| выборка | описание |
|
|
branch off
|
- branch off разветвляться; отходить от главного направления Take the little path which branches off to the left....
|
|
diverge v.
|
- diverge v. 2) отклоняться; уклоняться (to) At the end of the wood, the path diverges to the left....
|
|
jump out
|
- jump out выскочить (of) I was walking up the garden path when one of the children jumped out of the bushes and surprised me....
|
|
separate 3. v.
|
- separate 3. v. 1) отделять(ся), разделять(ся); The garage is separated from the house by a path and a flower garden. Only one game separates us from total victory....
|
|
diverge v.
|
- diverge v. 1) расходиться (from) Don't diverge from the main path, but go straight through the wood. Tell your story without diverging from the truth....
|
|
finish 2. v.
|
- finish 2. v. 1) кончать(ся) (in/with - чем-л.); заканчивать; завершать; sport финишировать The cat's tail finishes in white. The road finished in a narrow path. We have some nice cheese to finish with....
|
|
red herring
|
- red herring 2) отвлекающий маневр; to draw/track/trail a red herring across the path - направлять по ложному следу намеренно; отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса...
|
|
broaden v.
|
- broaden v. расширять(ся) (тж. broaden out) The path broadened out as it left the forest....
|
|
running 2. adj.
|
- running 2. adj. 2) беговой; running track/path - беговая дорожка...
|
|
range 2. v.
|
- range 2. v. 7) простираться, тянуться (обыкн. range along, range with); the path ranges with the brook - дорожка тянется вдоль ручья...
|
|
rein in
|
- rein in а) остановить, осадить (лошадь); остановиться also fig. ; The rider had to rein his horse back when the child ran across his path. б) обуздывать, сдерживать, укрощать; Jim had great difficulty in reining in his anger....
|
|
stand 2. v.
|
- stand 2. v. 1) стоять; he is too weak to stand - он еле держится на ногах от слабости; to stand out of the path - сойти с дороги...
|
|
beware v.
|
- beware v. беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) You should beware of repeating the same mistakes. Beware of how you walk on this rocky path. beware lest you provoke him - смотрите, не раздражайте его...
|
|
plunge down
|
- plunge down а) круто спускаться (о дороге и т.п.); The path plunges down (the cliff) to the sea. б) бросаться круто вниз; Without stopping to think of his own safety, he plunged down (the river bank) to save the drowning child....
|
|
blind 1. adj.
|
- blind 1. adj. 2) слепо напечатанный; неясный blind hand - нечеткий почерк blind path - еле заметная тропинка blind letter - письмо без адреса или с неполным нечетким адресом...
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
