| выборка | описание |
|
|
break I 2. v.; past broke; past part. broken
|
- break I 2. v.; past broke; past part. broken 24) chem. осветлять (жидкость) - break away - break down - break even - break forth - break in - break in on - break in upon - break into - break loose - break of - break off - break open - break out - break out in - break over - break short - break through - break to - break up - break with to break the back/neck of smth. - а) уничтожить, погубить что-либо; б) сломить сопротивление чего-л.; одолеть самую трудную часть чего-л. see also neck I to break a butterfly on the wheel - see wheel I to break the ground, to break fresh/new ground - а) распахивать целину; б) прокладывать новые пути; начинать новое дело; делать первые шаги в чем-л., в) mil. начать рытье окопов; г) расчищать площадку (при строительстве); рыть котлован - break camp to break a lance with smb. 'ломать копья', спорить с кем-л. to break the news осторожно сообщать (неприятную) новость to break a story опубликовать (в газете) отчет, сообщение, информацию - break cover - break surface - break bank - break loose - break open - break wind - break even who breaks, pays prov. сам заварил кашу, сам и расхлебывай to break a secret выдать тайну Syn: burst, crack, crush, fracture, shatter, shiver, smash Ant: connect, repair, weld...
|
|
blow around
|
- blow around развевать; гнать The leaves are blowing about in the strong wind. The violent wind was blowing broken glass about in the city streets....
|
|
draw out
|
- draw out а) вытягивать, вытаскивать He put his hand in the drawer, and drew out a gun. б) выводить (войска) в) отряжать, откомандировывать г) набрасывать to draw out a scheme набросать план д) вызывать на разговор, допытываться I was able to draw his story out of him by patient questioning. е) затягиваться, продолжаться the speech drew out interminably речь тянулась без конца ж) увеличиваться (о днях) The days are drawing out now that it is spring. з) уходить When all the passengers were on hoard, the train drew out of the station. и) развивать The teacher helped to draw out the meaning of the poem. Plenty of money often draws out the worst in people. к) подбодрять Mary is very quiet; try to draw her out at the party. л) брать деньги с банковского счета I shall have to draw out some more money to pay all these people. м) удалять (зуб) This tooth really hurts: I may have to have it drawn out....
|
|
break away
|
- break away а) убежать, вырваться (из тюрьмы и т.п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. б) покончить (from - c чем-л.) в) отделиться, отпасть (from - от чего-л.) Part of the country broke away (from the State) to form a new nation. Modern music has broken away from 18th century rules....
|
|
crock II 2. v.; usu. crock up
|
- crock II 2. v.; usu. crock up 3) coll. вымотаться (о человеке) (тж. crock up) I think the director is crocking up, he's had a lot of worries this year. This latest heart attack has really crocked him up. My broken leg prevents me from leaving the house. I'm really crocked up....
|
|
con into sl.
|
- con into sl. выманить у кого-л. что-л. The man in the train conned me into lending him some money to put into his business....
|
|
con out sl.
|
- con out sl. выманить у кого-л. что-л. The man in the train conned me into lending him some money to put into his business....
|
|
apart adv.
|
- apart adv. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону - stand apart - far apart - set some money apart...
|
|
rob v.
|
- rob v. 1) грабить; обкрадывать; The thieves robbed the passengers of all their money and jewels....
|
|
pour over
|
- pour over а) лить(ся) поверх (чего-л.); переливать(ся); The river poured over its banks. Pour the meat juices over the meat. б) переваливать через; Enemy soldiers poured over the broken walls....
|
|
dun II 2. v.
|
- dun II 2. v. 1) настойчиво требовать уплаты долга to dun smb. out of his money - вымогать деньги у кого-л....
|
|
set beside
|
- set beside сравнивать, сопоставлять (что-л., кого-л. с чем-л., кем-л.) Money seems unimportant when set beside the joys of family life....
|
|
blow about
|
- blow about а) распространять (слух, известие) Let's blow Jim's suggestion around and see if we all agree with it. б) развевать; гнать The leaves are blowing about in the strong wind. The violent wind was blowing broken glass about in the city streets....
|
|
pitcher I noun
|
- pitcher I noun кувшин little pitchers have long ears - а) дети любят подслушивать; б) стены имеют уши the pitcher goes often to the well (but is broken at last) prov. - повадился кувшин по воду ходить (тут ему и голову сломить)...
|
|
circuit 1. noun
|
- circuit 1. noun 8) electr. цепь, контур; схема - broken circuit - open circuit - detector circuit...
|
|
| <<< Назад 1 ... 8 9 [10] Дальше >>>
|
