| выборка | описание |
|
|
urge along on
|
- urge along on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the crowd on to show their opposition to the new law....
|
|
pack 2. v.
|
- pack 2. v. 9) заполнять своими сторонниками (собрание, съезд и т.п.); подбирать состав присяжных (для вынесения противозаконного решения); Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packedthe conference with its own supporters....
|
|
provoke into
|
- provoke into доводить (до какого-л. состояния); приводить (к чему-л., к каким-л. действиям); The children's bad behaviour at last provoked their mother into anger. The opposition is trying to provoke the government into calling an election....
|
|
defect 2. v.
|
- defect 2. v. нарушить свой долг; отступиться (от своей партии и т.п.); переметнуться в лагерь противника (from) The politician defected from his own party and joined the Opposition. Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West....
|
|
report sick
|
- report sick сообщать о неспособности работать из-за болезни; The workers showed their opposition by reporting sick in large numbers....
|
|
enter into a pact
|
- enter into a pact заключить договор; The other two opposition parties cannot agree on an electoral pact between themselves. Syn: see treaty...
|
|
wave aside
|
- wave aside а) не принимать (во внимание и т.п.); отмахнуться (от чего-л.); Waving aside all opposition to the plan, the Minister spoke about the government's intentions to go ahead with it. б) сделать знак отойти или замолчать; I tried to speak, but she waved me aside and called on my neighbour to speak....
|
|
brush aside
|
- brush aside а) смахивать б) отделываться, отстранять от себя; отмахиваться Brushing away all opposition, he put the matter to a vole. You can't brush your difficulties aside in that easy manner. в) легко разделываться с кем-л. Brushing the enemy aside, we swept into the next town....
|
|
punctuate v.
|
- punctuate v. 3) прерывать, перемежать; The audience punctuated the speech by outbursts of applause. The Minister's speech was punctuated with laughter from the Opposition....
|
|
eat up
|
- eat up а) пожирать; поглощать eaten up with pride снедаемый гордостью б) быстро покрывать какое-л. расстояние The boat was eating her way up towards the wind в) разрушать, разбивать (оппонента) He was such a clever speaker that he always ate up the opposition. You shouldn't have put the new teacher in charge of that troublesome class, they'll eat him up. г) ранить чьи-л. чувства Is something eating her up? She seems worried....
|
|
snarl up
|
- snarl up а) приводить в беспорядок, путать, запутывать The wool has got all snarled up, so I shall have to cut it. б) сбить с толку, запутать; вызвать беспорядок There are various means of snarling up the opposition in this election. As there is no post, everyone uses the telephones, which has snarled up the whole system....
|
|
line up
|
- line up а) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию); to line up in opposition дружно выступить против; б) становиться в очередь; I hate lining up in the cold to go to a cinema. в) размежевываться; г) подыскать, подобрать; Will you be able to line up much support for your idea? д) to line up votes собирать голоса; е) присоединяться, солидаризироваться (with)...
|
|
urge forward on
|
- urge forward on а) подгонять; гнать вперед; You must urge the children forward or we'll never get home. б) побуждать; The speaker tried to urge the crowd on to show their opposition to the new law....
|
|
come over
|
- come over а) переезжать; приезжать Why don't you come over to our place one evening? б) переходить на другую сторону в) получать преимущество г) охватить, овладеть a fear came over me мной овладел страх д) быть понятым Did his speech come over? е) менять мнение Don't worry about the chairman, he'll soon come over (to our opinion). Many members of the opposition are coming over to our party. ж) постепенно изменяться (о погоде, небе и т.д.) The sky came over dark while I was working....
|
|
crush down
|
- crush down а) смять; придавить If you walk in the farmer's field, be careful not to crush down any growing crops. б) раздробить This machine crushes the rock down so that it can be used for road building. в) подавить (восстание, оппозицию) The cruel king crushed down any sign of opposition from the people. The council has promised to crush down criminal activity in the city....
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
