| выборка | описание |
|
|
come back
|
- come back а) возвращаться We'd like to come back next year. When Jane comes back, will you give her a message? б) вспоминаться Her name will come back (to me) soon. в) очнуться, прийти в себя г) sport обрести прежнюю форму д) sport отставать е) coll. отвечать тем же самым, отплатить той же монетой ж) возвращаться к активной деятельности Is the singer expected to come back? з) снова становиться популярным, модным Long skirts are expected to come back next year. и) отвечать 'But you're just as guilty!' Jane came back. She always comes back at anyone who tries to be polite to her. I shall' speak for twenty minutes and then you can come back at me with your questions. к) повторять чьи-л. слова I didn't hear you, could you come back? I will now ask the first speaker to come back. л) (о старом методе) снова использоваться Some people are hoping that the old system of punishment by death will come back....
|
|
be back
|
- be back а) возвращаться I'll be back when you least expect me. б) вновь входить в моду Long skirts will be back next year. в) положить что-л. на прежнее место When I returned from the police station, the jewels were back in their box; the thieves must have got frightened and replaced them....
|
|
set back
|
- set back а) отодвигать, передвигать назад Why don't you set your chair back a little to get a better view? б) препятствовать, задерживать; The cost of the war has set back national development by ten years. в) отсрочивать, откладывать, переносить The election will be set back to July to avoid the June holiday. г) переводить, передвигать назад (стрелки часов) My watch was fast so I set it back three minutes. д) coll. стоить, обходиться The boy's education has set me back more than $3000....
|
|
draw back
|
- draw back а) отступать; выходить из дела, предприятия, игры The firm drew back from its agreement and wanted to talk about a new contract. It may already be too late to draw back. б) отходить назад The crowd drew back to let the firemen through. The mouse drew back in terror as the cat sprang. в) держаться на расстоянии Mary drew back from other people at the party....
|
|
sit back
|
- sit back а) откидываться (на спинку стула и т.п.); Sit back, there's no need to be nervous. б) отстоять (от дороги) The church sits back from the main street. в) бездельничать He's the sort of person who never helps, just sits back and lets others work....
|
|
bring back
|
- bring back а) приносить обратно, возвращать You must bring these library books back next week. On your way home from your aunt's will you bring back some coffee? б) вызывать, воскрешать в памяти, напоминать The smell of these flowers brings back memories. в) помочь вернуть, приобрести We must bring him back to health. г) восстановить; ввести вновь (идею, практику, закон и т.п.) Few people these days are in favour of bringing back the old punishment by death....
|
|
come back to
|
- come back to а) возвращаться куда-л. или к кому-л. I always come back to the same town for a holiday as it's so nice. б) вспоминаться кому-л. The details of the story are coming back to me now, although it happened a long time ago. It suddenly came back to mi where we met. в) возвращаться к предмету разговора I think it's time to come back to the most important question: who is to pay for the new building?...
|
|
back II 3. v.
|
- back II 3. v. 1) поддерживать; подкреплять; субсидировать to back an argument with proof - подкрепить аргументацию доказательствами to back smb. (up) - оказывать кому-л. поддержку, содействовать кому-л. to back a plan/a draft resolution/an appeal - поддержать план/проект резолюции/призыв...
|
|
hit back
|
- hit back а) давать сдачи If he hits you first, I suppose it's all right to hit him back. б) отражать атаку In a letter to the newspaper, Tom hit back at those who had found fault with his latest book....
|
|
keep back
|
- keep back а) удерживать, задерживать The men built banks of earth to keep back the rising flood waters. б) скрывать he kept the news back он утаил эту новость в) держаться в стороне...
|
|
cut back
|
- cut back а) cin. повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т. п.) The film cut back to the earlier scene so that we understood her reasons. б) сокращать The factory's production has been cut back....
|
|
pull back
|
- pull back а) отдергивать, оттаскивать, оттягивать; He pulled the curtain back and looked down into the street. The mother putted the child back from the flames just in time. б) отступать; отводить (войска); The crowd pulled back to let the firemen through. We decided to pull back our forces and try to advance again tomorrow. в) сократить расходы; With the reduction in the money allowed, we shall have to pull back on our spending. г) mus. замедлять темп; When you sing this song, try not to pull back as it makes it dull. д) naut. табанить pull baker! поднажми!, давай!, a ну еще! (возгласы одобрения на состязаниях)...
|
|
think back
|
- think back помнить, вспомнить; If you think back on the past year, you can see what great changes you have made. Thinking back, it must have been before the war....
|
|
back II 3. v.
|
- back II 3. v. 10) индоссировать (вексель) - back a bill 11) amer. граничить, примыкать (on, upon) - back onto...
|
|
roll back
|
- roll back а) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. б) снижать цены до прежнего уровня The firm is on trial for refusing to roll back its pay increases. в) уноситься назад; исчезать (о времени) Standing in the castle yard, we could feel the centuries roll back. г) отбрасывать (противника и т.п.) Enemy forces are being rolled back on all fronts....
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
