| выборка | описание |
|
|
hit out
|
- hit out а) наносить сильные удары Surrounded by three men who were threatening him, Jim hit out in all directions and soon had them all lying unconscious on the ground. б) атаковать (на словах) A late speech gives a politician a good chance to hit out. The labour unions have hit out against wage controls....
|
|
lash at
|
- lash at накидываться; Fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. The opposition speaker made a lively speech, lashing at the government for its recent inaction....
|
|
level 4. v.
|
- level 4. v. 1) выравнивать; сглаживать; to level to/with the ground - сносить с лица земли; сровнять с землей...
|
|
pant 1. v.
|
- pant 1. v. 5) говорить задыхаясь; выпаливать (обыкн. pant out); The runner panted out his message, then fell unconscious to the ground....
|
|
raze v.
|
- raze v. 1) разрушать до основания; сровнять с землей; to raze a town to the ground - стереть город с лица земли...
|
|
contest 2. v.
|
- contest 2. v. 3) отстаивать to contest every inch of ground - бороться за каждую пядь земли...
|
|
warn v.
|
- warn v. предупреждать; предостерегать (of) (тж. warn away/off); The motoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground....
|
|
crust 2. v.
|
- crust 2. v. 1) покрывать(ся) корой, коркой (тж. crust over) The ground was crusted over with snow....
|
|
anchor 2. v.
|
- anchor 2. v. 3) скреплять, закреплять to anchor a tent to the ground - закрепить палатку...
|
|
step off
|
- step off а) сходить; б) amer. sl. сделать ошибку; в) мерить шагами; Step off ten feet and then place a marker in the ground; г) mil. начать маршировать; The men stepped off in good spirits....
|
|
lace into
|
- lace into а) coll. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced in to his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. б) coll. резко критиковать...
|
|
root I 2. v.
|
- root I 2. v. 2) приковывать; пригвождать; fear rooted him to the ground - страх приковал его к месту; The shock of seeing the bear rooted him to the spot...
|
|
firm II 3. v.
|
- firm II 3. v. укреплять(ся); уплотнять(ся) (тж. firm up) to firm the ground after planting - утрамбовать землю после посадки растений...
|
|
tread in
|
- tread in втаптывать; tread in the ground втоптать в землю...
|
|
throw to
|
- throw to бросать; Don't throw the ball to me, throw it to the man over there. The animal was up the tree, throwing the nuts to the ground. to throw the opponent to the mat sport перевести противника на мат;...
|
|
| <<< Назад 1 ... 9 10 [11] Дальше >>>
|
