| выборка | описание |
|
|
remain abreast
|
- remain abreast а) держаться на одной линии, в ряд; You will have to run fast to remain abreast of our best runner. б) не отставать (от достижений науки и т.п.), держаться на (должном) уровне; Scientists have to work hard to remain abreast of new discoveries and developments....
|
|
remain v.
|
- remain v. 3) оставаться в каком-л. состоянии; I remain yours truly - остаюсь преданный вам (в конце письма); let it remain as it is - пусть все остается как есть; How has the car remained in such good condition after all those miles of traveling? - remain abreast - remain behind - remain clear of Syn: abide, linger, stay, tarry Ant: go, leave, depart...
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 2) не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне to come abreast of a car - поравняться с машиной to stay abreast of a runner - не отставать от бегущего to keep industry abreast of science - внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки...
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 1) в ряд, рядом, на одной линии four abreast - по четыре в ряд to keep abreast of - не отставать от, идти в ногу...
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 5) mil. в одном эшелоне; в один эшелон - deployment abreast to keep abreast of/with the times - идти в ногу с веком to be abreast of the times - стоять вровень с веком, не отставать от жизни...
|
|
be abreast of
|
- be abreast of а) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind. б) быть в курсе дела Scientists have to be abreast of the latest discoveries and developments if they want to advance in their profession....
|
|
get abreast of
|
- get abreast of получать сведения Scientists have to work hard to get abreast of the latest discoveries and developments in their field....
|
|
remain behind
|
- remain behind а) держаться сзади, позади (кого-л., чего-л.); It's safest to remain a good distance behind, in case the car in front suddenly stops. б) оставаться, задерживаться (после окончания чего-л.); If you remain behind after class, I will repeat the instructions to you....
|
|
remain v.
|
- remain v. 2) оставаться, пребывать на прежнем месте; My parents remained in England. Mother was advised to remain indoors for a week....
|
|
remain v.
|
- remain v. 1) оставаться; after the fire very little remained of the house - после пожара от дома почти ничего не осталось; What will remain of the old city if the new road is built through the centre?...
|
|
remain clear of
|
- remain clear of coll. избегать, сторониться (чего-л.); At busy times, it's best to avoid the main roads, and remain clear of them....
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 4) tech. в параллельном соединении...
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 3) naut. на одной линии; на траверзе; борт о борт...
|
|
line abreast
|
- line abreast naut. строй фронта (кильватера)...
|
|
fall abreast of
|
- fall abreast of не отставать от; идти в ногу с...
|
|
| Дальше >>>
|
