выборка | описание |
play 2. v.
|
- play 2. v. 17) приводить в действие, пускать; to play a record - поставить пластинку; the engine was played off - запустили мотор...
|
play 2. v.
|
- play 2. v. 12) играть (на чем-л.), воспользоваться (чем-л.); to play in favour of smb., smth. - благоприятствовать кому-л., чему-л....
|
play-by-play adj.
|
- play-by-play adj. amer. - play-by-play story...
|
play upon
|
- play upon играть (на чьих-л. чувствах); to play upon words каламбурить; Politicians often win votes by playing upon the electors' distrust of the party in power....
|
play up to
|
- play up to подыгрывать; fig. подлизываться; Your job as a supporting actor is to play up to the leading character....
|
play over
|
- play over переиграть (игру, пьесу и т.п.); The judge ordered them to play that point over....
|
play-by-play story
|
- play-by-play story репортаж по радио (о состязании, матче)...
|
play 1. noun
|
- play 1. noun 7) переливы, игра; - play of colours - play of the waves...
|
play in
|
- play in а) сопровождать музыкой; The town band played the victorious team in to the dinner given in their honour. б) sport войти в игру; John is known for taking about half an hour to play himself in....
|
play 1. noun
|
- play 1. noun 1) игра; забава, шутка; - be at play - out of play...
|
play 1. noun
|
- play 1. noun 3) пьеса, драма; представление, спектакль; to go to the play - идти в театр...
|
filter out
|
- filter out а) не обращать внимания The child was able to filter out the noises surrounding him, as he was so busy in his play. б) становиться известным The news of his appointment filtered out before it was officially advertised. в) медленно выходить (о группе людей) People are filtering out of the cinema; the film must be over....
|
play 1. noun
|
- play 1. noun 6) свобода, простор; to give free play to one's imagination - дать полный простор своему воображению...
|
play 2. v.
|
- play 2. v. 6) исполнять (роль, музыкальное произведение); she played Juliet - она играла роль Джульетты; the boy played a concerto - мальчик исполнял концерт; to play (music) at sight - играть (музыкальное произведение) с листа; to play (music) by ear - подбирать (музыкальное произведение, мелодию) на слух...
|
play back
|
- play back воспроизводить (магнитную, звуко- или видеозапись); Press the red button to play back....
|
|
<<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|