Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
accumulation
|
- накопление, суммирование, аккумулирование; ~ of data накопление данных; audience ~ накопление (суммарный рост) аудитории (за период использования одного или нескольких средств рекламы); capital ~ накопление капитала; information ~ накопление информации; primitive ~ первоначальное накопление...
|
tabulation
|
- 1. табулирование, сведение в таблицы, составление таблиц 2. pl табличные данные; data ~ табулирование данных; cross ~ комбинационное табулирование; statistical ~ составление статистических таблиц...
|
gathering
|
- 1. собрание, встреча 2. собрание, комплектование 3. полигр. тетрадь (блока); data ~ сбор данных; electronic news ~ видеожурналистика; information ~ сбор информации; political ~ политическое собрание, политический митинг; social ~ собрание (общества); statistics ~ сбор статистики...
|
transformation
|
- 1. трансформация, переход [в другое состояние] 2. преобразование, превращение, изменение; data ~ преобразование данных; direct ~ непосредственное преобразование; double ~ двойное преобразование; functional ~ функциональное преобразование; inverse ~ обратное преобразование; reversible ~ обратимое превращение; scale ~ изменение масштаба...
|
flow
|
- 1. течение, ход 2. поток; прилив (средств 3. скорость, движение; ~ of cost движение затрат; ~ of funds движение денежных средств; ~ of goods поток товаров; ~ of income динамика доходов, поток прибыли; ~ of output выпуск продукции; ~ of payments цепочка платежей, поток платежных операций; ~ of thought ход мысли; ~ of work ход работы; audience ~ динамика движения аудитории; capital ~ приток капитала; cash ~ движение денежной наличности, движение ликвидности, приток наличности; commodity ~ поток товаров; communication ~ коммуникационный поток; compound ~ суммарный поток; consumer ~ поток потребителей; copy ~ редакционный цикл (от репортажа до печатания); data ~ поток информации, информационный поток; financial ~ движение финансовых средств; information ~ см. data flow; manufacturing ~ производственный поток, процесс производства; metered ~ дозированный поток; migration ~ миграционный поток; money ~ движение денежной массы; natural ~ самотёк; physical ~ физический поток, физическое перемещение; planning ~ цепочка (последовательность) процесса планирования; preferred ~ предпочтительное направление потока; process ~ последовательность (схема) технологического процесса; receipt ~ поток доходов, доходы; saturation ~ поток насыщения; steady(-state) ~ установившийся поток; traffic (transportation) ~ транспортный поток; unsteady ~ неустановившийся поток; work ~ ход работы...
|
qualification
|
- 1. квалификация, подготовленность 2. ограничение, ценз 3. свойство, качество; to have ~ for occupation иметь право заниматься чём-л.; to possess ~s удовлетворять требованиям; ~ of arguments юр. уточнение доводов; age ~ возрастной ценз; character ~s требования к личности; data ~ классификация данных; education(al) (literacy) ~ образовательный ценз; personal ~s личные качества; property ~ имущественный ценз; residential ~ ценз оседлости; tax ~ налоговый ценз...
|
preparation
|
- 1. подготовка, приготовление 2. лекарство; budget ~ разработка (подготовка) бюджета; copy ~ подготовка оригинала, подготовка текста; data ~ подготовка данных; layout ~ подготовка макета; mechanical ~ производственные подготовительные работы; medicinal ~ лекарственный препарат; program ~ составление (разработка) программы; report ~ составление отчёта (доклада); sample ~ подготовка образцов...
|
fit
|
- 1. подгонка, прилаживание 2, подбор, соответствие; best possible ~ см. closest fit; character ~ полигр. апрош, межбуквенный просвет; closest ~ стат. наиболее точный подбор, наиболее точное соответствие; data ~ соответствие (совпадение) данных; exact ~ точное соответствие; push ~ плотная насадка; strategic ~ стратегическое соответствие...
|
dictionary
|
- словарь; bilingual ~ двуязычный словарь; compendious ~ краткий словарь; conceptual ~ словарь понятий; cross-reference ~ словарь перекрестных ссылок; data ~ словарь (базы) данных (в ЭВМ); electronic ~ электронный словарь; encyclop(a)edic ~ энциклопедический словарь; general ~ общий словарь; pictorial ~ словарь в картинках; pocket ~ карманный словарь; polyglot ~ многоязычный словарь; pronouncing ~ орфоэпический словарь; shorter ~ краткий словарь; source ~ исходный словарь; specialized ~ отраслевой словарь...
