Словари

выборка		описание
close down		close down а) закрывать (предприятие); прекращать работу The shop will be closing down for good on Saturday, so everything is half price. The owner is having to close the shop down. б) применять репрессии; подавлять в) naut. задраивать г) заканчивать теле- и радиопередачи This station is now closing down and we wish you all goodnight. д) сгущаться, нависать Darkness closed down on the city.... узнать больше
sister noun		sister noun 1) сестра; full/german sister - родная сестра; half sister - сестра только по одному из родителей... узнать больше
poop IV v. amer.; coll.		poop IV v. amer.; coll. 2) выдыхаться; увядать (тж. poop out); Don't ask me to move, I'm pooped out. Half-way up the hill, the engine pooped out.... узнать больше
toss off		toss off а) сделать наспех; б) выпить залпом; to toss off a drink выпить одним глотком; в) бегло просмотреть; to toss off half a dozen papers with one's morning coffee наскоро просмотреть полдюжины газет за утренним кофе г) посылать; to toss off farewells посылать приветствия (взмахом руки и т.п.)... узнать больше
at prep.		at prep. 1) в пространств. значении указывает на а) местонахождение в, на, у, при; б) движение в определенном направлении в, к, на; в) достижение места назначения к, в, на, до at Naples - в Неаполе at a meeting - на собрании at a depth of six feet - на глубине шести футов at the window - у окна at the hospital - при больнице at home - дома to throw a stone at smb. - бросить камнем в кого-л. trains arrive at the terminus every half hour - поезда приходят на конечную станцию каждые полчаса... узнать больше
spread 2. v.		spread 2. v. 1) развертывать(ся); раскидывать(ся); простирать(ся); расстилать(ся); to spread a banner - развернуть знамя; to spread one's hands to the fire - протянуть руки к огню; to spread a sail - поднять парус; a broad plain spreads before us - перед нами расстилается широкая равнина; the peacock spreads its tail - павлин распускает хвост; the river here spreads to a width of half a mile - ширина реки в этом месте достигает полумили... узнать больше
fling together		fling together а) способствовать встрече Jim and Mary were flung together by the war. б) писать, читать в спешке This poem sounds as if it was flung together in half an hour. The hut isn't safe, it was just flung together. fling up а) to fling one's arms up всплеснуть руками б) упускать You shouldn't fling up a chance like that. в) бросать Jim has flung up his studies. г) быстро строить Let's use this wood to fling up a shelter for the night. д) упоминать I don't want his past record flung up in court. fling upon to fling oneself upon smb.'s mercy отдаться на милость кого-л.... узнать больше
fling off		fling off а) броситься вон She turned and flung off without a word. б) сбрасывать, стряхивать the horse flung his rider off лошадь сбросила седока в) отделаться от to fling off one's pursuers убежать от преследования г) разбивать (оппонента) The young tennis player will never be able to fling off the experienced competitors. д) распространять (запах и т.д.) When this material burns, it flings off a nasty smell е) быстро написать I can fling off a poem in half an hour. ж) вставлять (слова), ляпнуть Before you fling off a remark like that, think what you're frying.... узнать больше
battle 1. noun		battle 1. noun 3) attr. боевой - battle alarm - battle honour - battle royal - half the battle the battle of the books ученая дискуссия to fight one's battles over again снова переживать прошлое to come unscathed out of the battle выйти сухим из воды general's (soldier's) battle бой, исход которого решает умелое командование (солдатская доблесть) - above the battle to fight smb.'s battles for him лезть в драку за кого-л. Syn: see fight... узнать больше
knock off		knock off а) стряхнуть, смахнуть б) сбавить, сбить (цену); удержать (сумму) If you take both dresses, I'll knock $2 off. в) уменьшить скорость г) быстро сделать, состряпать I can knock off a poem in half an hour. д) кончить работу knock off work прекратить работу е) sl. стащить, украсть Where did you get all those watches? ж) sl. умереть з) убивать I don't want to knock the old man off. и) приводить в полицейский участок You can't knock me off, I've done nothing! к) разбивать (оппонента) If he can knock off the next two opponents, he could get into the last part of the competition. л) все съедать Those boys have knocked off the whole cake! м) заниматься сексом с кем-л. What a beauty! I'd like to knock her off!... узнать больше
face 1. noun		face 1. noun 1) лицо; лик; физиономия - face to face in/to smb.'s face открыто, в лицо, в глаза - in the face of - laugh in face - black in the face - full face - half face - straight face - keep a straight face... узнать больше
beginning noun		beginning noun 4) pl. истоки, начальная стадия a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending prov. - хорошее начало полдела откачало a bad beginning makes a bad ending prov. - что посеешь, то и пожнешь in every beginning think of the end prov. - начиная дело, думай о конце... узнать больше
begin v.		begin v. начинать(ся) she began weeping/to weep - она заплакала to begin at the beginning - начинать с самого начала to begin at the wrong end - начинать не с того конца to begin on/upon smth. - а) браться за что-л.; б) брать начало от чего-л. to begin over - начинать сызнова to begin with - начинать с чего-л. The day began with bad news, and looks like getting worse. well begun is half done prov. - хорошее начало полдела откачало to begin with - а) прежде всего, во-первых ; начать с того, что ...; to begin with, I did not see him во-первых, я его не видел; б) сначала, на первых порах Syn: commence, inaugurate, initiate, institute, launch, start Ant: finish, stop... узнать больше
heart noun		heart noun 10) pl.; cards черви have a heart! coll. - сжальтесь!, помилосердствуйте! to have smth. at heart - быть преданным чему-л., быть глубоко заинтересованным в чем-л. to set one's heart on smth. - страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л. by heart - наизусть, на память he's a man after my own heart - он мне очень по душе to have one's heart in one's mouth/throat - быть очень напуганным; = душа в пятки ушла to have one's heart in one's boots - испытывать чувство безнадежности, впасть в уныние to have one's heart in the right place - иметь хорошие, добрые намерения to wear one's heart on one's sleeve - не (уметь) скрывать своих чувств - with half a heart - heart and hand - with a single heart - out of heart - take heart of grace Syn: see centre... узнать больше
make up		make up а) пополнять, возмещать, компенсировать; наверстывать; You must make up the time that you have wasted this afternoon, by working late tonight. б) составлять, собирать; комплектовать; These three articles make up the whole book. в) гримировать(ся); г) подкраситься, подмазаться; Fewer women are making up these days, many prefer a more natural look. д) выдумывать; I couldn't remember a fairy story to tell to the children, so I made one up as I went along. е) устраивать, улаживать; ж) мириться; let us make it up давайте забудем это, давайте помиримся; з) шить; кроить; This shop will make up a customer's own material. и) typ. верстать; We need someone with experience of making up a page. к) подходить, приближаться; л) подлизываться, подхалимничать; to make up to smb. заискивать, лебезить перед кем-л.; м) укладывать, увязывать; Can you make up these papers into parcels of about twenty each? н) исполнять (письменное распоряжение); The chemist is still making up the doctor's order, and says it will be ready in half an hour. о) поддерживать огонь; This wood burns so quickly that we have to make the fire up every hour.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 10 11 [12]    Дальше >>>