Словари

выборка		описание
contact		контакт, связь; to maintain ~ поддерживать связь (контакт); customer ~ контакт с клиентами (с заказчиками); day-to-day ~s повседневные контакты; direct ~ прямой (непосредственный) контакт; eye ~ зрительный контакт; face-to-face ~ личный контакт; human ~ (меж) человеческий контакт, человеческое общение; intimate ~ тесный контакт, взаимодействие; "kiss" ~ полигр. контакт лёгким прикосновением; occasional ~ эпизодический контакт; personal ~ личный контакт; social ~s знакомство (связи) в обществе... узнать больше
loop		контур, петля; closed ~ замкнутый контур; control ~ управляющая цепь, контур управления; customer ~ клиентурный контур; feedback ~ контур (цепь) обратной связи; focus-test ~ экр. кольцевой контрольный фильм для проверки резкости изображения; in-house ~ учрежденческий (внутрифирменный) контур; ladder-of-agreements ~ контур лесенки соглашений; open ~ разомкнутый цикл; selling process ~ контур процесса сбыта; subscriber ~ абонентский контур; subsidiary ~ дополнительный контур; the ~ Луп, "петля" (главный торговый центр Чикаго)... узнать больше
advice		1. совет, рекомендация; консультация 2. извещение, уведомление; under due ~ при соответствующем уведомлении; ~ of payment извещение о платеже; ~ of right консультация о наличии права; customer ~ консультации для клиентов; engineering ~ техническая консультация, консультация технических специалистов; investment ~ совет (рекомендация) о вложении денег; legal ~ консультация юриста; marketing ~ маркетинговый совет, маркетинговая рекомендация; mixed ~s противоречивые советы; professional ~ консультация специалиста; profitable ~ полезный совет; shipping ~ извещение об отгрузке; skilled ~ квалифицированный (профессиональный) совет... узнать больше
segment		1. сегмент (рынка) 2. часть, доля; участок; attractive ~ привлекательный сегмент (рынка); audience ~ сегмент аудитории; benefit ~ сегмент на основе искомой выгоды; business ~ сегмент коммерческой (предпринимательской) деятельности; consumer ~ сегмент потребителей, потребительский сегмент; customer ~ сегмент заказчиков (клиентов), потребительский сегмент (рынка); established ~ устоявшийся (сформировавшийся) сегмент; institutional ~ сегмент организации (предприятий); market ~ сегмент рынка; population ~ сегмент населения; prime ~ наиболее важный (первостепенный) сегмент; program(me) ~ фрагмент программы; socioeconomic ~ социально-экономический сегмент; target ~ целевой сегмент; user ~ сегмент пользователей (потребителей)... узнать больше
loyalty		приверженность, верность, преданность, привязанность, лояльность; audience ~ приверженность аудитории; brand ~ приверженность к марке (степень доверия, выражающаяся в продолжительности или регулярности пользования марочным товаром); channel ~ приверженность (привязанность) аудитории к (определённому) каналу (радио или телевидения); consumer ~ потребительская приверженность, приверженность клиентуры; customer ~ покупательская приверженность; divided ~ рассредоточенная (поделённая) приверженность (в отличие от безраздельной); employee ~ преданность служащих (фирме); hard-core ~ безоговорочная (твёрдая) приверженность; institutional ~ приверженность к организации; pretended ~ мнимая (лицемерная) преданность; undivided ~ безраздельная приверженность; viewer ~ приверженность зрителя, зрительская приверженность... узнать больше
preference		1. предпочтение, предпочтительное отношение, предпочтительность 2. преимущественное право; to build brand ~ формировать предпочтение к марке; brand ~ предпочтение к марке (марочному товару); colour ~ цветовое предпочтение; competitive ~ конкурентное предпочтение (предпочтение определённого товара в противовес товарам-конкурентам); conditional ~ условное предпочтение; consumer (customer) ~ потребительское предпочтение, предпочтение потребителей; geographic ~ предпочтение, определяемое географическим положением, географическая предпочтительность; personal ~ личное (индивидуальное) предпочтение; product ~ предпочтительность к товару, товарное предпочтение; psychological ~ психологическое предпочтение; reading ~ читательское предпочтение; regional ~ региональное предпочтение; regional buying ~s региональные покупательские предпочтения; revealed ~ выявленное предпочтение; tariff ~ тарифная льгота; taste ~ вкусовое предпочтение... узнать больше
