Словари

выборка		описание
come down		come down а) падать (о снеге, дожде) б) спускаться; опускаться Come down, Jane, your breakfast's ready! в) спадать, ниспадать The price came down. My weight has come down again. г) переходить по традиции This ring has come down in my family for two centuries. This ring has comedownfrommy great-grandmother д) приезжать из столицы на периферию, из университета домой, из центра на окраину I can't come down till I've finished mylast examinations. When is your aunt coming down from London? The whole family are coming down to stay for Christmas. е) быть поваленным (о дереве) Several trees came down in last night's storm. ж) быть разрушенным (о постройке) Three of the enemy planes came down in the battle. The old hotel is coming down and a new one is to be built. з) деградировать to come down in the world потерять состояние, положение; опуститься и) набрасываться на кого-л. (upon, on); бранить, наказывать кого-л. (upon, on) к) coll. раскошелиться come down with your money! раскошеливайтесь! л) amer. coll. заболеть чем-л. (with) м) приземляться (о самолете) The plane came down safely in spite of the mist. н) сводиться When it all comes down, there isn't much in his story. The whole matter comes down to a power struggle between the trade union and the directors.... узнать больше
come on		come on а) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале) a storm is coming on приближается гроза б) появляться (на сцене) The next player came on. When does the great actor come on? в) натыкаться, наскакивать; поражать (о болезни) г) расти д) преуспевать; делать успехи е) наступать, нападать ж) рассматриваться (в суде) з) возникать (о вопросе) и) come on! живей!; продолжайте!; идем (тж. как формула вызова) к) следовать за кем-л. I'll go ahead, and you come on later. The teacher went by train to his new job, and the family came on by bus. л) включаться (о механизмах) Just as I entered the house, all the lights came on. м) спешить Come on, children, or we'll be late! н) выражение недоверия Oh, come on! I know better than that! come out а) выходить to come out of oneself стать менее замкнутым б) появляться (в печати) When does Tom's new book come out? The writer's opinion comes out in the newspaper every morning. в) дебютировать (на сцене, в обществе) Is Mrs King-Brown's daughter coming out this year? г) обнаруживаться; проявляться the secret came out секрет раскрылся д) распускаться (о листьях, цветах) The flowers are coming out in everyone's gardens. е) забастовать The Post Office workers have come out. ж) выводиться, сводиться (о пятнах) Do you think that dirty mark will come out? з) выступить (с заявлением, разоблачением) (with) The politician came out against the government. The speaker came out for improved rights for all women everywhere. и) выпалить (with) Jim came out with a strange remark. к) освобождаться (из тюрьмы) It's been a long year, but he comes out next Friday. л) выходить, получаться (о фотографиях) Mary always comes out well in her pictures. How did the photographs come out? I'm afraid our holiday photos didn't come out. м) направляться в другую страну When are your family coming out to join you?... узнать больше
second I 2. adj.		second I 2. adj. 2) повторный; вторичный; second ballot - перебаллотировка - second advent - second coming... узнать больше
come for		come for а) заходить за I've come for my parcel. I'll come for you at 8 o'clock. б) бросаться к кому-л. I saw the big dog coming for me.... узнать больше
come out against		come out against выступать против The politician took a risk by coming out against the government's action.... узнать больше
come after		come after а) искать, домогаться б) следовать I can never remember which king came after which. в) наследовать г) преследовать I saw the big dog coming after me.... узнать больше
come up to		come up to а) приближаться The time is coming up to 10 o'clock. б) достигать Your behaviour does not come up to the expected standard. The play came up to all our expectations.... узнать больше
come up for		come up for выставляться на продажу It was sad to see grandmother's lovely old things coming up for auction. The house comes up for sale next month.... узнать больше
come up		come up а) подниматься, вырастать, возникать to come up for discussion стать предметом обсуждения б) всходить (о растении) в) приезжать (из провинции в большой город, университет и т.п.) When do the students come up? Do come up to London and see us. When do the next lot of young soldiers come up? г) предстать перед судом д) подходить (to) While I was waiting for the bus, a man came up and started asking questions. I could hear footsteps coming up behind me. More soldiers are coming up soon to help in the battle. е) достигать уровня, сравниваться (to) ж) нагонять кого-л. (with) з) наносить визит Come up and see me some time. и) случаться, происходить I'll let you know if anything comes up. A change may come up soon. к) упоминаться Your question came up at the meeting His name never comes up in our conversation these days. л) выигрывать Did your horse come up? м) изменять мнение о ком-л. (в худшую сторону) That politician has come up in my opinion since I heard his last speech. н) чиститься, проясняться The paintwork came up beautifully. о) coll. стараться показать свою значительность; важничать Don't you try to come up, young man! п) тошнить Poor Jane is being sick again this morning, that light meal I gave her came up in a few minutes.... узнать больше
come around to		come around to а) находить что-л. Put the food where the cat can't come at it. I wanted to reply to your letter in detail, but I can't come at it anywhere. б) гнаться за кем-л. I saw the big dog coming at me. в) обнаруживать It is always difficult to come at the truth.... узнать больше
come in on		come in on а) присоединиться к чему-л. Can I come in on your plan? б) окружать кого-л., доставляя неудобства I don't like big rooms with crowds of people coming in on me. в) напомнить Suddenly it came in on me that I had left the key behind. Just then it came in on me where I had seen her before.... узнать больше
ruffle I 2. v.		ruffle I 2. v. 3) нарушать спокойствие; Mother is all ruffled up about the coming wedding.... узнать больше
pluck at		pluck at дергать; тащить; Do stop plucking at my skirt' I'm coming!... узнать больше
like hell		like hell coll. а) сильно; стремительно; изо всех сил б) черта с два! you're coming, aren't you? Like hell I will! Вы ведь придете? И не подумаю!... узнать больше
slacken away		slacken away ослаблять, отпускать, распускать Slacken away those ropes there, there's a storm coming!... узнать больше
<<< Назад   1 [2]    Дальше >>>