выборка | описание |
strike off
|
- strike off а) отрубать (ударом меча, топора); The king's head was struck off while the crowd cheered; б) вычеркивать; Strike off her name, I refuse to have her as a guest! в) вычитать (из счета); г) делать что-л. быстро и энергично; д) typ. отпечатывать; How many copies of this article do you want struck off?; е) записывать четко и быстро; This reporter has the ability to strike off a good description of the scene he is covering....
|
strike through
|
- strike through зачеркивать; Strike that last word through, I've changed my mind....
|
strike II 1. noun
|
- strike II 1. noun 2) коллективный отказ (от чего-л.), бойкот; buyers' strike - бойкотирование покупателями определенных товаров или магазинов...
|
strike II 1. noun
|
- strike II 1. noun 3) attr. забастовочный, стачечный; strike action - стачечная борьба...
|
strike back
|
- strike back отпарировать; In a letter to the newspaper Tom had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book....
|
strike I 2. noun
|
- strike I 2. noun 3) неожиданная удача (тж. lucky strike)...
|
strike upon
|
- strike upon а) падать на (о свете); б) достигать (о звуке); в) придумывать (план); г) напасть на (мысль)...
|
strike I 1. v.
|
- strike I 1. v. 7) приходить в голову; an idea suddenly struck me - меня внезапно осенила мысль...
|
strike I 1. v.
|
- strike I 1. v. 14) sl. просить, искать протекции; he struck his friend for a job - он попросил приятеля подыскать ему работу...
|
strike I 1. v.
|
- strike I 1. v. 19) проникать; пронизывать; the light strikes through the darkness - свет пробивается сквозь темноту...
|
strike I 1. v.
|
- strike I 1. v. 20) ровнять гребком (меру зерна)...
|
strike pay
|
- strike pay пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам...
|
strike home
|
- strike home а) достичь цели (об ударе); Just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor; б) производить желаемый эффект на кого-л.; The news struck home as he suddenly saw the effect that it would have on his own life strike in вмешиваться (в разговор); 'I know where she was!' Jane struck in....
|
blow I noun
|
- blow I noun 1) удар at a blow, at one blow - одним ударом; сразу to come to blows - вступить в бой, в драку, дойти до рукопашной to deal/strike/deliver a blow - наносить удар to aim a blow (at) - замахнуться to strike a blow for - помогать to strike a blow against - противодействовать...
|
strike I 1. v.
|
- strike I 1. v. 2) ударять (по клавишам, струнам)...
|
|
<<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|