Словари

выборка		описание
luck 1. noun		luck 1. noun 1) судьба, случай; bad/ill luck - несчастье, неудача; down on one's luck - а) удрученный невезением; б) в несчастье, в беде; в) без денег; just my luck! - мне, как всегда, не везет!, такое уж мое везение! - good luck - rough luck - try one's luck - push one's luck - stretch one's luck... узнать больше
push 1. v.		push 1. v. 6) притеснять; торопить (должника и т.п.) - push about - push around - push ahead - push along - push aside - push away - push back - push down - push for - push forward - push in - push into - push off - push on - push out - push over - push through - push up - push upon Syn: see propel... узнать больше
push one`s luck		push one's luck искушать судьбу... узнать больше
luck 1. noun		luck 1. noun 2) счастье, удача; a great piece of luck - большое счастье, большая удача; a run of luck - полоса удачи; for luck! - на счастье!; I am in (out of) luck - мне везет (не везет); if my luck holds - если мне не изменит счастье; devil's own luck - необыкновенная удача; чертовски повезло; you are in luck's way - вам повезло as ill luck would have it - и как нарочно, как назло as luck would have it - к счастью или к несчастью, как повезет, случайно worse luck - к несчастью... узнать больше
push 1. v.		push 1. v. 3) продвигать(ся); проталкивать(ся); выдвигать(ся); to push one's way - протискиваться; прокладывать себе путь; to push one's claims - выставлять свои притязания; to push one's fortune - всячески улучшать свое благосостояние; to push oneself - стараться выдвинуться... узнать больше
luck 2. v.		luck 2. v. - luck out luck out быть счастливым; повезти; At last I lucked out and found a good job.... узнать больше
push through		push through а) проталкивать(ся); пробиваться; to push the matter through довести дело до конца; The crowd was so thick that I had to push through (a mass of people) to reach my friend. б) coll. помочь (кому-л., чему-л.) пройти какое-л. испытание (тест, утверждение и т.п.); We shall need all the votes to push the new law through. His sister was a great help in pushing the student through.... узнать больше
push in		push in а) вталкивать, впихивать; We can't push any more people in, the bus is full! He tried to push more clothes in the case. б) грубо прерывать (разговор и т.п.); We were just having a peaceful conversation when my neighbour pushed in without being asked. в) приближаться к берегу push into а) вталкивать, впихивать (во что-л.); It's impossible to push any more people into this train! б) заставлять, принуждать (делать что-л.); She was unwilling to try, and had to be pushed into it. Some of the students had to be pushed into working for the examination.... узнать больше
pot luck		pot luck 1) все, что имеется на обед; come and take pot luck with us - чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами... узнать больше
be down on one`s luck		be down on one's luck находиться в тяжелом положении What are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time?... узнать больше
push out		push out а) выталкивать, выпихивать; The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to push it out. б) выходить в море, отталкиваться (от берега - о лодке); When I give the command, everybody push out together! в) попросить удалиться (из комнаты и т.п.); Do you mind if I push you out for a few minutes? г) уволить, выгнать (обыкн. незаслуженно); John was pushed out to make way for the director's son. д) давать ростки (о растении); е) выступать, выдаваться вперед; The cape pushes out into the sea.... узнать больше
push on		push on а) спешить; We must push on with the work if we are to finish it in time. б) проталкивать, ускорять; to push things on ускорять ход событий в) coll. побуждать; заставлять; All her life she had been pushed on by her family to be a singer.... узнать больше
push 2. noun		push 2. noun 7) coll. увольнение; to give the push - увольнять; to get the push - быть уволенным... узнать больше
push off		push off а) отталкиваться, отплывать (от берега); б) сталкивать; Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off? в) sl. убираться, дить; Push off at once! I must be pushing off now; it's getting late. г) начинать(ся); The year has been pushed off to a successful start by winning the new contract. The curtain will rise in two minutes; it's time to push off.... узнать больше
push forward		push forward а) торопиться; стремиться вперед; The officer ordered the soldiers to push their advance forward. б) продвигать; способствовать осуществлению; Whatever happens, we must push forward with our plans to increase production. The newspaper report has certainly pushed the idea forward.... узнать больше
Дальше >>>