Словари

выборка		описание
keeping		1. хранение; сохранность 2. гармония, соответствие 3. разведение, содержание; ~ in force поддержание (сохранение) в силе; ~ in reserve сохранение в резерве; in safe ~ в полной сохранности, в надёжных руках; out of ~ with traditions несовместимый с традициями; cost ~ учёт расходов; fresh ~ сохранение (продуктов) в свежем состоянии; record ~ ведение учёта, ведение бухгалтерских книг, учёт, регистрация; lime ~ хронометраж... узнать больше
inflation		инфляция; anticipated ~ ожидаемая инфляция; controlled ~ контролируемая инфляция; cost ~ инфляция, обусловленная ростом издержек производства; creeping ~ ползучая инфляция (развивающаяся медленными темпами); hidden ~ скрытая инфляция; intense ~ интенсивная инфляция; long-lasting ~ длительная инфляция; устойчивая инфляция; normal ~ естественный рост инфляции; open ~ явная инфляция; runaway ~ галопирующая инфляция; steady ~ устойчивая инфляция... узнать больше
assurance		уверенность, гарантия; cost ~ обеспечение стоимостных показателей; credible ~ надёжная гарантия; performance ~ обеспечение технических характеристик (изделия); quality-and-value ~ обеспечение качества и ценности (изделия); schedule ~ гарантия соблюдения сроков работ; statistical ~ статистическая достоверность; warranty ~ гарантированный срок службы; assuredness (само)уверенность; social ~ приемлемость для общества... узнать больше
pricing		установление (калькуляция) цен, ценообразование; ball-park ~ установление цен по принципу примерного соответствия (на уровне средних цен на аналогичные товары. Один из методов, применяемых в процессе прогнозирования реальности развёртывания производства с учётом выявленного уровня необходимых издержек); basing-point ~ установление цен применительно к единому базисному пункту (с включением в них затрат по доставке товара в этот пункт от места производства); by-product ~ установление цен на побочные продукты; captive product ~ установление цены на обязательные принадлежности (на "пленённые" товары); competitive (-oriented) ~ конкурентное ценообразование, расчёт цены с учётом цен конкурентов; cost-oriented ~ ценообразование на основе учёта издержек; cost plus ~ ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"; deceptive ~ установление обманных цен, обманное (мошенническое) завышение цен; delivered ~ установление цен с включением издержек по доставке товара; differential ~ установление дифференцированных цен; direct cost ~ расчёт цены по методу прямых затрат; discount ~ назначение цен со скидками; discriminatory ~ установление дискриминационных цен; ethical ~ этичная ценовая политика, этичное ценообразование (установление цен на уровне, не ущемляющем покупателей); export ~ политика экспортных цен; flexible ~ система гибких цен, гибкое ценообразование; FOB origin ~ установление цены ФОБ в месте происхождения товара; "follow-the-leader" ~ ценообразование по принципу "следования за лидером"; freight absorption ~ установление цен с (частичным или полным) принятием на себя транспортных издержек по доставке; full cost ~ см. cost plus pricing; geographic ~ установление цен по географическому принципу; going-rate ~ ценообразование на основе текущего уровня цен; itemized (method) ~ установление цены как суммы стоимости отдельных компонентов; marginal cost ~ расчёт цены по методу предельных затрат; market penetration ~ политика цен, имеющая целью прочное внедрение на рынок (установление на товары-новинки низких цен в расчёте на захват большой доли рынка); market skimming ~ установление цен, обеспечивающее "снятие сливок" с рынка (получение максимально высокой прибыли в первое время после выхода товара на рынок); mark-up ~ ценообразование по принципу "издержки плюс накидка", расчёт цен на основе накидок; minimum ~ назначение цен на уровне (или ниже) минимально допустимых; new-product ~ установление цен на новые товары (на товары-новинки); odd ~ назначение некруглой цены; off-list ~ установление цен ниже прейскурантных; optional product ~ установление цены на дополняющий (вспомогательный) товар (поставляемый по желанию покупателя и за дополнительную плату); origin ~ установление цены в месте происхождения товара; perceived-value ~ расчёт цены исходя из ощущаемой ценности товара; predatory ~ искусственное занижение цен (с целью разорения конкурентов), (заниженный) уровень цен, рассчитанный на вытеснение конкурентов (с рынка) premium ~ политика (назначение) премиальных цен; prestige ~ ценообразование с учетом престижности товара; product ~ установление цены на товар; product-line ~ установление цен и рамках товарного ассортимента; product-mix ~ политика цен в отношении всей товарной