| выборка | описание |
|
|
pull into
|
- pull into а) подъезжать, подходить; прибывать (о поезде и т.п.); The train is just pulling into the station. б) останавливаться (в пути); Let's pull into this roadside restaurant for something to eat. в) втягивать (во что-л.); Let's pull into this roadside restaurant for something to eat....
|
|
pull 2. v.
|
- pull 2. v. 4) дергать; to pull smb.'s hair - дергать кого-л. за волосы; to pull a bell - звонить...
|
|
back II 3. v.
|
- back II 3. v. 12) ездить верхом; приучать (лошадь) к седлу; садиться в седло She backed the horse at a jump. - Она вскочила на лошадь одним прыжком. - back away - back down - back off - back out - back up to back the wrong horse - сделать плохой выбор, просчитаться, ошибиться в расчетах Syn: see uphold...
|
|
pull 2. v.
|
- pull 2. v. 3) вытаскивать, выдергивать; to pull a cork - вытащить пробку; he had two teeth pulled - ему удалили два зуба...
|
|
pull 2. v.
|
- pull 2. v. 9) грести, идти на веслах; плыть (о лодке с гребцами); to pull a good oar - быть хорошим гребцом...
|
|
pull out
|
- pull out а) вытаскивать, выхватывать; удалять (зубы); вырывать; выщипывать; Before I could see what he was doing, he had pulled out a gun. Can you pull this nail out? This drawer is stiff and won't pull out. б) coll. выходить (из депрессии и т.п.); отходить (после ссоры и т.п.); You're feeling low because you're overtired; a good holiday will pull you out. Jim loses his temper easily, but soon pulls out. в) удлинять; Pull out the wire until it is very thin. г) удаляться; отходить (от станции о поезде); We reached the station too late, just as the train was pulling out. д) coll. выйти из какого-л. предприятия, отказаться от участия (в чём-л.); Jim saw that the firm was going to fail, so he pulled out before he got ruined. е) aeron. выходить из пикирования; The plane was descending dangerously steeply but the pilot was able to pull it out just in time....
|
|
run back
|
- run back а) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. б) прослеживать до (источника, начала и т.п.) If we run the story back to its origin, we might understand the cause. в) припоминать (over) Let's run back over what has just been said. г) прокрутить назад (пленку) Would you please run the film back....
|
|
pull 2. v.
|
- pull 2. v. 5) растягивать; разрывать; to pull to pieces - разорвать на куски; fig. раскритиковать, разнести; he pulled his muscle in the game - во время игры он растянул мышцу...
|
|
go back
|
- go back а) возвращаться Shall we go back there for our holiday next year? б) нарушить (обещание, слово и т.п.) (on, upon) в) отказаться (от своих слов и т.п.) (on, upon) You should never go back on your promise to a child. г) изменить (друзьям и т.п.) (on, upon) I was depending on him but he went back on me. Never go back on your friends. д) переводить часы назад (особенно на зимнее время) The clocks go back next week, so it will seem dark sooner. е) заканчивать забастовку I shall be glad when the post office workers go back, it's very difficult not getting any letters....
|
|
put back
|
- put back а) передвигать назад; Why don't you put your chair back a little to get a better view? б) возвращать на место; Put the book back where you found it. в) задерживать; The fire in the factory put back production by several weeks. г) отсрочивать, откладывать, переносить; The concert had to be put back to the following week. д) передвигать назад (стрелки часов); My watch was fast so I put it back three minutes. е) naut. возвращаться (в гавань, к берегу); The storm became so fierce that we had to put back into the harbour. ж) стоить, обходиться; Our holiday put us back $1,000....
|
|
call back
|
- call back а) звать обратно Our representative in Paris must be called back. Mr Sharp was about to leave when his secretary called him back. б) брать назад в) возвращать что-л. This medicine should call your strength back. г) наносить ответный визит The salesman will call back at any house he missed. д) перезванивать кому-л. Would you ask her to call me back? I'll call back after dinner. е) вспоминать что-л. I cannot call his face back....
|
|
pull off
|
- pull off а) снимать, стаскивать; There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off. Help me to pull off these muddy boots. б) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей; After failing his driving test eight times, John at last pulled it off. в) выиграть (приз, состязание); г) отходить, отъезжать; The boat pulled off from the shore. The horseman pulled off the road....
|
|
pull over
|
- pull over а) надевать через голову; This garment has no buttons and has to be pulled over your head. б) перетаскивать; перетягивать pull ropes нажимать тайные пружины; влиять на ход дела; быть скрытым двигателем (чего-л.)...
|
|
get back
|
- get back а) вернуть(ся) When did your neighbours get back from their holiday? б) возмещать (потерю, убытки) в) наказывать (кого-л. - at) Students have no way of getting back at a teacher who marks their work unfairly. We can get back at the government for their unfulfilled promises by voting against them at the next election. г) снова говорить по телефону (с кем-л. - to); I'll take advice on this matter and get back to you this afternoon....
|
|
back II 4. adv.
|
- back II 4. adv. 1) назад, обратно back home - снова дома, на родине back from the door! - прочь от двери! - back and forth...
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
