Словари

выборка		описание
credibility		достоверность; престиж, репутация, доверие; advertising ~ правдоподобность(достоверность) рекламы; media ~ достоверность (сообщений) СМИ; scientific ~ научная достоверность; source ~ репутация(надёжность) источника (информации), репутация (надёжность) поставщика (напр. товаров) credible заслуживающий доверия, вероятный, правдоподобный, достоверный... узнать больше
boutique		рекламное ателье, "лавка" (небольшое рекламное агентство, оказывающее минимальное количество услуг, главным образом творческого порядка); творческая мастерская; модный салон; creative ~ творческое ателье; media ~ ателье, специализирующееся на работе со средствами рекламы; software ~ творческая мастерская по разработке программного обеспечения (для ЭВМ)... узнать больше
access		доступ; подход; ~ to information доступ к информации; ~ to media доступ к средствам массовой информации; conditional ~ условный допуск (при выполнении ряда конкретных требований и соблюдении конкретных ограничений); equal ~ равный доступ; free ~ свободный доступ; legal ~ законный доступ; market ~ доступ к рынку; выход на рынок; unimpeded ~ беспрепятственный доступ... узнать больше
analyst		1. аналитик 2. специалист по психоанализу; financial ~ аналитик по финансам, финансовый эксперт; industry ~ специалист-аналитик по конкретной сфере деятельности (по отрасли промышленности); marketing research ~ специалист по исследованиям маркетинга; media ~ специалист-аналитик по средствам рекламы; planning ~ специалист по планированию; retailing ~ специалист по изучению розничной торговли; sales ~ специалист-аналитик по проблемам сбыта; securities ~ специалист (-аналитик) по ценным бумагам... узнать больше
continuity		1. последовательность, непрерывность, преемственность 2. aмер. режиссёрский сценарий; ~ of policy преемственность политики; ~ of reproduction непрерывность воспроизводства; advertising ~ последовательность в рекламе, непрерывность (постоянство) рекламных публикаций, равномерность размещения рекламы; commercial ~ вещ. спонсорская вставка (реклама спонсора радио-или телевизионной программы); film ~ режиссёрский сценарий фильма; legal ~ правопреемство; media ~ последовательность в использовании средств рекламы; political ~ политическая последовательность, последовательность в политике... узнать больше
availability		1. наличие, доступность 2. вещ. время, предлагаемое рекламодателям (для спонсорских программ); ~ of labour наличие (предложение) рабочей силы; channel ~ наличие свободных (нераспределённых) каналов; credit ~ доступность кредита; in-store ~ доступность (товара) в торговых точках; media ~ наличие средств рекламы, доступность средств рекламы; operational ~ эксплуатационная готовность; product ~ доступность товара; stock ~ наличие запасов; use ~ эксплуатационная готовность... узнать больше
salesman		1. продавец, торговец 2. амер. коммивояжёр; consultative ~ коммивояжёр-консультант; department ~ штатный продавец фирмы; door-to-door ~ коммивояжер, совершающий поквартирный обход; media ~ продавец места или времени в средствах рекламы; silent ~ 1. безмолвный продавец (оформление торгового помещения, печатная реклама, упаковка, выкладка товара, товарный знак) 2. витрина в центре магазина; space ~ продавец места под рекламу; time ~ вещ. продавец эфирного времени; travelling ~ коммивояжер... узнать больше
body		1. орган; группа 2. полигр ножка (литеры); ~ of laws совокупность правовых норм; deliberative ~ совещательный орган; expert ~ комиссия (комитет) экспертов; governing ~ руководящий орган; government ~ государственное учреждение; legislative ~ законодательный орган; media clearance ~ орган контроля за средствами рекламы; parent ~ вышестоящий орган (имеющий систему периферийных организаций); point ~ кегль шрифта; public ~ государственный орган; (self-) regulatory ~ орган (само) регулирования; standing ~ постоянный орган; type ~ кегль шрифта; voluntary ~ общественная (добровольная) организация, добровольное общество... узнать больше
clutter		сумбур, сутолока; толкучка, перегруженность; advertising ~ рекламная толкучка, перегруженность рекламой, рекламная "теснота"; media ~ перегруженность средств рекламы, перегруженность средств распространения информации рекламой, рекламная "теснота" в средствах распространения информации; coach (железнодорожный) нагон; второй класс (на самолёте); night ~ второй класс на ночных авиарейсах; trailer ~ жилой автомобильный дом... узнать больше
planner		1. разработчик (составитель) плана 2. pl планирующие органы; advertising ~ специалист по планированию рекламы; marketing ~ разработчик плана маркетинга, разработчик планов маркетинговой деятельности; media ~ разработчик плана использования средств рекламы, специалист по средствам рекламы, планирующий их использование, специалист по планированию использования средств рекламы; product ~ разработчик (идеи) товара; promotion ~ разработчик планов стимулирования; vacation ~ организатор отдыха и путешествий... узнать больше
