| выборка | описание |
|
|
runner noun
|
- runner noun 5) контрабандист...
|
|
runner noun
|
- runner noun 2) инкассатор...
|
|
runner noun
|
- runner noun 4) obs. полицейский...
|
|
fore-runner noun
|
- fore-runner noun 2) предвестник...
|
|
fore-runner noun
|
- fore-runner noun 1) предтеча...
|
|
hand on
|
- hand on а) передавать, пересылать The precious flame representing the spirit of the Games is handed on from runner to runner all the way from the original fire on the ancient mountain to the place where the Games are being held on this occasion. б) передавать по наследству, оставлять, передавать младшим поколениям Their custom has been handed ontousbyour great-grandfathers. The possession of language enables man to hand on his wisdom and experience to his children and grandchildren. в) передавать полномочия The time has come for me to hand on the chairmanship to a younger person....
|
|
pant 1. v.
|
- pant 1. v. 1) часто и тяжело дышать, задыхаться; After the long race, the runner was panting for breath....
|
|
way ahead
|
- way ahead далеко впереди; the runner was way ahead of his opponents - бегун значительно опередил своих соперников...
|
|
pant 1. v.
|
- pant 1. v. 5) говорить задыхаясь; выпаливать (обыкн. pant out); The runner panted out his message, then fell unconscious to the ground....
|
|
draw away
|
- draw away а) уводить The crowd cheered as the ship drew slowly away. б) отвлекать в) sport оторваться от противника And now the leading horse is drawing away from the rest, putting a greater distance between himself and the nearest runner....
|
|
be abreast of
|
- be abreast of а) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind. б) быть в курсе дела Scientists have to be abreast of the latest discoveries and developments if they want to advance in their profession....
|
|
stay with
|
- stay with а) оставаться на одном уровне; Jim was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back; б) продолжать использовать что-л.; Let's stay with the present arrangements until a better plan is thought of; в) продолжать обращать внимание на кого-л.; Stay with me for a few more minutes and you'll see the point of the story....
|
|
remain abreast
|
- remain abreast а) держаться на одной линии, в ряд; You will have to run fast to remain abreast of our best runner. б) не отставать (от достижений науки и т.п.), держаться на (должном) уровне; Scientists have to work hard to remain abreast of new discoveries and developments....
|
|
abreast adv.
|
- abreast adv. 2) не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне to come abreast of a car - поравняться с машиной to stay abreast of a runner - не отставать от бегущего to keep industry abreast of science - внедрять достижения науки в производство to keep abreast in scientific developments - быть и курсе следить за развитием науки...
|
|
pull up
|
- pull up а) останавливать(ся); The driver pulled the bus up only just in time to avoid hitting the child. б) сдерживаться; to pull oneself up собираться с силами; брать себя в руки; в) осаживать; делать выговор; The director pulled Jim up for being late again today. г) идти впереди других или наравне с другими (в состязаниях); Once he gets his breath, he'll soon pull up to the leading runner. д) coll. исправлять, улучшать, совершенствовать (знания и т. п.); You'll have to pull up your English....
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
