| выборка | описание |
|
|
keep away
|
- keep away а) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться Nothing will keep me away from an exciting play. б) прятать keep knives away from children прячьте ножи от детей в) избегать (from) The doctor advised Jim to keep away from fattening foods....
|
|
perform v.
|
- perform v. 2) представлять; играть, исполнять (пьесу, роль и т. п.); Have you ever performed a musical play on this stage? How well your daughter performs on the piano!...
|
|
secure 2. v.
|
- secure 2. v. 5) доставать, получать; to secure tickets for a play - получить (или достать) билеты на спектакль...
|
|
reckon for
|
- reckon for рассчитывать (на что-л.); предусматривать (что-л.); He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent. We didn't reckon for the weather turning bad so suddenly....
|
|
refresh v.
|
- refresh v. 4) подновлять, поправлять; The play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details. to refresh the inner man - заморить червячка, поесть...
|
|
pelt II 2. v.
|
- pelt II 2. v. 4) спешить; броситься, ринуться; As soon as school was over, the children petted out to play. - pelt along...
|
|
thumping 2. adv.
|
- thumping 2. adv. coll. очень; thumping good play - чертовски хорошая пьеса...
|
|
repair II v.
|
- repair II v. 1) отправляться, направляться; they repaired homewards - они направились домой; It was our custom after the play, to repair to the local coffee house....
|
|
heavy 1. adj.
|
- heavy 1. adj. 16) theatr. мрачный; резонерствующий to play the part of the heavy father - играть роль брюзгливого, придирчивого отца...
|
|
freshen up
|
- freshen up а) освежиться Would you like to freshen up? The bathroom is upstairs. б) освежить (идею, текст) That regular television play needs freshening up with some new faces....
|
|
should v.
|
- should v. 2) вспомогательный глагол; служит для образования: а) условного наклонения в 1 л. ед. и мн. ч.: I should be glad to play if I could - я бы сыграл, если бы умел; б) сослагательного наклонения: it is necessary that he should go home at once - необходимо, чтобы он сейчас же шел домой...
|
|
plug up
|
- plug up закупоривать, затыкать; If you will play that loud music, I shall have to plug up my ears....
|
|
losing 2. adj.
|
- losing 2. adj. проигрышный; to play a losing game - идти на верный проигрыш...
|
|
remind v.
|
- remind v. 1) напоминать; быть похожим (of); he reminds me of his brother - он напоминает мне своего брата; That tune reminds me of the same play that we did many years ago....
|
|
follow on
|
- follow on а) продолжать (пре)следовать You go ahead, and we'll follow on. The next part of the play follows on from the discovery of the murder in the first act. б) быть результатом If you don't keep your accounts straight, serious debt could follow on....
|
|
| <<< Назад 1 ... 9 10 [11] Дальше >>>
|
