Словари

выборка		описание
get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten		get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten 20) (с последующим существительным выражает действие, соответствующее значению существительного) to get some sleep - соснуть to get a glimpse of smb. - мельком увидеть кого-л. - get about - get abreast of - get abroad - get across - get after - get ahead - get along - get at - get away - get back - get behind - get by - get down - get home - get in - get into - get off - get on - get onto - get out - get over - get round - get through - get to - get together - get under - get up - get by heart to get one's hand in набить руку в чем-л., освоиться с чем-л. to get smth. into one's head вбить что-л. себе в голову to get one's breath перевести дыхание; прийти в себя to get on one's feet/legs вставать (чтобы говорить публично) to have got smb., smth. on one's nerves раздражаться из-за кого-л., чего-л. to get under way сдвинуться с места; отправиться to get a head захмелеть, иметь тяжелую голову с похмелья - get hold of to get the mitten (или the sack, walking orders, walking papers) быть уволенным - get it to get in wrong with smb. попасть в немилость к кому-л. to get one's own way сделать по-своему, поставить на своем - get nowhere to get off with a whole skin выйти сухим из воды get along with you! coll. убирайтесь! get away with you! joc. да ну тебя!; не болтай глупостей! get out with you! уходи!, проваливай! I got him (или through to him) on the telephone at last наконец я дозвонился к нему Syn: acquire, gain, obtain, procure Ant: give up, let go, lose, relinquish... узнать больше
forth 1. adv.		forth 1. adv. 1) вперед, дальше - back and forth... узнать больше
hold-over noun amer.		hold-over noun amer. 3) amer. сенатор, оставшийся в новом составе конгресса... узнать больше
pat II 2. v.		pat II 2. v. 2) выразить кому-л. одобрение; I don't know what cause she has to pat herself on the back.... узнать больше
pop I 2. v.		pop I 2. v. 7) coll. закладывать - pop across - pop along - pop back - pop down - pop in - pop into - pop off - pop on - pop out - pop over - pop round - pop up... узнать больше
rip across		rip across разорвать пополам; He ripped the cheque across and sent it back.... узнать больше
talk 2. v.		talk 2. v. 5) заговорить (о допрашиваемом) - talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big - talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври больше! to talk turkey amer.; coll. - а) говорить дело, разговаривать по-деловому; б) говорить начистоту now you are talking! coll. - вот сейчас ты говоришь дело! you can't talk coll. - не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал... узнать больше
as 2. adv.		as 2. adv. 3) в качестве кого-л. to appear as Hamlet - выступить в роли Гамлета to work as a teacher - работать преподавателем as... as... - так же... как; he is as tall as you are он такого же роста, как и вы as far as - а) так далеко; до; I will go as far as the station with you я провожу вас до станции; б) насколько; as far as I know насколько мне известно; as far back as 1920 еще в 1920 году; as far back as two years ago еще два года тому назад as for - что касается, что до; as for me, you may rely upon me что касается меня, то можете на меня положиться as much as - сколько; as much as you like сколько хотите; I thought as much я так и думал as good as - все равно что; фактически; the work is as good as done работа фактически закончена as well a) - также; I can do it as well я также могу это сделать; б) с таким же успехом as yet - пока еще, до сих пор; there have been no letters from him as yet от него еще пока нет писем... узнать больше
come v.		come v. 9) в сочетании с причастием настоящего времени передает возникновение действия, выраженного причастием the boy came running into the room - мальчик вбежал в комнату the moonshine came streaming in through the open window - в открытое окно лился лунный свет - come about - come across - come across as - come after - come again - come along - come amiss - come apart - come around - come around to - come asunder - come at - come away - come away with - come back - come back to - come before - come between - come by - come clean - come close to - come down - come down on - come down to - come down with - come first - come for - come forward - come from - come home - come home to - come in - come in for - come in on - come into - come near - come next - come of - come off - come on - come out - come out against - come out at - come out for - come out from - come out in - come out of - come over - come round - come short of - come through - come to - come together - come under - come up - come up against - come up for - come up to - come up with - come upon - come within to come to bat amer. - столкнуться с трудной проблемой, тяжелым испытанием to come easy to smb. - не представлять трудностей для кого-л. to come to harm - пострадать to come out with one's life - остаться в живых, уцелеть (после боя и т.