выборка | описание |
sea noun
|
- sea noun 2) волнение (на море); волна; a high/heavy/rolling sea - сильное волнение (на море); a sea struck us - нас захлестнула волна - short sea...
|
roll over
|
- roll over а) перекатывать(ся); переворачивать(ся) The car hit a lamppost and rolled over twice before coming to a stop. The policeman rolled the body over... б) поворачиваться, ворочаться Every time I rolled over, I woke up because of my wounded knee. б) опрокинуть (кого-л.) roll round coll. покатываться со смеху; The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling about....
|
continental 2. noun
|
- continental 2. noun 3) amer.; hist. обесцененные бумажные деньги (эпохи борьбы за независимость) I don't care a continental amer. - мне наплевать not worth a continental amer. - гроша ломаного не стоит...
|
hold-over noun amer.
|
- hold-over noun amer. 3) amer. сенатор, оставшийся в новом составе конгресса...
|
hit 2. v.
|
- hit 2. v. 5) amer.; coll. достигать - hit back - hit off - hit on - hit out to hit it - а) правильно угадать, попасть в точку; б) amer. двигаться, путешествовать с большой быстротой to hit it off with smb. - ладить с кем-л. to hit the (right) nail on the head - правильно угадать, попасть в точку to hit smb.'s fancy - поразить чье-л. воображение to hit the big spots amer.; coll. - кутить - hit the hay - hit the bottle - hit the drink - hit or miss...
|
ball I 1. noun
|
- ball I 1. noun 8) pl.; coll. чепуха to make balls of smth. - натворить дел, напутать, привести что-л. в беспорядок - ball-and-socket joint - ball of the eye - ball of the knee - ball of fortune three (golden) balls вывеска ростовщика, дающего деньги под заклад to have the ball at one's feet быть господином положения; иметь шансы на успех to strike the ball under the line потерпеть неудачу to take up the ball а) вступать в разговор; б) приступать к чему-л. to keep the ball rolling, to keep up the ball а) поддерживать разговор; б) продолжать делать что-л. to catch/take the ball before the bound действовать слишком поспешно the ball is with you очередь за вами - carry the ball - get on the ball! - on the ball...
|
deacon 2. v. amer.
|
- deacon 2. v. amer. 2) coll. подкрашивать фрукты при продаже; выставлять лучшие экземпляры сверху; фальсифицировать товары...
|
New Deal amer.
|
- New Deal amer. hist. 'новый курс' (система экономических мероприятий президента Ф. Рузвельта)...
|
kibitz amer. v.
|
- kibitz amer. v. coll. вмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советы...
|
pit II amer. 2. v.
|
- pit II amer. 2. v. вынимать косточки...
|
logger noun amer.
|
- logger noun amer. 2) amer. лесопогрузчик (машина)...
|
row I noun
|
- row I noun 2) ряд домов, улица to have a hard row to hoe amer. - стоять перед трудной задачей it does not amount to a row of beans/pins amer. - ломаного гроша не стоит...
|
parlay amer. 2. v.
|
- parlay amer. 2. v. держать пари; делать ставку (в азартных играх)...
|
cinch amer. 2. v.
|
- cinch amer. 2. v. 2) jargon нажимать (на кого-либо), 'загнать в угол'...
|
II 1. noun
|
- II 1. noun 10) attr. спешный, срочный, требующий быстрых действий; II work amer. - напряженная, спешная работа; II meeting amer. - наспех созванное собрание...
|
|
<<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|