Словари

выборка		описание
corner 1. noun		corner 1. noun 1) угол, уголок to cut off a corner - срезать угол, пойти напрямик - round the corner - turn the corner... узнать больше
bottle I 1. noun		bottle I 1. noun 3) вино to be fond of the bottle - любить выпить to pass the bottle round - передавать бутылку вкруговую to flee from the bottle - избегать спиртных напитков to have a bottle - выпить, пропустить рюмочку over a bottle - за бутылкой вина to take to the bottle - запить, пристраститься к вину to hit/give up the bottle - стать трезвенником... узнать больше
send v.		send v. 5) radio передавать - send across - send after - send ahead - send along - send around - send away - send before - send down - send for - send forth - send forward - send in - send off - send on - send out - send over - send round - send under - send up to send smb. packing/flying, to send smb. to the rightabout - прогнать, выпроводить кого-л. (см. тж. send 4) ) - send word - send to Coventry Syn: deliver, dispatch, forward, ship, transmit Ant: keep, receive, retain... узнать больше
hat 1. noun		hat 1. noun 3) mining слой породы над жилой to take off one's hat to smb. - преклоняться перед кем-л. to send/pass round the hat - пустить шапку по кругу, собирать пожертвования his hat covers his family - он совершенно одинокий человек to talk through one's hat - хвастать; нести чушь to put the hat on my misery - в довершение всех моих несчастий to keep smth. under one's hat - держать что-л. в секрете to throw one's hat in(to) the ring - а) принять вызов; б) заявить о своем участии в состязании - hat in hand... узнать больше
sleep 2. v.		sleep 2. v. 1) спать, засыпать; to sleep with one eye open - чутко спать; to sleep like a log/top - спать мертвым сном; to sleep the sleep of the just - спать сном праведника; to sleep the clock round - проспать двенадцать часов... узнать больше
twine 2. v.		twine 2. v. 2) обвивать(ся) (тж. twine round, twine about)... узнать больше
change 2. v.		change 2. v. 7) превращаться - change back - change from - change into - change down - change over - change round - change up - change with to change horses in the midstream - производить крупные перемены в критический или опасный момент Syn: alter, convert, modify, transfigure, transform, transmogrify, transmute Ant: maintain, stabilize, sustain change back превратить(ся) в первоначальное состояние If you're not careful, the evil magician will change you back into the ugly creature that you used to be. I hope you'll never change back from the person you have recently become.... узнать больше
fling 2. v.; past and past part. flung		fling 2. v.; past and past part. flung 2) сделать быстрое, стремительное движение (руками и т.п.) to fling one's arms round smb.'s neck - обвить чью-л. шею руками - fling open... узнать больше
trot 2. v.		trot 2. v. 3) бежать, спешить - trot about - trot along - trot away - trot off - trot out - trot round Syn: see run... узнать больше
walk 2. v.		walk 2. v. 7) obs. вести себя - walk about - walk abroad - walk away - walk back - walk in - walk in on - walk into - walk off - walk on - walk out - walk over - walk through - walk together - walk up to; walk in on smb.- огорошить, застать врасплох кого-л. to walk out on smb. - покинуть кого-л. в беде; улизнуть от кого-л. to walk the boards - быть актером to walk the hospitals - проходить студенческую практику в больнице to walk smb. round - обвести кого-л. вокруг пальца to walk in golden/silver slippers - купаться в роскоши Syn: amble, saunter, stride, stroll, strut, swagger, waddle... узнать больше
turn 2. v.		turn 2. v. 18) как глагол-связка делаться, становиться; to turn red - покраснеть; to turn sick - почувствовать тошноту; to turn teacher - стать учителем - turn about - turn adrift - turn against - turn around - turn aside - turn away - turn back - turn down - turn in - turn in upon oneself - turn off - turn on - turn out - turn over - turn round - turn to - turn up - turn upon to turn smb.'s head - вскружить кому-л. голову to turn loose - а) спускать (животное) с цепи; б) освобождать to turn yellow - струсить to turn the scale/balance - решить исход дела not to know which way to turn - не знать, что предпринять to turn out in the cold - окатить холодной водой to turn up one's heels sl. - протянуть ноги, скончаться Syn: see bend... узнать больше
finger 1. noun		finger 1. noun 3) стрелка (часов); указатель (на шкале) to lay/put one's finger on smth. - а) точно указать что-л.; б) попасть в точку; правильно понять, установить что-л. to turn/twist smb. round one's (little) finger - вить веревки из кого-л. not to move a finger - палец о палец не ударить with a wet finger - с легкостью his fingers are all thumbs - он очень неловок, неуклюж; his fingers turned to thumbs пальцы его одеревенели to have a finger in smth. - участвовать в чем-л.; вмешиваться во что-л. he has a finger in the pie - у него рыльце в пушку; он замешан в этом деле... узнать больше
blow II 2. v.		blow II 2. v. 12) past part. blowed; coll. проклинать; I'll be blowed if I know - провалиться мне на месте, если я знаю - blow about - blow abroad - blow around - blow back - blow in - blow into - blow off - blow off steam - blow on - blow out - blow over - blow round - blow up - blow upon to blow out one's brains - пустить пулю в лоб blow high, blow low - что бы ни случилось, во что бы то ни стало to blow hot and cold - колебаться, постоянно менять точку зрения to blow the gaff/gab sl. - выдать секрет; проболтаться to blow the cobwebs - проветрить мозги blow me down - выражение удивления; Well, blow me down, if it isn't Jack Roberts: I've not seen you for years! to blow the whistle on - положить конец чему-л.; It's about time someone blew the whistle an his dishonest practices... узнать больше
show 2. v.		show 2. v. 5) быть видным; появляться; казаться; the stain will never show - пятно будет незаметно; buds are just showing - почки только еще появляются; your slip is showing - у вас видна нижняя юбка - show around - show down - show in - show off - show out - show over - show round - show through - show up to show one's hand/cards - раскрыть свои карты to show one's teeth - проявить враждебность; огрызнуться to have nothing to show for it - не достичь никаких результатов the picture shows to good advantage in this light - картина очень выигрывает при этом свете - show a leg - show the door Syn: display, evince, exhibit, manifest Ant: cloak, conceal, disguise, hide, mask, suppress... узнать больше
talk 2. v.		talk 2. v. 5) заговорить (о допрашиваемом) - talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big - talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври больше! to talk turkey amer.; coll. - а) говорить дело, разговаривать по-деловому; б) говорить начистоту now you are talking! coll. - вот сейчас ты говоришь дело! you can't talk coll. - не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал... узнать больше
<<< Назад   1 ... 15 16 [17]    Дальше >>>