Словари

выборка		описание
curl up		curl up а) скручивать(ся), сморщивать(ся) The snake curled up in the long grass. The leaves are curling up in the cold autumn air. б) coll. скрутить (о несчастье, горе и т. п.) в) испытать потрясение, потрясти кого-л. The fighter's well-aimed blow curled his opponent up. The loss of his business just curled him up. г) помирать со смеху Mary just curled up when Jim walked in wearing his funny clothes.... узнать больше
steam 1. noun		steam 1. noun 1) пар; live (saturated, wet) steam - острый (насыщенный, влажный) пар; full steam ahead! - вперед на всех парах!; to get up steam - развести пары; fig. собраться с силами; развить энергию; to let/blow off steam - выпустить пары; fig. дать выход своим чувствам; to put on steam - подбавить пару; fig. поторапливаться... узнать больше
upturned adj.		upturned adj. 4) вздёрнутый; upturned nose - вздёрнутый нос... узнать больше
knock 1. noun		knock 1. noun 4) tech. детонация - get the knock - take the knock Syn: see blow... узнать больше
strike home		strike home а) достичь цели (об ударе); Just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor; б) производить желаемый эффект на кого-л.; The news struck home as he suddenly saw the effect that it would have on his own life strike in вмешиваться (в разговор); 'I know where she was!' Jane struck in.... узнать больше
fire 1. noun		fire 1. noun 1) огонь, пламя it is too warm for fires - слишком тепло, чтобы топить to light (to make up) the fire - затопить печку to nurse the fire - поддерживать огонь to stir the fire - помешать в печке between two fires fig. - меж(ду) двух огней - strike fire - lay a fire - electric fire - gas fire - blow the fire... узнать больше
smashing adj.		smashing adj. 1) сокрушительный; smashing blow - сокрушительный удар... узнать больше
find 1. v.; past and past part. found		find 1. v.; past and past part. found 5) попасть (в цель) the blow found his chest - удар пришелся ему в грудь... узнать больше
thrust into		thrust into а) пробиваться, лезть; the woman thrust past me into the room женщина протиснулась мимо меня в комнату; б) навязываться, пролезать, втираться; to thrust oneself into smb.'s society навязываться кому-л.; to thrust oneself into the conversation вмешаться в разговор; в) совать; засовывать, всовывать, просовывать; to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы; to thrust one's nose into smb.'s affairs совать нос в чужие дела; г) наносить удар; всаживать, вколачивать, вонзать; to thrust a spade into the ground вонзить лопату в землю; With a shout of victory, he thrust his sword into his enemy's body. д) mil. двигать, вводить; to thrust troops into combat бросать войска в бой... узнать больше
sledge-hammer noun		sledge-hammer noun 2) attr. сокрушительный; sledge-hammer blow - сокрушительный удар; sledge-hammer argument - уничтожающий аргумент... узнать больше
stop 2. v.		stop 2. v. 11) naut. стопорить, закреплять - stop away - stop by - stop down - stop for - stop in - stop off - stop on - stop out - stop over - stop up to stop a blow with one's head joc. - получить удар в голову to stop a bullet/shell sl. - быть раненым или убитым Syn: arrest, block, cease, check, discontinue, halt, prevent cease, desist, halt, quit see prevent Ant: activate, begin, continue, effect, impel, quicken, spur begin, go, persist, start... узнать больше
left-hand adj.		left-hand adj. 2) сделанный левой рукой; left-hand blow - удар левой рукой... узнать больше
turn up		turn up а) поднимать вверх; загибать; to turn up the ends of one's trousers подвернуть брюки; to turn up the collar поднять воротник; her nose turns up у нее вздернутый нос; б) подниматься вверх; загибаться; в) подшивать (платье);г) прибавлять (газ, свет); д) усиливать (звук); е) увеличивать (скорость); ж) развивать (такую-то угловую скорость); иметь (такую-то мощность); the engine turns up 100 horsepower мощность двигателя составляет 100 лошадиных сил; з) переворачивать на спину; и) вскапывать; вспахивать; выкапывать; to turn up the soil пахать землю; к) открывать (карту); открываться (о карте); the ten of hearts turned up открылась десятка червей; л) выискивать, находить; to turn up a word in the dictionary искать слово в словаре; м) находиться, обнаруживаться; н) оказаться, выясниться; he turned up missing at roll call на перекличке его не оказалось; выяснилось, что на перекличке его нет; о) внезапно появляться; п) подвернуться; случаться; to wait for smth. to turn up ожидать, что что-нибудь подвернётся; р) coll. вызывать рвоту; с) leg. оправдать за недостатком улик;... узнать больше
be out а) не быть		be out а) не быть дома, в комнате и т.п. б) расцветать The roses should be out next week. в) быть старомодным Long skirts are out one year and in the next. г) заканчивать(ся) The sun will shine before the day is out. д) совершать ошибки в чем-л. I was out in my calculations. No, I'm sorry, you're a long way out if you think that. е) быть напечатанным; становиться известным it's no use trying to keep it a secret, the story is out now. When will the next magazine be out? ж) отступать (о приливе) When the tide is out, the sand stretches for a long way. з) (о луне, солнце, звездах) появляться Look, the moon is out, isn't it beautiful. и) прекращать работу из-за расхождения во мнениях The miners will be out until their demands are met. к) быть вынужденным покинуть группу, коллектив If they find out what you did with the club money, you'll be out on your ear! Anyone, who refuses to accept the new committee is out at once. л) не принимать во внимание, не рассматривать In view of the increased cost, I'm afraid a new car is out this year. м) выпускать из тюрьмы When will you be out? I shan't be out for another year yet. You could be out sooner if you behave yourself. н) быть без сознания When he was out for more than ten minutes, we got worried. At the first blow, he was out for the count. He could be hurt, he's out like a light о) выдаваться (об официальном документе) There's a warrant out for your brother-are you hiding him from the police? п) не работать (обычно из-за повреждения) The telephones are out along most of the coast since the storm.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 10 11 [12]