perception		восприятие, ощущение, осознание, представление (о чём-л.); ~ of necessity осознание необходимости; advertising ~ рекламное восприятие, восприятие рекламы; associated ~ ассоциированное восприятие; auditory ~ слуховое восприятие, восприятие на слух; brand ~ восприятие марки (марочного товара); colour ~ восприятие (ощущение) цвета; consumer ~ потребительское восприятие; customer ~ восприятие клиентом, потребительское восприятие; individual ~ личное восприятие; price-value ~ восприятие соотношения цены, ценностная значимость (товара); product ~ представление о товаре, восприятие товара; pure ~ чистое восприятие; risk ~ восприятие риска; security ~ представление о безопасности; selective ~ селективное (избирательное) восприятие; sense ~ чувственное восприятие; stereo ~ стереоскопическое восприятие; subconscious (subliminal) ~ подсознательное восприятие; time ~ чувство времени; visual ~ зрительное восприятие... узнать больше
satisfaction		1. удовлетворение 2. исполнение обязательства; in ~ of в погашение, в уплату; to enter ~ внести компенсацию, уплатить; to give ~ давать удовлетворение; ~ of debt уплата долга; complete ~ полное удовлетворение; consumer ~ удовлетворение потребителя, потребительская удовлетворённость; customer ~ удовлетворение клиентов; desired ~ желаемое удовлетворение; direct ~ непосредственное удовлетворение; economic ~ экономическая удовлетворённость; ego ~ удовлетворение самолюбия; expected ~ ожидаемое удовлетворение; immediate ~ сиюминутная удовлетворённость, сиюминутное удовлетворение; inner ~ внутреннее удовлетворение; job ~ удовлетворение работой; market ~ удовлетворение рынка; need ~ удовлетворение нужды (потребности); pecuniary ~ денежное удовлетворение; personal ~ личное удовлетворение; poor ~ слабое удовлетворение; postpurchase ~ удовлетворённость покупкой, удовлетворение от покупки; product ~ удовлетворение товаром; rational ~ рациональное удовлетворение; sensory ~ чувственное удовлетворение; social ~ общественное удовлетворение; solid ~ глубокое удовлетворение; total ~ полное (суммарное) удовлетворение; wants ~ удовлетворение потребностей... узнать больше
inquiry		1. запрос; наведение справок 2. исследование, изыскание 3. обследование; ~ of quality запрос качественного характера; customer ~ запрос клиента, клиентурный запрос; database ~ запрос к базе данных; dealer ~ запрос дилера; demographic ~ демографическое обследование; direct-response ~ прямой запрос; fact-finding ~ выяснение фактического положения дел, расследование; formal ~ официальное расследование; information ~ информационный запрос; judicial ~ судебное расследование; mail ~ почтовый опрос; pilot ~ пробное обследование; postal ~ обследование по почте, почтовый опрос; sample ~ выборочное обследование; scientific ~ научный поиск; searching ~ тщательное расследование; status ~ запрос о финансовом положении фирмы; structural ~ статистическое исследование; written ~ письменный запрос... узнать больше
specification		1. спецификация; определение, подробное обозначение 2. уточнение; конкретизация 3. pl технические параметры, технические требования; colour ~s цветовые характеристики; contract ~s условия контракта; customer's ~s технические требования заказчика; definitive ~s определяющие требования; delivery ~s условия поставки; design patent ~ описание запатентованного промышленного образца; engineering ~s технические условия; job ~s описание работы; квалификационные требования; order routine ~ разработка процедуры выдачи заказа; patent ~ описание патента; performance ~ 1. рабочие технические условия 2. эксплуатационная характеристика; product ~ техническая характеристика изделия; purchasing ~s требования к поставляемой (закупаемой) продукции; quality ~s спецификации качества; standard ~s нормы, стандарт; technical ~s технические условия; tentative ~s временные технические условия; type ~ инструкция по шрифтовому оформлению... узнать больше
profile		1. профиль, разрез, сечение 2. общий вид, облик; analytical ~ аналитический профиль; audience ~ профиль аудитории (демографическая характеристика аудитории средства рекламы или аудитории, на которую рассчитано рекламное объявление); behavioural ~ поведенческий профиль; brand ~ профиль марки (марочного товара); campaign ~ профиль рекламной кампании; consumer ~ профиль потребителя; customer ~ профиль клиентуры, учётная карточка (досье) клиента; demographic ~ демографический профиль; low ~ сдержанная позиция, сдержанность, скромная роль; mailing list ~ профиль рассылочного списка (по демографическим показателям); market ~ структура (профиль) рынка; minute-by-minute ~ вещ. поминутный профиль, профиль аудитории и поминутной разбивке; prospect ~ профиль потенциального клиента; psychographic ~ психографический профиль; reader ~ профиль читательской аудитории; segment ~ профиль сегмента рынка; trademark ~ профиль товарного знака... узнать больше