номенклатуры, ценообразование в рамках товарной номенклатуры; promotional ~ установление цен для (временного) стимулирования сбыта; psychological ~ ценообразование с учётом психологических факторов; sealed-bid ~ ценообразование на основе закрытых торгов; socialized ~ система общественного ценообразования (установление цен под контролем государственных органов), государственное регулирование цен; special event ~ установление цен для особых случаев (напр. сезонные распродажи); standard cost ~ расчёт цены на основе стандартных издержек производства; target ~ расчёт цены с учётом достижения целевых показателей; target profit ~ ценообразование с учётом получения целевой (плановой) прибыли; target return ~ расчёт цены с учётом получения целевой нормы прибыли; uniform ~ назначение единой для всех покупателей цены; uniform delivered ~ назначение единой цены, включающей издержки по транспортировке; unit ~ указание цен в расчёте на товарную единицу, назначение одной общей цены; zone ~ система зональных цен, зональное ценообразование, установление зональных цен... узнать больше
fraction		частица, доля, отрезок; ~ of distance отрезок дистанции, часть расстояния; ~ of inequality стат. доля расхождения; ~ of time отрезок времени; cost ~ доля издержек; page ~ доля (часть) полосы (страницы); sampling ~ выборочная доля, доля выборки (в генеральной совокупности); uniform sampling ~ равномерная доля выборки; variable sampling ~ переменная доля выборки... узнать больше
saving		накопление, сбережение, экономия; pl сбережения; ~ of time выигрыш во времени, экономия времени; additional ~ дополнительная экономия; bandwidth ~ вещ. сокращение полосы частот; business ~s сбережения без прибыли; cost ~ сокращение издержек, экономия на издержках, снижение себестоимости; gross ~ валовое накопление; labour ~ экономия трудозатрат; net ~ чистое сбережение; personal ~s личные сбережения; price ~ экономии за счёт цен; private ~s частные сбережения; substantial ~ значительная экономия... узнать больше
wholesaling		продажа оптом, оптовая торговля; conventional ~ традиционная оптовая торговля, традиционный опт, оптовая торговля без расшифровки цены [когда продавец-оптовик не раскрывает розничному торговцу размера своей наценки]; cost-plus ~ оптовая торговля с расшифровкой цены [когда размер наценки, произведённой оптовиком, указывается в его счете розничному торговцу]; grocery ~ оптовая торговля бакалейно-гастрономическими товарами... узнать больше
increase		1. рост, прирост, прибавка 2. увеличение; ~ in demand увеличение спроса; ~ in productivity увеличение производительности; to be on the ~ расти, увеличиваться; ~ of knowledge расширение знаний; cost ~ рост издержек; fractional ~ незначительное увеличение; geometric ~ возрастание в геометрической прогрессии; notable ~ 1. значительный рост 2. заметное увеличение; price ~ рост цен; proportional ~ пропорциональное увеличение; rate ~ повышение тарифа (ставки); sales ~ рост сбыта; sensible ~ заметное (ощутимое) увеличение; steady ~ неуклонное повышение, не уклонный рост; top ~ максимальная прибавка... узнать больше
recovery		1. восстановление; оживление 2. получение обратно; возмещение, возврат 3. взыскание; ~ from recession подъём после спада; ~ in kind возмещение натурой; to facilitate economic ~ способствовать восстановлению экономики; ~ of business оживление деловой активности; ~ of damages возмещение ущерба; ~ of price повышение цены (после понижения); by-product ~ утилизация побочных продуктов; cost ~ возмещение издержек производства; growth ~ возобновление (нормального) роста; industrial ~ оживление в промышленности; postwar ~ послевоенное становление; profit ~ возмещение прибыли; trade ~ оживление в торговле... узнать больше
framework		структура, конституция; основа; пределы, рамки; ~ for action рамки действии, основа для действий; ~ of cost analysis основа для анализа затрат; ~ of society общественный строй; agreed ~ согласованные рамки; basic ~ принципиальная основа; conceptual ~ концептуальная основа, концептуальные рамки; corporate ~ структура фирмы; formal ~ формальная основа; general ~ общие принципы, общая основа; institutional ~ организационные рамки; logical ~ логическая основа; social ~ социальная структура; theoretic(al) ~ основы теории; time ~ временные рамки; unified ~ единая структура... узнать больше
