| выборка | описание |
|
|
wall 1. noun
|
- wall 1. noun 6) attr. стенной; wall box - настенный (почтовый) ящик walls have ears - стены имеют уши the weakest goes to the wall prov. - слабых бьют to see through/into a brick wall - обладать необычайной проницательностью with one's back to the wall - в безвыходном положении - give the wall - take the wall - go to the wall - push to the wall - drive to the wall - thrust to the wall - hang by the wall...
|
|
thrust 2. v.
|
- thrust 2. v. 5) навязывать (кому-л.); I don't want such things thrust on me - я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи - thrust against - thrust aside - thrust at - thrust away - thrust back - thrust forth - thrust forward - thrust in - thrust into - thrust out - thrust through - thrust up - thrust upon to thrust oneself forward - обращать на себя внимание Syn: see propel...
|
|
thrust to the wall
|
- thrust to the wall припереть к стенке; поставить в безвыходное положение...
|
|
thrust 2. v.
|
- thrust 2. v. 4) протискиваться, лезть, пролезать; to thrust one's way - пробивать себе дорогу; to thrust oneself into a well-paid position - пролезть на хорошо оплачиваемую должность; to thrust oneself into smb.'s society - втереться в чье-л. общество...
|
|
thrust out
|
- thrust out а) выгонять, выселять; вышвыривать; to thrust smb. out of the house вытолкать кого-л. из дому; изгнать кого-л. из дому; б) высовывать; to thrust out one's head высовывать голову; в) протягивать; to thrust out one's hand протянуть руку; г) выпячивать; to thrust out one's chest выпятить грудь...
|
|
thrust into
|
- thrust into а) пробиваться, лезть; the woman thrust past me into the room женщина протиснулась мимо меня в комнату; б) навязываться, пролезать, втираться; to thrust oneself into smb.'s society навязываться кому-л.; to thrust oneself into the conversation вмешаться в разговор; в) совать; засовывать, всовывать, просовывать; to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы; to thrust one's nose into smb.'s affairs совать нос в чужие дела; г) наносить удар; всаживать, вколачивать, вонзать; to thrust a spade into the ground вонзить лопату в землю; With a shout of victory, he thrust his sword into his enemy's body. д) mil. двигать, вводить; to thrust troops into combat бросать войска в бой...
|
|
thrust away
|
- thrust away оттолкнуть; резко отодвинуть; Jane thrust her plate away in a bad temper, refusing to eat. She ran to him for a kiss, but he thrust her away....
|
|
thrust at
|
- thrust at а) толкаться; пробиваться, лезть; to thrust at the door толкаться в дверях, лезть в дверь б) наносить удар; вонзать; колоть; to thrust at one's opponent нанести удар противнику; He thrust at his opponent with his sword....
|
|
thrust against
|
- thrust against (при)двинуть; толкнуть; to thrust the chair against the door резко придвинуть стул к двери...
|
|
thrust 2. v.
|
- thrust 2. v. 3) совать, засовывать; to thrust one's hands into one's pockets - засунуть руки в карманы...
|
|
thrust aside
|
- thrust aside отталкивать, отбрасывать, отодвигать; to thrust aside the plate резко отодвинуть тарелку...
|
|
thrust upon
|
- thrust upon навязывать; I don't want such things thrust on me я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи...
|
|
thrust in
|
- thrust in а) втыкать, всовывать, вонзать; б) вставить; to thrust in a word вставить слово; в) протиснуться...
|
|
wall up
|
- wall up заделывать (дверь, окно); замуровывать; I think we should wall up the fireplace, it lets loo much wind into the house....
|
|
thrust through
|
- thrust through пробиваться; new shoots are thrusting through пробиваются новые побеги...
|
|
| Дальше >>>
|
