Словари

выборка		описание
put out		put out а) выгонять; удалять, устранять; убирать; Two families who could not pay the rent were put out onto the street. б) выкладывать (вещи); вывешивать (белье, флаг и т.п.); If it turns fine, I shall put the washing out. в) вытянуть, высовывать; Put your hand out, I have a surprise for you. It's rude to put out your tongue at people. г) давать побеги (о растении) The bush has put out some new branches. д) вывихнуть (плечо и т.п.) I can't play tennis with, I've put my shoulder out. е) выкалывать (глаза) Mind that sharp point, you nearly put my eye out! ж) тушить, гасить Put out all fires before leaving the camping ground. з) расходовать, тратить (силы) Putting out all his strength, he uprooted the tree. и) отдавать на сторону (вещи в стирку, в ремонт) to put a baby out to nurse отдать ребёнка на попечение кормилицы to put out one's washing отдавать бельё в прачечную к) причинять неудобство He was very much put out by the late arrival of his guests. - Поздний приезд гостей причинил ему массу неудобств. Please don't put yourself out, I can do it myself. л) выводить из себя, смущать, расстраивать She never gets put out even by the most difficult matters. м) выпускать, производить The firm has put out an increased number of bicycles this month. н) выпускать, издавать The police have put out a description of the jewel thieves. The printers put out three numbers of the magazine in its first year. о) давать деньги под определенный процент (at) Make sure you put out your savings at a high rate of interest. п) отправляться; выходить в море The wind was calm when we first put out to sea. р) sport запятнать, лишать возможности увеличить счёт (крикет, бейсбол)... узнать больше
run 2. v.		run 2. v. 17) идти (о пьесе); the play ran for six months - пьеса шла шесть месяцев... узнать больше
mental I 1. adj.		mental I 1. adj. 2) психический; your troubles are purely mental - ваши несчастья - чистое воображение; - mental affection - mental house - mental home - mental strain - mental patient - mental case - mental specialist - mental nurse... узнать больше
maternity noun		maternity noun 2) attr. maternity hospital/home - родильный дом; maternity nurse - акушерка; maternity benefit - пособие роженице; maternity leave - отпуск по беременности и родам... узнать больше
take 1. v.		take 1. v. 16) иметь успех; нравиться; the play didn't take - пьеса не имела успеха... узнать больше
call 2. v.		call 2. v. 7) звонить или говорить по телефону he called me from New York - он позвонил мне (по телефону) из Нью-Йорка we called them to say that ... - мы сообщили им по телефону, что ... did anyone call? - мне кто-нибудь звонил? to call back - позвонить по телефону (в ответ на звонок) I'll call you back - я вам потом позвоню to call about - звонить кому-л. по телефону по делу I tried to call about our meeting, but you weren't in. I tried to call you about our meeting. - call at - call away - call back - call by - call down - call down on - call for - call forth - call in - call off - call on - call out - call over - call to - call together - call up - call upon to call in question - подвергать сомнению - call names to call it a day прек- ратить (что-либо); I'm tired, let's call it a day я устал, пора кончать to call it square удовлетворяться, примиряться to call smb. over the coals ругать кого-л., делать кому-л. выговор to have nothing to call one's own ничего не иметь, быть без средств; ни кола ни двора the plant was called into being by war requirements завод был построен по военным соображениям to call into play приводить в действие, пускать в ход Jim had to call all his skill into play to defeat his tennis opponent. to call into existence/being вызывать к жизни, создавать; осуществлять; приводить в действие; the case called every faculty of the doctor into play заболевание потребовало от врача напряжения всех его сил и способностей it calls for a celebration! это (дело) надо отметить! to call the score спорт. вести (объявлять) счёт to call to the bar принимать (кого-л.) в корпорацию барристеров to call in evidence вызывать в суд для дачи показаний - call cousins - call the tune - call the play - call an election let's call it a day на сегодня хватит, пора кончать to call off all bets amer. умереть you will be called over the coals for your conduct вам достанется /попадёт/ за ваше поведение deep calls unto deep bibl. бездна бездну призывает Syn: see name... узнать больше
visiting adj.		visiting adj. посещающий; навещающий на дому; visiting nurse - сестра помощи на дому - visiting fireman... узнать больше
come up to		come up to а) приближаться The time is coming up to 10 o'clock. б) достигать Your behaviour does not come up to the expected standard. The play came up to all our expectations.... узнать больше
aide noun		aide noun 4) санитарка, сиделка (тж. nurse's aide); санитар (тж. hospital aide)... узнать больше
cry off		cry off отказываться от сделки, намерения и т.п., идти на понятный Jim had arranged to play in the game, but he cried off at the last minute, so we had to find another player.... узнать больше
prove v.		prove v. 3) оказываться; the play proved a success - пьеса имела успех... узнать больше
waver v.		waver v. 1) колебаться (between); I'm wavering between the concert and the play tonight; they're both very attractive events.... узнать больше
die I 1. noun		die I 1. noun 1) pl. diceигральная кость to play with loaded dice - жульничать... узнать больше
stage 2. v.		stage 2. v. 2) быть сценичным; the play stages well - эта пьеса сценична... узнать больше
revolve v.		revolve v. 2) вертеться вокруг чего-л.; The action of the play revolves around the struggle between two women.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 10 11 [12]    Дальше >>>