ratio		амер. (со)отношение; коэффициент, пропорция; относительный показатель; ~ of employees to billing соотношение между числом работающих и суммой оборота по счетам; ~ of screen image экр. соотношение сторон изображения на экране; acid test ~ коэффициент "критической" оценки (отношение суммы ликвидных активов к сумме долговых обязательств фирмы); advertising-to-editorial ~ соотношение между рекламой и редакционными материалами (в издании); advertising-to-sales ~ показатель "реклама-сбыт" (процент затрат на рекламу от общей суммы продаж); age ~ соотношение численности возрастных групп; analytic ~ аналитический коэффициент; aspect ~ экр. формат кадра, соотношение сторон экрана (обычно 1,33:1,00); benefit-cost ~ отношение дохода к издержкам; colour density ~ соотношение интенсивности тонов; concentration ~ относительная концентрация, показатель концентрации (публикуемый правительством США и отражающий совокупную долю рынка четырёх ведущих компаний в той или иной отрасли деятельности. Служит индикатором остроты конкуренции на рынке); contrast ~ коэффициент контрастности; correlation ~ корреляционное отношение; cost ~ 1. коэффициент затрат 2. процент охвата средней читательской аудитории в расчёте на единицу затрат (с учётом стоимости всей рекламы фирмы в конкретном номере периодического издания); cost-productivity ~ соотношение издержки-производительность; coverage ~ коэффициент охвата (напр. при опросах); debt service ~ норма обслуживания долга (о величине выплат основной суммы долга и процентов по нему); dependability ~ показатель надежности; direct ~ прямая пропорциональность; editorial-to-advertising ~ соотношение между редакционными и рекламными материалами (в издании); film ~ см. shooting ratio; frequency ~ относительная частота; inventory-sales ~ отношение товарно-материальных запасов к объему продаж; inverse ~ обратное отношение; markdown ~ норма уценки; net profit ~ коэффициент рентабельности, коэффициент чистой прибыли; nutritive ~ коэффициент питательности, коэффициент пищевой полноценности; operating ~ операционный коэффициент, коэффициент издержек (хозяйственной деятельности); percentage ~ процентное (со)отношение; picture ~ экр. формат изображения (отношение ширины кадра к его высоте); plant-equipment ~ технологическая структура (отношение стоимости производственных зданий и сооружений к стоимости оборудования); price-cost ~ соотношение издержек и цен; price-earnings ~ соотношение цен и доходов; profit ~ показатель прибыли; recognition ~ уровень узнаваемости; reduction ~ коэффициент уменьшения; returns-to-scale ~ соотношение доходов и объема деятельности; sales-percentage ~ процент к объему сбыта; sampling ~ стат. доля выборки (в генеральной совокупности); saturation ~ коэффициент насыщения; saving ~ норма сбережения (накопления) (сберегаемая доля личного дохода); saving-income ~ норма сбережении в доходе; sex ~ соотношение полов; shooting ~ экр. съемочный коэффициент, коэффициент расхода пленки (отношение общего метража израсходованной в ходе съемок кинопленки к полезному метражу готового фильма); turnover ~ норма оборачиваемости; utilization ~ коэффициент использования, загрузка; weight ~ весовое отношение... узнать больше
percentage		1. процент; процентное содержание, доля 2. комиссионное вознаграждение (в процентах), процентное отчисление; agreed ~ согласованный процент, согласованная доля; cumulative ~ суммарная доля в процентах, суммарный процент; gross margin ~ процент валовой прибыли; markdown ~ процент уценки; markup ~ процент наценки; markup ~ on cost процент наценки на себестоимость; markup ~ on selling price процент наценки на продажную цену; net profit ~ процент чистой прибыли; operating expense ~ доля эксплуатационных расходов... узнать больше
fleet		транспортный парк, флот; equipment ~ парк оборудования; mercantile ~ торговый флот; minimum efficient ~ экономически выгодный минимальный размер парка транспортных средств; refrigeration cargo ~ рефрижераторный флот; truck ~ парк грузовых автомобилей... узнать больше
DEC		[daily effective circulation] эффективный суточный поток, эффективная суточная аудитория... узнать больше
allocation		1. распределение, размещение 2. ассигнование; ~ to reserve отчисление в резерв; закладка в запас; ~ of preferences распределение предпочтений (в отношении марок товара); ~ of sample распределение элементов в выборке; area-by-area ~ порайонное распределение ассигнований (с учетом пропорциональной значимости или потенциала каждого из них); budget ~ распределение бюджетных ассигнований; cash ~ ассигнование наличными; cost ~ распределение прямых затрат; frequency ~ вещ. распределение (выделение) частот; market-by-market ~ порыночное распределение ассигнований; media ~ распределение ассигнований по средствам рекламы; overhead ~ распределение накладных расходов; percentage ~s процентные исчисления; resource ~ распределение ресурсов; wavelength ~ вещ. распределение по длинам волн... узнать больше
<<< Назад   1 [2]    Дальше >>>