|
capacity
|
- 1. способность 2. мощность 3. вместимость; at all ~ на полную мощность; ~ of market ёмкость рынка; active ~ дееспособность; attention-getting ~ способность привлекать внимание, притягательность; available ~ полезная мощность; business ~ степень устойчивости (надёжности) делового предприятия; calculating ~ возможность производства расчётов; channel ~ пропускная способность канала (обслуживания); cold storage ~ ёмкость холодильника; competitive ~ конкурентоспособность; consuming ~ потребительная способность; container ~ вместимость тары; contractual ~ договорная право- и дееспособность; credit ~ кредитоспособность; daily ~ суточная производительность; data storage ~ ёмкость памяти, емкость запоминающего устройства; emergency ~ резервная мощность; excess ~ избыточная (неиспользуемая) производственная мощность, резерв (избыток) производственной мощности (предприятия); export ~ экспортный потенциал; financial ~s финансовые возможности; holding ~ вместимость, ёмкость; hourly ~ (по)часовая производительность; idle ~ недогрузка, простой; industrial ~ производственная мощность отрасли промышленности, промышленный потенциал; information ~ информационная емкость; labour ~ производительность труда; legal ~ право- и дееспособность; management ~ эффективность руководства; manufacturing ~ производственная мощность; market ~ емкость рынка; memory ~ см. data storage; capacity output ~ производительность; overload ~ способность работать; overworked ~ перегрузка; paying ~ платёжеспособность; private ~ статус частого лица; production (productive) ~ производственная мощность; purchasing ~ покупательная способность; rated ~ проектная (расчётная) производительность; номинальная мощность; saturation ~ способность (рынка) к насыщению; storage ~ ёмкость (вместимость) склада; taxable ~ налогоспособность; technical ~s технические ресурсы; traffic ~ пропускная способность; underutilized ~ неполное использование (недоиспользование, недогрузка) мощностей; wearing ~ изнашиваемость...
|
formation
|
- 1. образование, формирование 2. учреждение 3. конструкция; ~ of plan формирование плана; attitude ~ формирование отношений; capital ~ прирост (основного) капитала; concept ~ разработка идеи; dot ~ точечная структура; family ~ образование семьи; habit ~ формирование привычек (навыков); price ~ ценообразование, установление цены; trademark ~ формирование товарного знака; want ~ формирование потребностей; word ~ словообразование; data ~ формирование данных; message ~ форматирование формы сообщения; text ~ форматирование текста, разметка набора (формирование абзацев, центрирование заголовков, выравнивание полей, разбивка ни страницы)...
|
review
|
- 1. обзор, обозрение 2. анализ, проверка 3. пересмотр 4. рецензия; ~ of patents обзор патентов; ~ of secondary data анализ вторичных источников информации (вторичных данных); annual ~ годовой обзор; art ~ искусствоведческий обзор; continual ~ непрерывная проверка; critical ~ критический обзор, рецензия; market ~ обзор рынка; mid-term ~ обзор (рекламной кампании) за половину срока; performance ~ ревизия (обзор) (эффективности) работы; periodic(al) ~ периодическая проверка; press ~ обзор печати; summary; ~ обобщающий обзор; test ~ анализ результатов испытаний...
|
storage
|
- (складское) хранение, складирование; chilled ~ хранение в охлаждённом состоянии; cold ~ холодильное хранение, хранение в холодильнике; computer ~ память (запоминающее устройство) ЭВМ; data ~ 1. хранение данных 2. запоминающее устройство для хранения данных; deep freeze ~ хранение в замороженном состоянии; extended ~ длительное хранение; hot ~ хранение (напр. готовых блюд) при постоянном подогревании, горячее хранение; limited ~ ограниченное хранение; shelf ~ стеллажное хранение, хранение на стеллажах; temporary ~ временное (краткосрочное) хранение; transit ~ транзитное складирование; type ~ полигр. хранилище шрифтов...
|
handling
|
- 1. обхождение, обращение, уход, обработка, обслуживание 2. способ эксплуатации; управление, регулирование 3. трактовка 4. переработка грузов; account ~ работа по обслуживанию клиента, работа с клиентурой; bulk ~ бестарная погрузка; бестарная транспортировка; casual ~ неосторожное обращение; cheque ~ обработка чеков; data ~ обработка данных; document ~ обработка документов; human ~ ручное манипулирование, ручная обработка; improper ~ неправильное обращение; information ~ обработка информации; rough ~ небрежное обращение; safe ~ соблюдение правил техники безопасности; table ~ обработка таблиц, работа с таблицами...
|
reading
|
- 1. чтение, считывание 2. отсчет (показаний); apperceptive ~ апперцептивное чтение (с интересом к деталям); assimilative ~ ассимилятивное чтение; back ~ отсчет назад; close ~ внимательное чтение; data ~ считывание данных; direct ~ непосредственное считывание, непосредственный отсчет; extensive ~ экстенсивное чтение, чтение на охват содержания; inferential ~ чтение с использованием языковой догадки, инферентное чтение; information ~ считывание информации; intentional ~ осмысленное (намеренное) чтение; light ~ лёгкое (несерьёзное) чтение; lip ~ чтение по губам; observational ~ внимательное чтение; pick-up ~ беспорядочное чтение; searching ~ направленное чтение (с задачей отыскания определённых факторов); variant (various) ~ разночтение...
|
|
<<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
|
|
|
|