.п.); Pass (right) down inside, please! Pass down the bus, please! в) передавать или оставлять (следующим поколениям, по наследству); This custom has been passed down since the 18th century. This ring has been passed down in my family....
|
pass in
|
- pass in а) посылать, передавать (что-л. должностному лицу); Pass your papers in when you have finished. б) coll. умереть (тж. pass in one's checks)...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 22) исчезать; прекращаться; the pain passed - боль прошла; - pass out of sight - pass out of use...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 10) выдержать, пройти (испытание); удовлетворять (требованиям); - pass the tests - pass standards...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 26) проходить незамеченным, сходить; but let that pass - не будем об этом говорить; that won't pass - это недопустимо...
|
pass round
|
- pass round а) передавать друг другу; пустить по кругу; to pass round the hat пустить шапку по кругу, устроить сбор пожертвований; Pass the cake round so that everyone can take a piece. The story was quickly passed round the office. б) обматывать; обводить; to pass a rope round a cask обмотать бочонок канатом...
|
come to pass
|
- come to pass произойти, случиться; things have come to a pretty pass дела приняли скверный оборот...
|
pass 1. v.
|
- pass 1. v. 21) быть в обращении, иметь хождение (о деньгах); this coin will not pass - эту монету не примут...
|
|
Дальше >>>
|