Словари

выборка		описание
abroad adv.		abroad adv. 1) за границей; за границу American image abroad - представление об американцах, сложившееся за границей he was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad - он был смещён и переведён с понижением на дипломатическую службу за границей I gather he's abroad - он, по-видимому, за границей during my residence abroad - когда я жил за границей - from abroad - travel abroad - go abroad - get from abroad - travels abroad - be ordered abroad - get commodities from abroad - serve abroad - subvention for study abroad - at home and abroad - flight of money abroad... узнать больше
go out		go out а) выйти; выходить I don't think you should go out with that bad cold. б) бывать в обществе Let's go out tonight; there's a good film showing at the local cinema. в) выйти в свет (о книге) г) выйти в отставку д) выйти из моды I thought those ancient machines went out years ago! е) тратиться (о деньгах) There's more money going out than coming in, and I'm worried about the business. ж) кончаться (о месяце, годе) March comes in like a lion and goes out like a lamb. з) (за)бастовать The Post Office workers went out before Christmas, now the electricians are out. I wonder who'll come out next? и) amer. обрушиться к) потерпеть неудачу If the government goes out at the next election, who will lead the country? л) распространяться (о новостях, приказах и т.д.) I thought the wedding invitations had all gone out, but my sister says she hasn't received hers. м) (об огне, свете и т.д.) догореть, погаснуть Have you a match? My cigarette has gone out. Don't let the fire go out; there's plenty of wood. н) умереть I hope that when I go out I shall leave a better world behind me. о) выйти из берегов When the sea goes out, the sand stretches for a long way. п) терять сознание The robber hit him on the head with an iron bar, and he went out like a light.... узнать больше
come to		come to а) прийти в себя, очнуться (тж. to come to oneself) The girl fainted, but she came to when we threw drops of water on her face. б) доходить до to come to blows дойти до рукопашной it came to my knowledge я узнал to come to find out случайно обнаружить, узнать, выяснить to come to good иметь хороший результат to come to no good испортиться в) стоить, равняться г) придти в хорошее расположение духа Father was in a very bad temper this morning, but he had come to by dinner time. д) (о корабле и т.д.) приводить(ся) к ветру Take the wheel, see if you can make her come to. е) (о корабле и т.д.) становиться на якорь As the wind dropped, the boat came to. ж) превращаться What is the world coming to? It is to be hoped that the quarrel between the two nations will not come to war. з) вспоминаться Suddenly it came to me where I had seen her before. и) получать в наследство The house came to me after my father's death. к) иметь своим результатом что-л. I'm disappointed that my efforts have come to so little. All his plans came to nothing. л) добиваться успеха The boy has no character, he will never come to much. м) дойти до чего-л. Has he come to this? He came to selling matches. н) значить что-л. His speech comes to this: the country is deeply in debt.... узнать больше
house 1. noun; pl. -s		house 1. noun; pl. -s 14) attr. домашний, комнатный house and home - дом, домашний уют house of call - помещение, где собираются в ожидании клиентов возчики, рассыльные; извозчичья биржа и т.п. house of correction - исправительно-трудовая колония on the house - за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка to set/put one's house in order - привести в порядок свои дела like a house on fire coll. - быстро и легко Syn: building, dwelling, housing, premises, roof, shelter... узнать больше
something 1. pron.		something 1. pron. indef.; as noun что-то, кое-что, нечто, что-нибудь; something else - что-нибудь другое; to be up to something - замышлять что-то недоброе; he is something in the Record Office - он занимает какую-то должность в Архиве; he is something of a painter - он до некоторой степени художник; I felt there was a little something wanting - я чувствовал, что чего-то не хватает; it is something to be safe home again - приятно вернуться домой целым и невредимым; there is something about it in the papers - об этом упоминается в газетах; there is something in what you say - в ваших словах есть доля правды; the train gets in at two something - поезд прибывает в два с чем-то to think oneself something, to think something of oneself - быть высокого мнения о себе... узнать больше
