| выборка | описание |
|
|
dab off
|
- dab off снимать легкими мазками Dab the mud off carefully, don't rub too hard or you'll make it worse....
|
|
see fit
|
- see fit считать, полагать (что-л.) подходящим, желательным The director did not see fit to call another committee meeting so soon. Feel free to make any necessary changes as you see fit....
|
|
wry adj.
|
- wry adj. 1) кривой, перекошенный; to make a wry face/mouth - сделать кислую мину; a wry smile - кривая улыбка...
|
|
dam I 2. v.
|
- dam I 2. v. запруживать воду (часто dam up) The local people dammed up the river to make a lake for their water supply. - dam back - dam out...
|
|
lie beyond
|
- lie beyond а) предстоять в будущем; We can make plans for the next year, but who can tell what lies beyond? б) превышать; The singer was unwise to choose songs which lay beyond her ability....
|
|
ink in
|
- ink in обвести чернилами (карандашный рисунок) When you're satisfied that the pencil drawing is complete, you may ink it in to make solid blocks of colour....
|
|
bone 1. noun
|
- bone 1. noun 9) amer.; sl. доллар the bone of contention - яблоко раздора to cast (in) a bone between - сеять рознь, вражду to cut (costs, etc.) to the bone - снизить до минимума (цены и т.п.) to feel in one's bones - интуитивно чувствовать to make no bones about/of - не колебаться, не сомневаться; не церемониться to make old bones coll. - дожить до глубокой старости on one's bones sl. - в тяжелом положении, на мели to have a bone to pick with smb. - иметь счеты с кем-л. a bag of bones - кожа да кости to have a bone in one's/the arm/leg joc. - быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше to have a bone in one's/the throat joc. - быть не в состоянии сказать ни слова to keep the bones green - сохранять хорошее здоровье the nearer the bone the sweeter the flesh/meat prov. - остатки сладки what is bred in the bone will not go out of the flesh prov. - горбатого могила исправит...
|
|
believe v.
|
- believe v. 4) думать, полагать I believe so - кажется, так; по-моему, так; да (в ответе) I believe not - думаю, что нет; едва ли - believe in you'd better believe it amer.; coll. - можете быть уверены - make believe...
|
|
fly II 2. v.; past flew; past part. flown
|
- fly II 2. v.; past flew; past part. flown 8) past, past part. fled улепетывать, удирать; спасаться бегством - fly about - fly at - fly high - fly in - fly into - fly off - fly on - fly open - fly out - fly over - fly right - fly round - fly upon to fly the flag naut. - нести флаг; плавать под флагом the glass flew into pieces - стекло разбилось вдребезги to fly in the face of smb. - бросать вызов кому-л.; открыто не повиноваться; не считаться; to fly in the face of Providence искушать судьбу to make the money fly - а) швырять(ся) деньгами; б) промотать деньги to make the feathers fly - стравить (противников), раззадорить to send smb. flying - сбить кого-л. с ног, свалить кого-л. ударом на землю to send things flying - расшвырять вещи to fly to arms - взяться за оружие; начать войну to fly to smb.'s arms - броситься в чьи-л. объятия Syn: see escape...
|
|
bad job
|
- bad job безнадежное дело; неудача to make the best of a bad job мужественно переносить невзгоды to lie down on the job работать кое-как to do smb.'s job, to do the job for smb. coll. погубить кого-л. to put up a job on smb. amer. сыграть с кем-л. шутку...
|
|
be out of
|
- be out of а) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. Have you any suggestions to make? I'm out of ideas. I'm quite out of patience with this class. No singer should ever be out of breath. б) освобождаться от чего-л. At last the firm is out of debt. The boy is never out of trouble....
|
|
away adv.
|
- away adv. 3) обозначает исчезновение, разрушение to boil away - выкипать to waste/pine away - чахнуть to make away with - уничтожать; убивать; устранять to pass away - прекратиться; умереть...
|
|
thing noun
|
- thing noun 8) нечто самое нужное, важное, подходящее, настоящее; it is just the thing - это как раз то (, что надо); a good rest is just the thing for you - хороший отдых - вот что вам нужнее всего; the best thing - самое лучшее, лучше всего; the next best thing - следующий по качеству, лучший из остальных; (quite) the thing - как раз то, что нужно to see things - бредить, галлюцинировать above all things - прежде всего, главным образом among other things - между прочим and things - и тому подобное to know a thing or two - кое-что знать; понимать что к чему no such thing - ничего подобного, вовсе нет near thing - опасность, которую едва удалось избежать good things - лакомства to make a good thing of smth. - извлечь пользу из чего-л. to make a regular thing of smth. - регулярно заниматься чем-л. it amounts to the same thing - это одно и то же I am not quite the thing today - мне сегодня нездоровится (quite) the thing - модный [см. тж. thing 8) ] too much of a good thing - это уж слишком we must do that first thing - мы должны сделать это в первую очередь...
|
|
bow I 1. noun
|
- bow I 1. noun поклон to make one's bow - откланяться; удалиться to take a bow - раскланиваться (в ответ на аплодисменты)...
|
|
condescend to
|
- condescend to 1) снисходить; удостаивать A teacher should never make the mistake of condescending to children....
|
|
| <<< Назад 1 ... 12 13 [14] Дальше >>>
|
