| выборка | описание |
|
|
pop on
|
- pop on coll. а) быстро надеть; накинуть, нахлобучить; б) быстро начать готовить (какую-л. еду); You run ahead and pop the water on for the tea....
|
|
spout 2. v.
|
- spout 2. v. 1) бить струей, струиться, литься потоком (from); Water was spouting from a hole in the pipe....
|
|
pour 1. v.
|
- pour 1. v. 3) разливаться; впадать в море (о реке); When the pipes burst, water poured across (the street)....
|
|
boil away
|
- boil away кипятить(ся), варить(ся) The water has been boiling away for ten minutes....
|
|
infest v.
|
- infest v. кишеть; наводнять, заполнять (with) Be careful, that muddy water is infested with disease-bearing inserts....
|
|
die II v.
|
- die II v. 2) coll. томиться желанием (for) I am dying for a glass of water - мне до смерти хочется пить. I am dying to see him - я ужасно хочу его видеть...
|
|
slop about
|
- slop about а) плескаться The water was slopping about in the bottom of the boat. б) coll. шататься без дела, прохлаждаться He just slops about the house all day....
|
|
rock II v.
|
- rock II v. 1) качать(ся); колебать(ся); трясти(сь); he rocked with laughter - он затрясся от смеха; Several boats were rocking about on the rough water....
|
|
test 2. v.
|
- test 2. v. 5) обнаруживать определённые свойства в результате испытаний; the water tested pure - вода на поверку оказалась чистой...
|
|
spot 2. v.
|
- spot 2. v. 1) пятнать, пачкать, покрывать(ся) пятнами; this silk spots with water - на этом шелке от воды остаются пятна...
|
|
take in
|
- take in а) принимать (гостя); предоставлять приют; to take in a refugee приютить беженца; б) брать (жильцов и т.п.); брать (работу на дом); to take in washing брать на дом стирку; в) выписывать (газету и т.п.); г) присоединять (территорию); д) включать, содержать; an inventory takes in all the contents of the room опись включает все, что находится в комнате; е) понять; разобраться; to take in a lecture понять лекцию ж) поверить; з) обмануть; обманывать; I was taken in by his appearance меня обманул его (внешний) вид; и) ушивать (одежду); to take in the waist ушить в талии к) убирать (паруса); л) смотреть; видеть; м) amer. посетить; осматривать (достопримечательности); н) принимать в долю; he was taken in at the distribution of the profits при распределении прибыли ему выделили долю; о) пропускать; to take in water давать течь (о лодке и т.п.); п) запасаться; to take in coal for the winter запастись углём на зиму; to take in fresh water naut. брать пресную воду (в плавание); р) собирать; to take in taxes собирать налоги; с) инкассировать (деньги); т) передавать; please, take in my name пожалуйста, объявите меня;...
|
|
leak out
|
- leak out а) просочиться; There's a hole in the bucket and the water is leaking out. б) обнаружиться, стать известным; The news of his appointment leaked out before it was officially made known....
|
|
conjure up
|
- conjure up а) заставлять появиться как по волшебству Jim's sister conjured up a meal in minutes. б) вызывать в воображении This music conjures up a picture of flowing water....
|
|
hurl into
|
- hurl into а) бросать куда-л. The boat rocked wildly, hurling him into the water. б) сажать в тюрьму The criminal was hurled into prison for his terrible crimes....
|
|
of prep.
|
- of prep. 6) указывает на содержимое какого-л. вмеcтилища; передается род. падежом a glass of milk - стакан молока a pail of water - ведро воды...
|
|
| <<< Назад 1 ... 15 16 [17] Дальше >>>
|