back elevation		back elevation constr.; tech. вид сзади, задний фасад back entrance черный ход back from а) в стороне, вдалеке от back from the road в стороне от дороги б) amer. сзади, позади; за (тж. back of) back into а) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you back into the garage, the doorway is very narrow. Будьте осторожны, въезжая задним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must learn how to back a car into a parking space. Следующее, что вы должны выучить, это парковать машину с помощью заднего хода. б) ударять, разбивать что-л. при использовании заднего хода I backed into another car as I was coming out of the car park. Я врезался в другую машину, когда я выезжал со стоянки. Harry had just bought a new car, and his son went and backed it into a lamppost! Харри только что купил новую машину, а его сын разбил ее о фонарный столб! back number а) старый номер (газеты, журнала) (тж. back issue) б) отсталый человек; ретроград в) что-л. устаревшее, утратившее новизну... узнать больше
be in		be in а) прийти, прибыть (о поезде, пароходе и т.п.); наступить (о времени года) As soon as the total figures are in, we can make our calculations. б) поспеть (о фруктах) Luckily all the wheat was in before the rain began. The first apples should be in next week в) быть дома г) прийти к власти (о политической партии) the labour candidate is in кандидат лейбористской партии прошел на выборах д) быть модным Long skirts will be in again next year. е) гореть I hope the fire's still in when we get home. ж) (о приливе) подниматься, достигать высшей отметки When the tide is in, it covers most of the sand, and sometimes reaches the seawall. з) быть свойственным, характерным для кого-л. it is not in him to do such a thing это не в его натуре, на него это непохоже... узнать больше
on 1. prep.		on 1. prep. 2) во временном значении указывает на: а) определенный день недели, определенную дату, точный момент; в; б) последовательность, очередность наступления действий; по, после; в) одновременность действий; во время, в течение; on Tuesday - во вторник; on another day - в другой день; on the 5th of December - 5-го декабря; on Christmas eve - в канун рождества; on the morning of the 5th of December - утром 5-го декабря; on time - вовремя; on my return I met many friends - по возвращении я встретил много друзей; on examining the box closer I found it empty - внимательно осмотрев ящик, я убедился, что в нем ничего нет; payable on demand - оплата по требованию; on my way home - по пути домой... узнать больше
find 1. v.; past and past part. found		find 1. v.; past and past part. found 9) mil. выделять, выставлять - find in - find out all found - на всем готовом 100 a year and all found 100 фунтов (стерлингов) в год на всем готовом how do you find yourself? - как вы себя чувствуете?; как поживаете? to find one's way - а) достигнуть; to find one's way home добраться домой; б) проникнуть; пробраться; how did it find its way into print? как это попало в печать? to find one's feet - а) научиться ходить (о ребенке); б) стать на ноги, обрести самостоятельность; набить руку Syn: ascertain, detect, determine, discover, learn, locate, unearth Ant: forget, mislay, miss... узнать больше
have 1. v.		have 1. v. 15) допускать; терпеть; позволять I won't have it - я не потерплю этого I won't have you say such things - я вам не позволю говорить такие вещи - have back - have down - have in - have off - have on - haveout - have over - have up I had better/best - я предпочел бы, лучше бы; you had better go home вам бы лучше пойти домой have done! - перестань(те)! have no doubt - можете не сомневаться he had eyes only for his mother - он смотрел только на мать, он не видел никого, кроме матери he has had it coll. - а) он безнадежно отстал, он устарел; б) он погиб, он пропал to have a question out with smb. - выяснить вопрос с кем-л. to have one up - привлечь кого-л. к суду to have nothing on smb. - а) не иметь улик против кого-л.; б) не знать ничего дурного о ком-л. let him have it - дай ему взбучку, задай ему перцу will you have the goodness to do it? - будьте настолько добры, сделайте это he has never had it so good - ему никогда так хорошо не жилось Syn: see possess... узнать больше
