Словари

выборка		описание
fail 2. v.		fail 2. v. 5) не исполнить, не сделать to fail in one's duties - пренебрегать своими обязанностями don't fail to let me know - не забудьте дать мне знать he failed to make use of the opportunity - он не воспользовался этой возможностью don't fail to come - обязательно приходите I fail to see your meaning - не могу понять, о чем вы говорите... узнать больше
shine through		shine through а) светить, проходить сквозь что-л. (о свете) The curtains are so thin that the light shines through. б) быть понятным, ясно видимым (сквозь что-л.) She could not find the right words, but her meaning shone through. Her continuing courage shines through all her actions.... узнать больше
pin down		pin down а) заставить кого-л (выполнить обещание, сдержать слово и т.д.), поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием; See if you can pin the chairman down to an exact date. We shall have to pin him down to his promise. б) точно определить, установить; At last we were able to pin the trouble down to a fault in the machine. It is difficult to pin down the exact meaning of this verb. pin down to связывать (напр. обещанием)... узнать больше
burst on		burst on а) спешно прерывать кого-л. We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst upon the scene, shouting and fooling about. б) неожиданно открывать, обнаруживать что-л. In the middle of his tests the scientist burst on the truth. в) неожиданно становиться известным Just then the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been right.... узнать больше
nail down		nail down а) прибивать, заколачивать; The lid was nailed down, so we couldn't get it off. б) поймать на слове; to nail smb. down прижать кого-л. к стене; to nail smb. down to his promise требовать от кого-л. выполнения обещания; в) закрепить, подкрепить (успех, достижение); г) выразить точно; It is difficult to nail down the exact meaning of this verb.... узнать больше
quarrel I 2. v.		quarrel I 2. v. 2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.); I would find difficulty to quarrel with this statement - трудно не согласиться с этим утверждением; I do not quarrel with the facts, only with the meaning that you give them. to quarrel with one's bread and butter - бросать занятие, дающее средства к существованию; идти против собственных интересов, действовать в ущерб самому себе... узнать больше
nice adj.		nice adj. 5) острый; тонкий; a nice shade of meaning - тонкий оттенок значения; a nice taste in literature - хороший, тонкий литературный вкус - nice ear - nice judgеment - nice observer... узнать больше
look up		look up а) смотреть вверх, поднимать глаза; to look up and down смерить взглядом; to look up to smb. смотреть почтительно на кого-л.; уважать кого-л.; считаться с кем-л.; б) искать (что-л. в справочнике); If you don't know the meaning of a word, look it up in a good dictionary. в) coll. улучшаться (о делах); things are looking up положение улучшается; г) повышаться (в цене); д) coll. навещать кого-л.; While you're in London, do look up our old teacher, he'll be pleased to see you.... узнать больше
fetch out		fetch out а) выявлять; выделять; оттенять б) показывать, делать видимым Jane never fetches out her best dishes even when guests arrive. The warm sun fetched the flowers out. в) развивать The teacher helped to fetch out the meaning of the poem. г) создавать Tom has fetched out another new book. д) подбадривать Mary is very quiet, try to fetch her out at the party. е) бастовать; вызывать забастовку We'll fetch the workers out for more pay.... узнать больше
empty 1. adj.		empty 1. adj. 3) пустой, бессодержательный empty words, words empty of meaning - слова, лишенные смысла; пустые слова - empty rhetoric... узнать больше
boil down		boil down а) уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. Put a lot of the vegetable in the pan, it all boils down (to a small quantity). б) сокращать(ся), сжимать(ся) You can boil the long story down to a few sentences and it still has the same meaning. в) сводиться к чему-л The whole matter boils down to a power struggle between the trade union and the directors.... узнать больше
mistake 2. v.; past mistook; past part. mistaken		mistake 2. v.; past mistook; past part. mistaken 1) ошибаться; неправильно понимать; заблуждаться; there is no mistaking his meaning - нельзя не понять, что он имеет в виду... узнать больше
get at		get at а) добраться, достигнуть I can't get at the top branches, can you bring the ladder? б) дозвониться (по телефону) в) понять, постигнуть I cannot get at the meaning я не могу понять смысла г) coll. подкупать The prisoners escaped after getting at the guards to leave the gate open. д) coll. высмеивать е) открывать It is always difficult to get at the truth. ж) снова начинать работу I'd like to get at repainting the house as soon as the weather is suitable. з) предлагать What are you getting at? и) ругать, приставать с просьбами, надоедать She's always getting at the children for one thing or another. I feel I'm being got at. Stop getting at me to clean my shoes, I'll do them tonight.... узнать больше
draw out		draw out а) вытягивать, вытаскивать He put his hand in the drawer, and drew out a gun. б) выводить (войска) в) отряжать, откомандировывать г) набрасывать to draw out a scheme набросать план д) вызывать на разговор, допытываться I was able to draw his story out of him by patient questioning. е) затягиваться, продолжаться the speech drew out interminably речь тянулась без конца ж) увеличиваться (о днях) The days are drawing out now that it is spring. з) уходить When all the passengers were on hoard, the train drew out of the station. и) развивать The teacher helped to draw out the meaning of the poem. Plenty of money often draws out the worst in people. к) подбодрять Mary is very quiet; try to draw her out at the party. л) брать деньги с банковского счета I shall have to draw out some more money to pay all these people. м) удалять (зуб) This tooth really hurts: I may have to have it drawn out.... узнать больше
<<< Назад   1 [2]