| выборка | описание |
|
|
enmesh v.
|
- enmesh v. опутывать, запутывать (in) The fisherman's line became enmeshed in roots under the water....
|
|
watch over
|
- watch over охранять; I've watched over passengers on this line for nearly forty years....
|
|
mean II 2. adj.
|
- mean II 2. adj. средний; - mean line - mean time - mean water - mean yield in the mean time - тем временем; между тем...
|
|
jump into
|
- jump into а) вскочить, впрыгнуть to jump into one's clothes быстро, наспех одеться б) обманом заставить (кого-л.) сделать (что-л.) he was jumped into buying the house его обманом заставили купить этот дом...
|
|
burst out
|
- burst out а) вспыхивать (о войне, эпидемии) to burst out crying (laughing) = to burst into tears (into laughter) б) сбегать Three men burst out of prison yesterday. в) воскликнуть "Don't hit me!" she burst out. г) вырастать (из одежды) The children are bursting out of their clothes so quickly now....
|
|
shunt 2. v.
|
- shunt 2. v. 1) railways переводить или переходить на запасный путь, маневрировать; The damaged train will have to be shunted onto a side line....
|
|
ram down
|
- ram down а) утрамбовывать; The men are using a heavy machine to ram down the surface of the newly mended road. б) забивать, вколачивать; We had to ram the pipe down a narrow hole to get it through. to ram smth. down smb.'s throat пристать с чем-л. как с ножом к горлу; заставлять (кого-л.) помнить (о чем-л. неприятном); I do not like having our lack of money rammed down my throat every time I want some new clothes....
|
|
cram 2. v.
|
- cram 2. v. 1) впихивать, втискивать (into) Seven people crammed into the small car. I shall have to cram all my clothes into this small case....
|
|
splurge coll. 2. v.
|
- splurge coll. 2. v. 2) тратить деньги на что-л. (on); I decided to give myself a present, and really splurge on some new clothes....
|
|
bear to
|
- bear to нести что-л. в каком-л. направлении Sadly, the men bore the dead child to his mother. A line of servant entered, bearing food to the guests....
|
|
plain I 1. adj.
|
- plain I 1. adj. 3) незамысловатый, обыкновенный; - plain water - plain card - plain clothes - plain work...
|
|
tear off
|
- tear off а) отрывать; to tear off a leaf in the calendar оторвать лист в календаре б) срывать; to tear off one's clothes срывать с себя одежду в) coll. быстро сделать; to tear off a cable немедленно отбить телеграмму...
|
|
crease up
|
- crease up а) сморщиться The child's face creased up and soon he started crying. The old woman's face was creased up with age. б) помирать со смеху Mary creased up when Jim walked in wearing his funny clothes....
|
|
link I 2. v.
|
- link I 2. v. 1) соединять, связывать, смыкать (together, to); сцеплять (тж. link up); The railway line links the two towns together....
|
|
bundle into
|
- bundle into а) в спешке засунуть кого-л. куда-л. The guest got very drunk so they bundled him into a taxi and sent him home. б) неаккуратно засунуть что-л. куда-л. Don't bundle all the clothes into that bag so carelessly....
|
|
| <<< Назад 1 ... 13 14 [15] Дальше >>>
|