way 1. noun		way 1. noun 1) путь; дорога; to take one's way - идти; уходить; to lead the way - идти впереди; быть вожаком, показывать пример; to lose one's way - сбиться с пути;; on the way - в пути; to be on one's way - быть в пути; to go one's way(s) - уходить, отправляться; to get out of smb.'s way - уйти с дороги; to make way for smb., smth. - дать дорогу, уступить место кому-л., чему-л.; to have/get one's own way - добиться своего, настоять на своем, поступать по-своему; to have it one's own way - действовать по-своему, добиваться своего; she had it her own way in the end - в конце концов хозяйкой положения оказалась она; have it your (own) way - поступай, как знаешь, твое дело; to be in the way of doing smth. - быть близким к тому, чтобы совершить что-л. - back way - on the way home - be in the way - by the way - see one's way - try one's own way - out of the way... узнать больше
way 1. noun		way 1. noun 14) attr. the Ways and Means Committee - а) бюджетная комиссия британского парламента; б) постоянная бюджетная комиссия конгресса США to put smb. in the way of smth. - предоставить кому-л. случай, дать возможность сделать что-л. to go the way of all flesh (или of nature, of all the earth) - умереть to go out of one's way..., to put oneself out of the way... - постараться изо всех сил (чтобы оказать помощь, содействие другому); she went out of the way to please her future mother-in-law она изо всех сил старалась понравиться своей будущей свекрови to put smb. out of the way - убрать кого-л., убить кого-л. the longest way round is the shortest way home prov. - тише едешь, дальше будешь to have a way with oneself - обладать обаянием - way out - by way of - give way - one way or the other - no two ways about it pay your own way платите за себя - come way Syn: see method... узнать больше
dream 2. v.; past and past part. dreamt, dreamed		dream 2. v.; past and past part. dreamt, dreamed 1) видеть сны, видеть во сне (about/of) I dreamed about my old home last night.... узнать больше
eat v.; past ate; past part. eaten		eat v.; past ate; past part. eaten 2) разъедать, разрушать - eat away - eat away at - eat in - eat into - eat out - eat off - eat through - eat up to eat one's heart out - страдать молча to eat the ginger amer.; sl. - брать все лучшее, снимать пенки, сливки to eat dirt/humble pie (амер. crow) - а) смириться, проглотить обиду, покориться; б) унижаться; униженно извиняться to eat one's terms/dinners, to eat for the bar - учиться на юридическом факультете; готовиться к адвокатуре to eat one's words - брать назад свои слова to eat out of smb.'s hand - безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным to eat smb. out of house and home - объедать кого-л., разорять кого-л. I'll eat my boots/hat/head - даю голову на отсечение what's eating you? - какая муха тебя укусила? Syn: consume, devour, dine, gobble, gorge, sup, wolf... узнать больше
make 1. v.; past and past part. made		make 1. v.; past and past part. made 16) cards тасовать - make after - make against - make at - make away with - make back - make down - make for - make good - make into - make of - make off - make on - make out - make over - make towards - make up - make with to make the best of - see best make 2. to make a clean sweep of - see sweep 1. to make a dead set at - а) напасть на; б) пристать с ножом к горлу к to make do with smth. rare - довольствоваться чем-л. to make good - а) сдержать слово; б) вознаградить, компенсировать (за потерю); в) доказать, подтвердить; г) amer. преуспевать to make nothing of smth. - а) считать что-л. пустяком; легко относиться к чему-л.; б) ничего не понять в чем-л. to make oneself at home - быть как дома to make a poor mouth - прибедняться to make sure - а) убеждаться; удостовериться; б) обеспечить to make time out amer. - поспешить, помчаться Syn: assemble, manufacture, produce see create... узнать больше
<<< Назад   1 ... 17 18 [19]    Дальше >>>