attitude		отношение, позиция; состояние; ~ of mind умонастроение, склад ума; artistic ~ творческое отношение; buying ~ покупательское отношение; cautious ~ настороженное отношение; consumer ~ отношение потребителей, потребительское отношение; cooperative ~ готовность к сотрудничеству; customer ~ см. consumer attitude; deep-seated ~ укоренившийся подход; favourable ~ благоприятное отношение; national ~ общенациональное отношение, отношение в масштабах страны; negative ~ негативное (отрицательное, недоброжелательное) отношение; negligent (nonchalant) ~ беспечное (небрежное, халатное) отношение; no-nonsense ~ строгое (требовательное) отношение; personal ~ личное отношение positive ~ положительное (позитивное) отношение; public ~ oтношение (со стороны) общественности, общественным настрой; reader ~ отношение читателей; risk ~ отношение к риску, готовность пойти на риск; show-me ~ скептическое отношение; uncomplying ~ жесткая (твёрдая, непреклонная) позиция; understanding ~ позиция взаимопонимания; wait-and-see (waiting) ~ выжидательная позиция... узнать больше
journal		1. бюллетень; журнал 2. газета 3. регистр; abstract ~ реферативный журнал; business ~ (обще) коммерческий журнал, журнал (издание) общекоммерческого характера; cash ~ кассовый журнал; customer ~ (фирменное) издание для клиентов; database ~ журнал базы данных; financial ~ финансовый журнал; industrial ~ промышленно-отраслевой журнал; learned ~ научный журнал; log ~ журнал регистрации работ; patent ~ патентный бюллетень; patent office ~ бюллетень патентного ведомства; professional ~ профессиональный журнал; purchase ~ журнал учёта закупок; scholarly ~ научный журнал; self-help ~s журналы, посвященные самообразованию, моральным и религиозным вопросам; trade ~ профессиональный журнал; trademark - бюллетень товарных знаков; yellow ~ бульварно-сенсационный (жёлтый) журнал; Official ~ "Официальный бюллетень", (издаётся Патентным ведомством Великобритании); Patent, Trademark and Copyright ~ of Research and Education Журнал по вопросам патентного права, права товарных знаков и авторского права (в США)... узнать больше
knowledge		1. знание; познание 2. осведомлённость; эрудиция, знания; application ~ знание (особенностей или сферы) применения товара; common ~ общеизвестные знания; consumer ~ опыт потребителя; customer ~ 1. знание потребителей 2. опыт потребителя; detailed ~ подробные знания, знание до мелочей; direct ~ непосредственные знания, сведения из первоисточника; empirical ~ эмпирические знания, эмпирическое познание; first-hand ~ знания из первых рук (из первоисточника); general ~ общие знания; hands-on ~ практические знания; incomplete ~ неполное знание; inside ~ внутренняя (конфиденциальная) информация; manufacturing ~ знание (особенностей) производства; penetrating ~ глубокие знания; pooled ~ объединённый фонд знаний; practical ~ практические знания; precious ~ ценные знания; present ~ современные знания; product ~ знание товара; scrappy ~ обрывочные знания; sense ~ чувственное познание; specialized ~ специальные (профессиональные) знания, знания специфики; technical ~ технические знания; thorough ~ доскональное знание, основательные (глубокие) знания; verbal ~ вербальные знания, речевые навыки; working ~ общее представление, рабочее знание... узнать больше
traffic		1. людской поток; поток покупателей в магазине 2. [уличное] движение; перевозки, грузооборот 3. нагрузка [канале передачи] 4. информационный поток 5. pl объекты перевозки; ~ in transit транзит, транзитные перевозки; air ~ воздушное сообщение; automobile ~ автомобильное движение; communications ~ коммуникационный обмен, коммуникационная связь; consumer [customer] ~ поток покупателей [клиентов]; data ~ поток данных, информационная нагрузка; freight ~ грузовые перевозки, грузовое сообщение, перевозки грузов; heavy ~ интенсивное [напряжённое] уличное движение; long-distance [long-haul] ~ дальние [магистральные] [грузовые] перевозки; maritime ~ морское судоходство; passenger ~ пассажиропоток; pedestrian ~ пешеходное движение, поток пешеходов; reader ~ распределение читательского внимания [по разделам издания]; readership ~ движение читательской аудитории; road ~ дорожное движение; store ~ поток посетителей в магазине, посещаемость магазина; street ~ уличное движение; through ~ сквозное [транзитное] движение, прямое сообщение; trunk ~ междугородное транспортное сообщение... узнать больше
<<< Назад   1 [2]    Дальше >>>