effectiveness		эффективность, действенность; to impair ~ снижать эффективность; advertising ~ эффективность рекламы; campaign ~ эффективность кампании; communication ~ коммуникационная эффективность, эффективность коммуникации; demographic ~ демографическая эффективность; economical ~ экономическая эффективность; forecasting ~ эффективность прогнозирования; general ~ общая эффективность; managerial ~ эффективность управления; marketing ~ эффективность маркетинга; media ~ (рекламная) эффективность средств массовой информации, эффективность средств рекламы; operational ~ эксплуатационная эффективность; organizational ~ эффективность организационной структуры; publicity ~ эффективность пропаганды; relative ~ относительная эффективность; sales (selling) ~ коммерческая эффективность, эффективность сбыта; supply ~ эффективность снабжения; system ~ эффективность системы; ultimate sales ~ конечная эффективность сбыта... узнать больше
awareness		осведомленность; to create ~ создавать осведомлённость; advertising ~ осведомленность о рекламе; brand ~ осведомленность о марке (товара); conscious ~ осознанная осведомленность; consumer ~ осведомлённость потребителей, потребительская осведомлённость; early ~ ранняя осведомлённость; fitness ~ осознанная необходимость поддержания соответствующей (физической) формы; immediate ~ непосредственная (прямая) осведомлённость; legal ~ правосознание; media ~ осведомлённость средств рекламы; name ~ осведомлённость о названии; overall ~ повсеместная (всеобщая) осведомленность; political ~ политическое осознание; price ~ осведомлённость о пене; product ~ осведомлённость о товаре; public ~ общественная осведомлённость; social ~ осведомлённость общественности; top-of-mind ~ максимальная осведомлённость; осведомлённость по насущной (актуальной) проблеме unaided ~ осведомлённость без подсказки; widespread ~ широкая осведомленность... узнать больше
allocation		1. распределение, размещение 2. ассигнование; ~ to reserve отчисление в резерв; закладка в запас; ~ of preferences распределение предпочтений (в отношении марок товара); ~ of sample распределение элементов в выборке; area-by-area ~ порайонное распределение ассигнований (с учетом пропорциональной значимости или потенциала каждого из них); budget ~ распределение бюджетных ассигнований; cash ~ ассигнование наличными; cost ~ распределение прямых затрат; frequency ~ вещ. распределение (выделение) частот; market-by-market ~ порыночное распределение ассигнований; media ~ распределение ассигнований по средствам рекламы; overhead ~ распределение накладных расходов; percentage ~s процентные исчисления; resource ~ распределение ресурсов; wavelength ~ вещ. распределение по длинам волн... узнать больше
consultant		консультант; advertising ~ консультант по рекламе; beauty ~ консультант по косметике, косметолог; communications ~ консультант по проблемам коммуникаций; company ~ консультант фирмы; design ~ дизайнер-консультант, консультант по дизайну, консультант по проблемам дизайна; engineering ~ инженер-консультант, консультант по инженерно-техническим вопросам; industrial ~ консультант по вопросам промышленности; in-store ~ консультант в магазине; management ~ консультант по вопросам управления; marketing ~ консультант по маркетингу; music ~ консультант по музыке; outside ~ консультант со стороны; political media ~ политический консультант по средствам распространения информации; professional ~s специалисты-консультанты; консультативная фирма; public relations ~ консультант по организации общественного мнения (по связям с общественностью); quality control ~ консультант по вопросам контроля качества; reliability ~ консультант по вопросам надёжности; sales ~ торговый консультант; коммивояжёр; tax ~ консультант по вопросам налогообложения... узнать больше
comparison		сравнение, сопоставление; blind ~ сравнение вслепую (когда товары передаются участникам теста без этикеток и прочей маркировки); brand ~ сопоставление (сравнение) марок (товаров); consumer ~ сравнение, производимое потребителем; cost ~ сопоставление затрат; direct ~ прямое сравнение; false ~ ложное сравнение; flimsy ~ худосочное сравнение; group ~ групповое сравнение, сравнение групп; (inter)media ~ сопоставление средств рекламы; paired (pairwise) ~ парное сравнение; parallel ~ параллельное сравнение; point-by-point ~ сравнение по пунктам; price ~ сопоставление цен, ценовое сравнение; product ~ сравнение товаров; rate ~ сравнение тарифов; shopping ~ сравнение при покупке; side-by-side ~ непосредственное наглядное сравнение, сравнение "бок о бок"; specific ~ конкретное сравнение; symbolic ~ символическое сравнение; unapt ~ неподходящее сравнение... узнать больше
<<< Назад   1 [2]    Дальше >>>