| выборка | описание |
|
|
level 4. v.
|
- level 4. v. 1) выравнивать; сглаживать; to level to/with the ground - сносить с лица земли; сровнять с землей...
|
|
pant 1. v.
|
- pant 1. v. 5) говорить задыхаясь; выпаливать (обыкн. pant out); The runner panted out his message, then fell unconscious to the ground....
|
|
raze v.
|
- raze v. 1) разрушать до основания; сровнять с землей; to raze a town to the ground - стереть город с лица земли...
|
|
contest 2. v.
|
- contest 2. v. 3) отстаивать to contest every inch of ground - бороться за каждую пядь земли...
|
|
warn v.
|
- warn v. предупреждать; предостерегать (of) (тж. warn away/off); The motoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground....
|
|
bugger about
|
- bugger about а) sl. бить баклуши Stop buggering about and get on with some work. б) sl. мешать кому-л., создавать трудности Who's been buggering my papers about? leave me alone and stop buggering me about. в) sl. вносить беспорядок во что-л. Who's been buggering my papers about? I left them all tidy, and now here they are all over the floor....
|
|
bugger around
|
- bugger around а) sl. бить баклуши Stop buggering about and get on with some work. б) sl. мешать кому-л., создавать трудности Who's been buggering my papers about? leave me alone and stop buggering me about. в) sl. вносить беспорядок во что-л. Who's been buggering my papers about? I left them all tidy, and now here they are all over the floor....
|
|
crust 2. v.
|
- crust 2. v. 1) покрывать(ся) корой, коркой (тж. crust over) The ground was crusted over with snow....
|
|
anchor 2. v.
|
- anchor 2. v. 3) скреплять, закреплять to anchor a tent to the ground - закрепить палатку...
|
|
step off
|
- step off а) сходить; б) amer. sl. сделать ошибку; в) мерить шагами; Step off ten feet and then place a marker in the ground; г) mil. начать маршировать; The men stepped off in good spirits....
|
|
from prep.
|
- from prep. 2) указывает на отправную точку, исходный пункт, предел с, от from the beginning of the book - с начала книги from floor to ceiling - от пола до потолка from end to end - из конца в конец you will find the word in the seventh line from the bottom (of the page) - вы найдете это слово в седьмой строке снизу from ten to twenty thousand - от десяти до двадцати тысяч from my point of view - с моей точки зрения...
|
|
cross 3. v.
|
- cross 3. v. 8) mil. форсировать - cross off - cross out - cross over to cross one's mind - прийти в голову to cross one's t's and dot one's i's - ставить точки над i to cross the Rubicon - перейти Рубикон, принять бесповоротное решение to cross the floor of the House parl. - перейти из одной партии в другую be crossed in love - влюбиться без взаимности to cross someone's hand/palm with silver - позолотить ручку...
|
|
lace into
|
- lace into а) coll. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced in to his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. б) coll. резко критиковать...
|
|
root I 2. v.
|
- root I 2. v. 2) приковывать; пригвождать; fear rooted him to the ground - страх приковал его к месту; The shock of seeing the bear rooted him to the spot...
|
|
firm II 3. v.
|
- firm II 3. v. укреплять(ся); уплотнять(ся) (тж. firm up) to firm the ground after planting - утрамбовать землю после посадки растений...
|
|
| <<< Назад 1 ... 12 13 [14] Дальше >>>
|
