Словари

выборка		описание
drop behind		drop behind а) отставать б) снижать уровень We thought the horse would win, but he dropped behind halfway through the race. Don't drop behind now, just when you're doing so well. Production has dropped behind in the last few months. в) задерживать платеж If your payments of rent drop behind, you will be asked to leave.... узнать больше
walk out		walk out а) выходить; I think I'll walk out for a little while, to get a breath of fresh air. б) забастовать; The electricians have walked out, and will stay out until their demands are met. в) to walk out with smb. coll. ухаживать, 'гулять' с кем-л. (обыкн. о прислуге); The footman and the cook have been walking out for several months now. г) покидать, оставлять, бросать (on); You can't walk out on your family at a time like this. д) не выполнять, отказываться от обязанностей (on); You can't walk out on the contract, or you could be taken to court.... узнать больше
roll up		roll up а) скатывать; свертывать(ся); завертывать(ся) I kept myself warm by rolling myself up in all the clothes. б) coll. появиться внезапно, заявиться He rolled up when it suited him. в) увеличиваться, накапливаться Club membership has been rolling up for the past few months. г) mil. атаковать фланги; расширять участок прорыва A clever move on our part rolled up the enemy's weak side.... узнать больше
sit on		sit on а) быть членом (комиссии); Please don't ask me to sit on any more committees this year б) разбирать (дело и т.п.); The police are still sitting on the mystery of the stolen jewels. в) coll. осадить; выбранить That boy will have to be sat on hard; he can't be allowed to behave like that. г) coll. скрывать, засекречивать We'd better sit on the jewels for several months, until it's safe to try to sell them. д) coll. тянуть с ответом, оттягивать (решение и т.п.) The shop has been sitting on my complaint for more than a month.... узнать больше
break in		break in а) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. б) вмешаться (в разговор и т.п.) (тж. on, upon); прервать (разговор) "But I was there" Jane broke in. в) дрессировать; укрощать; объезжать (лошадей); дисциплинировать When horses are about six months old, they have to he broken in. Two weeks in the new office should be enough to break you in. г) разнашивать (одежду, обувь), обкатывать (новую автомашину) I'm wearing my new boots around the house to break them in. Don't drive the new car too fast, I'm still breaking it in.... узнать больше
run on		run on а) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. Take cure not to run the boat on the racks. б) продолжать(ся); тянуть(ся); говорить без остановки Their talks ran on for hours. The teacher ran on and on about good behaviour. в) бежать, лететь, протекать (о времени) Months ran on, and still there was no letter. г) включать дополнительно (слова и т. п.) Instead of making a break here, I want you to run the next sentence on. д) касаться (какой-л. темы и т.п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) His thoughts ran upon the happy times that he had spent there. е) typ. набирать 'в подбор'; ж) писаться слитно (о буквах)... узнать больше
be on		be on а) происходить This magazine tells us what's on in town this week, is the wedding still on? Is there a case on in the Central Criminal Court? б) идти (о спектакле) W hat is on at the Bolshoi Theatre today? Что идет в Большом театре сегодня? в) быть на службе Two firemen must be on from midnight to 6 o'clock. г) соглашаться принять участие в чем-л. When Father suggested a visit to the island, Jane said, "I'm on!" д) регулярно принимать лекарство Mother has been on that medicine for months, and it doesn't seem to do her any good. I've been on this treatment for some weeks and I must say I do feel better е) (о деньгах) поставить на кого-л., что-л. My money's on Sim, is yours? Our money's on Northern Dancer to win the third race. ж) быть заплаченным за кого-л. Put your money away, this meal is on me.... узнать больше
go 1. v.; past went; past part. gone		go 1. v.; past went; past part. gone 27) to go to sea - стать моряком to go to school - получать школьное образование; ходить в школу to go on the stage - стать актером to go on the streets - стать проституткой - go about - go across - go after - go against - go ahead - go along - go at - go away - go back - go before - go behind - go between - go beyond - go by - go down - go far into - go for - go forth - go forward - go in - go in for - go in with - go into - go off - go on - go on for - go out - go over - go round - go through - go to - go together - go under - go up - go with - go without go about your business! coll. - пошел вон!, убирайся! it will go hard with him - ему трудно/плохо придется; ему не поздоровится to go by the name of - а) быть известным под именем; б) быть связанным с чьим-л. именем she is six months gone with the child - она на шестом месяце беременности to go off the deep end - напиться to go off the handle - выйти из себя to go all out - напрячь все силы to go to smb.'s heart - печалить, огорчать кого-л. to go a long way - а) иметь большое значение, влияние (to, towards, with); б) хватать надолго (о деньгах) to go one better - превзойти (соперника) to go right through - идти напролом to go round the bend - терять равновесие; сходить с ума to go rounds - ходить по рукам it goes without saying - само собой разумеется (it is true) as far as it goes - (верно) поскольку дело касается этого go along with you! - убирайся! be gone! - проваливай(те)! going fifteen - на пятнадцатом году he went and did it - он взял и сделал это to go down the drain coll. - быть истраченным впустую (о деньгах) to go easy on smth. amer. - быть тактичным в отношении чего-л. to go on instruments - вести (самолет) по приборам Syn: advance, move, proceed, progress, rise see leave Ant: stop, cease... узнать больше
<<< Назад   1 [2]