п.) to come in useful - прийтись кстати to come to stay - утвердиться, укорениться; it has come to stay это надолго to come natural - быть естественным (which is) to come - грядущий; будущий; things to come грядущее; in days to come в будущем; pleasure to come предвкушаемое удовольствие let'em all come! coll. - будь что будет! to come to pass - случаться, происходить to come to the book - приносить присягу перед исполнением обязанностей судьи light come light go - что досталось легко, быстро исчезает to come it strong coll. - действовать энергично to come it too strong coll. - перестараться to come apart at the seams - потерять самообладание, выдержку to come down to brass tacks - говорить о фактах to come down to earth - спуститься с небес на землю to come when one's ship comes - когда кто-л. станет богатым to come in on the ground floor - начать дело с нуля to come of age - достигать совершеннолетия to come out of the blue - неожиданно появляться, наступать to come out of one's shell - выйти из своей скорлупы Syn: arrive, gain, reach Ant: go, leave... узнать больше
come away with		come away with уходить с какими-л. чувствами We came away with such happy memories of the town that we are sure to go back.... узнать больше
sag 2. v.		sag 2. v. 3) свисать; обвисать; the dress sags at the back - платье висит сзади... узнать больше
set 3. v.		set 3. v. 30) constr. производить кладку - set about - set above - set against - set ahead - set apart - set aside - set at - set back - set before - set beside - set by - set down - set fair - set forth - set forward - set in - set off - set on - set out - set over - set straight - set to - set up - set upon - set with... узнать больше
last II 1. v.		last II 1. v. 1) продолжаться, длиться (for); This winter seems to last for ever. Those shoes didn't last for a month, and I'm going to take them back to the shop... узнать больше
play 2. v.		play 2. v. 25) dial. бастовать - play about - play along - play around - play back - play down - play in - play off - play on - play out - play over - play through - play up - play upon - play up - play up to to play smb. up - а) капризничать, приставать; б) разыгрывать (кого-л.); в) amer. использовать to play it by ear - принимать решение на месте, в зависимости от обстоятельств; to play it cool - вести себя спокойно, не суетиться - play for time - play hell - play havoc - play the devil - play the mischief to play one's cards well использовать обстоятельства наилучшим образом to play one's hand for all it is worth полностью использовать обстоятельства; пустить в ход все средства to play into the hands of smb. сыграть на руку кому-л. to play it low on smb. coll. подло поступить по отношению к кому-л. to play smb. for a fool amer. строить из кого-л. дурака to play smb. like a fish контролировать (кого-л.), легко управлять (кем-л.); The secret of the speaker's success was his ability to play his opponent like a fish. to play a trick on smb. надуть, обмануть кого-л. to play games with smb. amer. обманывать кого-л. to play to the gallery работать на публику - play politics - play ball to play both ends against the middle в собственных интересах натравливать друг на друга play (the) wag увиливать от занятий, прогуливать play a part а) играть роль; б) притворяться; play a winning game а) играть наверняка; б) действовать наверняка play about а) играть, забавляться; The seashore was full of children, playing about in the sand. б) манипулировать; Many important discoveries have been made by scientists playing around with unusual combinations of chemicals. в) coll. флиртовать, заводить любовную интрижку; I warned you not to play around with married women, it always leads to trouble. play along а) подыгрывать, поддакивать; We'll play along withhis suggestion, although it's not exactly what we wanted. б) тянуть, оттягивать время; The committee decided to play her along for a time, hoping to obtain her services for lower pay.... узнать больше
try 2. v.		try 2. v. 8) отведывать (пищу и т.п.) - try hand at - try back - try for - try on - try out - try over Syn: attempt, endeavour, strive Ant: drop, leave, quit... узнать больше
<<< Назад   1 ... 15 16 [17]    Дальше >>>