| выборка | описание |
|
|
take 1. v.
|
- take 1. v. 16) иметь успех; нравиться; the play didn't take - пьеса не имела успеха...
|
|
sit on
|
- sit on а) быть членом (комиссии); Please don't ask me to sit on any more committees this year б) разбирать (дело и т.п.); The police are still sitting on the mystery of the stolen jewels. в) coll. осадить; выбранить That boy will have to be sat on hard; he can't be allowed to behave like that. г) coll. скрывать, засекречивать We'd better sit on the jewels for several months, until it's safe to try to sell them. д) coll. тянуть с ответом, оттягивать (решение и т.п.) The shop has been sitting on my complaint for more than a month....
|
|
call 2. v.
|
- call 2. v. 7) звонить или говорить по телефону he called me from New York - он позвонил мне (по телефону) из Нью-Йорка we called them to say that ... - мы сообщили им по телефону, что ... did anyone call? - мне кто-нибудь звонил? to call back - позвонить по телефону (в ответ на звонок) I'll call you back - я вам потом позвоню to call about - звонить кому-л. по телефону по делу I tried to call about our meeting, but you weren't in. I tried to call you about our meeting. - call at - call away - call back - call by - call down - call down on - call for - call forth - call in - call off - call on - call out - call over - call to - call together - call up - call upon to call in question - подвергать сомнению - call names to call it a day прек- ратить (что-либо); I'm tired, let's call it a day я устал, пора кончать to call it square удовлетворяться, примиряться to call smb. over the coals ругать кого-л., делать кому-л. выговор to have nothing to call one's own ничего не иметь, быть без средств; ни кола ни двора the plant was called into being by war requirements завод был построен по военным соображениям to call into play приводить в действие, пускать в ход Jim had to call all his skill into play to defeat his tennis opponent. to call into existence/being вызывать к жизни, создавать; осуществлять; приводить в действие; the case called every faculty of the doctor into play заболевание потребовало от врача напряжения всех его сил и способностей it calls for a celebration! это (дело) надо отметить! to call the score спорт. вести (объявлять) счёт to call to the bar принимать (кого-л.) в корпорацию барристеров to call in evidence вызывать в суд для дачи показаний - call cousins - call the tune - call the play - call an election let's call it a day на сегодня хватит, пора кончать to call off all bets amer. умереть you will be called over the coals for your conduct вам достанется /попадёт/ за ваше поведение deep calls unto deep bibl. бездна бездну призывает Syn: see name...
|
|
come up to
|
- come up to а) приближаться The time is coming up to 10 o'clock. б) достигать Your behaviour does not come up to the expected standard. The play came up to all our expectations....
|
|
blow II 2. v.
|
- blow II 2. v. 4) взрывать (обыкн. blow up) to blow open - взрывать, взламывать (с помощью взрывчатки) to blow open a safe -взломатьсейфtoblowsomethingto stoms/bits/places/smithereens - разрывать на куски при взрыве That was a good aim; the target has beenblowntopieces.toblowsomeoneto blazes/glory/kingdom - взрывать кого-л. Then the bomb went off, and two of our officers were blown to glory....
|
|
cry off
|
- cry off отказываться от сделки, намерения и т.п., идти на понятный Jim had arranged to play in the game, but he cried off at the last minute, so we had to find another player....
|
|
fling together
|
- fling together а) способствовать встрече Jim and Mary were flung together by the war. б) писать, читать в спешке This poem sounds as if it was flung together in half an hour. The hut isn't safe, it was just flung together. fling up а) to fling one's arms up всплеснуть руками б) упускать You shouldn't fling up a chance like that. в) бросать Jim has flung up his studies. г) быстро строить Let's use this wood to fling up a shelter for the night. д) упоминать I don't want his past record flung up in court. fling upon to fling oneself upon smb.'s mercy отдаться на милость кого-л....
|
|
waver v.
|
- waver v. 1) колебаться (between); I'm wavering between the concert and the play tonight; they're both very attractive events....
|
|
prove v.
|
- prove v. 3) оказываться; the play proved a success - пьеса имела успех...
|
|
stage 2. v.
|
- stage 2. v. 2) быть сценичным; the play stages well - эта пьеса сценична...
|
|
die I 1. noun
|
- die I 1. noun 1) pl. diceигральная кость to play with loaded dice - жульничать...
|
|
revolve v.
|
- revolve v. 2) вертеться вокруг чего-л.; The action of the play revolves around the struggle between two women....
|
|
low-down coll. 1. adj.
|
- low-down coll. 1. adj. 1) низкий, бесчестный; to play a low-down trick - сыграть скверную, злую шутку...
|
|
vote 2. v.
|
- vote 2. v. 3) признавать; the play was voted a failure - пьеса была признана неудачной...
|
|
low-down coll. 2. adv.
|
- low-down coll. 2. adv. to play it low-down - вести себя бесчестно, постыдно...
|
|
| <<< Назад 1 ... 9 10 [11] Дальше >>>
|
