| выборка | описание |
|
|
single 1. adj.
|
- single 1. adj. 2) одиночный, предназначенный для одного; single bed - односпальная кровать; single room - комната на одного человека...
|
|
tear into
|
- tear into а) врываться; to tear into a room ворваться в комнату; б) налетать, неся разрушения; the hurricanes tore into the coasts ураганы прошли вдоль береговой линии, разрушая всё на своём пути; в) coll. набрасываться; г) разрывать; If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on....
|
|
psych out
|
- psych out amer. а) симпатизировать; разделять чувства; One of the first things a teacher has to do is to psych the children out. б) оказывать психическое воздействие; His attempt to psych out the other competitors seemed to work. в) разволноваться, разнервничаться, запсиховать; I psych out every time I enter an examination room. г) притворяться психом; Some men were able to get out of the army by psyching out....
|
|
crane 2. v.
|
- crane 2. v. 1) вытягивать шею, чтобы лучше разглядеть (часто crane out, crane over, crane down, crane forward) Only by craning forward out of the window could we get a view of the sea from our hotel room....
|
|
crowd out
|
- crowd out а) вытеснять We would have liked to print your letter in the newspaper, but it was crowded out by important news. б) выходить толпами When the performance was over, the people crowded out (of the theatre). в) заполнять до отказа The sale room was crowded out with people wanting to buy the furniture....
|
|
hand over
|
- hand over а) передавать (другому) Hand your cases over to the doorman, he will see that they are delivered to your room. б) mil. сдавать(ся) The escaped criminal was handed over to the police. в) передавать полномочия The command of the ship was handed over to her new captain at a small ceremony this morning....
|
|
look 2. v.
|
- look 2. v. 4) выходить на..., быть обращенным на...; my room looks south - моя комната выходит на юг - look about - look after - look ahead - look aside - look at - look back - look down - look for - look forward - look in - look into - look on - look out - look over - look round - look through - look to - look toward - look towards - look up - look upon - look alive look before you leap не будьте опрометчивы look here! послушайте! look sharp! живей!; смотри(те) в оба! to look at home обратиться к своей совести, заглянуть себе в душу to look at him судя по его виду Syn: gaze, glance, glare, peer, stare see see...
|
|
dress up
|
- dress up а) изысканно одевать(ся) Are we going to dress up for the wedding, or is it informal? б) надевать маскарадный костюм в) наряжать(ся) Mary (was) dressed up for the party. We shall dress the room up for Christmas. You can dress these old chairs up in new covers. г) переодеваться The children enjoy dressing up in Mother's old clothes. д) mil. выстраивать солдат Dress up the men so that the general can see them....
|
|
slip into
|
- slip into а) (незаметно) всунуть (что-л. куда-л.); You slip the envelope into the hole in the top of the box б) незаметно войти; I'll slip into the room at the back, if you'll save me a place. в) постепенно впадать в какое-л. состояние; You have slipped into a bad habit of repeating yourself. г) быстро одеться; Wait here while I slip into something cooler....
|
|
send ahead
|
- send ahead посылать вперёд или впереди чего-л. It's best to send the heavy cases ahead. Two soldiers was sent ahead of the main group to examine the position. I've sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for us....
|
|
sneak out
|
- sneak out а) незаметно, тайком выбраться (из комнаты и т.п.); незаметно, тайком вынести (что-л.) The boy had sneaked out of the room while we weren't looking. The soldier was charted with sneaking army food out of the camp. б) ускользать, увиливать (от чего-л. нежелательного) And don't try to sneak out of your duties like you did last time!...
|
|
instrument 1. noun
|
- instrument 1. noun 5) attr. связанный с приборами - instrument board - instrument room - instrument shed - instrument flying Syn: see implement...
|
|
burst into
|
- burst into внезапно или бурно начинать что-л. to burst into blossom расц- вести to burst into flame вспыхнуть пламенем to burst into tears (into laughter) залиться слезами (смехом) to burst into the room ворваться в комнату to burst into/upon the view внезапно появиться (в поле зрения)...
|
|
leaf 2. v.
|
- leaf 2. v. 2) перелистывать, листать (обыкн. leaf through, leaf over); Waiting to see the doctor, Jim was too nervous to read properly, so he just leafed through some old magazines that were kept in the waiting room Syn: see read leaf bridge подъемный, разводной мост...
|
|
call 2. v.
|
- call 2. v. 1) звать; окликать to call to one another - перекликаться (друг с другом) to call the waiter over - подозвать официанта he is in the next room, call him - он в соседней комнате, позовите /кликните/ его did you call? - вы меня звали? he called to her - он крикнул ей, он окликнул ее the bell called to dinner - звонок позвал к обеду...
|
|
| <<< Назад 1 ... 13 14 [15] Дальше >>>
|
