| выборка | описание |
|
|
take in
|
- take in а) принимать (гостя); предоставлять приют; to take in a refugee приютить беженца; б) брать (жильцов и т.п.); брать (работу на дом); to take in washing брать на дом стирку; в) выписывать (газету и т.п.); г) присоединять (территорию); д) включать, содержать; an inventory takes in all the contents of the room опись включает все, что находится в комнате; е) понять; разобраться; to take in a lecture понять лекцию ж) поверить; з) обмануть; обманывать; I was taken in by his appearance меня обманул его (внешний) вид; и) ушивать (одежду); to take in the waist ушить в талии к) убирать (паруса); л) смотреть; видеть; м) amer. посетить; осматривать (достопримечательности); н) принимать в долю; he was taken in at the distribution of the profits при распределении прибыли ему выделили долю; о) пропускать; to take in water давать течь (о лодке и т.п.); п) запасаться; to take in coal for the winter запастись углём на зиму; to take in fresh water naut. брать пресную воду (в плавание); р) собирать; to take in taxes собирать налоги; с) инкассировать (деньги); т) передавать; please, take in my name пожалуйста, объявите меня;...
|
|
leak out
|
- leak out а) просочиться; There's a hole in the bucket and the water is leaking out. б) обнаружиться, стать известным; The news of his appointment leaked out before it was officially made known....
|
|
conjure up
|
- conjure up а) заставлять появиться как по волшебству Jim's sister conjured up a meal in minutes. б) вызывать в воображении This music conjures up a picture of flowing water....
|
|
of prep.
|
- of prep. 6) указывает на содержимое какого-л. вмеcтилища; передается род. падежом a glass of milk - стакан молока a pail of water - ведро воды...
|
|
hurl into
|
- hurl into а) бросать куда-л. The boat rocked wildly, hurling him into the water. б) сажать в тюрьму The criminal was hurled into prison for his terrible crimes....
|
|
tap I 1. noun
|
- tap I 1. noun 6) electr. отвод, ответвление; отпайка on tap - а) распивочно (о вине); б) готовый к немедленному употреблению, использованию; находящийся под рукой tap water - водопроводная вода...
|
|
limn v.; obs.
|
- limn v.; obs. 2) изображать; описывать; to limn the (или on) water - строить воздушные замки; вилами на воде писано...
|
|
pitch II 2. v.
|
- pitch II 2. v. 3) бросать; кидать; Please pitch your waste paper in here. The boat suddenly rocked and pitched him into the water....
|
|
steep II 2. v.
|
- steep II 2. v. 1) погружать (в жидкость); пропитывать (in); If the clothes are very dirty, steep them in soapy water over-night....
|
|
dilute 1. v.
|
- dilute 1. v. 1) разжижать, разбавлять, разводить; разрежать (with) If you dilute the soup with hot water it will feed more people....
|
|
smooth 1. adj.
|
- smooth 1. adj. 7) coll. очень приятный, привлекательный to get to smooth water - выбраться из затруднительного положения...
|
|
plug 2. v.
|
- plug 2. v. 1) затыкать, закупоривать (часто plug up); законопачивать; The pipe seems to be plugged up and the water can't flow away....
|
|
kink 2. v.
|
- kink 2. v. 1) перекрутить(ся), образовать узел, запутать(ся) (тж. kink up) My hair kinked up in the salt water....
|
|
topple over
|
- topple over опрокидывать(ся), переворачивать(ся); I saw the small child topple over and hit her head. The boat toppled over, throwing the passengers into the water....
|
|
immerse v.
|
- immerse v. 1) погружать, окунать (in) If the clothes are very dirty, immerse them in soapy water overnight....
|
|
| <<< Назад 1 ... 15 16 [17] Дальше >>>
|
