выборка | описание |
tick off
|
- tick off а) отмечать галочкой, ставить галочку; to tick off the items on a list отмечать пункты в списке; Tick off the names of the members as they vote. б) coll. быстро сказать, выпалить одним духом, отбарабанить; в) coll. бранить, пробирать, давать нагоняй; г) coll. выводить из себя, раздражать, сердить; Her rudeness really ticked me off. д) coll. отделать, распушить...
|
outside 4. prep.
|
- outside 4. prep. 2) кроме (тж. outside of); no one knows it outside one or two persons - никто этого не знает, за исключением одного или двух человек outside of a horse coll. - верхом to get outside of coll. - а) съесть, выпить; б) coll. постичь; разобраться (в вопросе и т.п.)...
|
vet coll. 2. v.
|
- vet coll. 2. v. 3) coll. подвергать медицинскому осмотру...
|
row III coll. 2. v.
|
- row III coll. 2. v. 2) coll. делать выговор; отчитывать...
|
bun I noun
|
- bun I noun 3) agric. костра конопли to get a bun on coll. - опрокинуть рюмочку, другую; выпить to take the bun coll. - получить приз, занять первое место, быть лучше всех it takes the bun coll. - это превосходит все; это невероятно...
|
shy II coll. 1. noun
|
- shy II coll. 1. noun 2) coll. попытка; to have a shy at smth. - попробовать добиться чего-л....
|
slick coll. 1. adj.
|
- slick coll. 1. adj. 6) amer.; coll. легкий, неглубокий, развлекательный; slick fiction - легкое чтиво...
|
stick on
|
- stick on а) coll. включить; Stick the radio on, will you. I want to hear the news; б) coll. оставаться на рабочем месте; I don't want to stick on here for the rest of my life! в) coll. добавлять; British Rail might stick on an additional train to carry the football supporters....
|
slick coll. 4. noun
|
- slick coll. 4. noun 2) amer.; coll. популярный иллюстрированный журнал (на мелованной бумаге)...
|
talk 2. v.
|
- talk 2. v. 5) заговорить (о допрашиваемом) - talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big - talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври больше! to talk turkey amer.; coll. - а) говорить дело, разговаривать по-деловому; б) говорить начистоту now you are talking! coll. - вот сейчас ты говоришь дело! you can't talk coll. - не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал...
|
bacon noun
|
- bacon noun 2) coll. чистый выигрыш, чистая прибыль to save one's bacon coll. - спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову to bring home the bacon coll. - добиться успеха...
|
slick coll. 3. v.
|
- slick coll. 3. v. 2) amer.; coll. убирать, приукрашивать; приводить в порядок (обыкн. slick up) - slick down...
|
shy II coll. 1. noun
|
- shy II coll. 1. noun 3) coll. насмешливое, колкое замечание...
|
snuff out
|
- snuff out а) потушить (свечу); Snuff out the candles, it's time to go to bed. б) coll. разрушить; подавить; The citizens' plan was quickly snuffed out by the military rulers. в) coll. убивать The soldiers had orders to snuff out any enemy guards. г) coll. умереть Did you hear old Charlie snuffed out last week?...
|
cough up
|
- cough up а) coll. отхаркивать Jane has just coughed up a fishbone. б) coll. сболтнуть, проболтаться выдать что-л. See if you can make the prisoner cough up the names of his companions. в) coll. признавать свою вину After hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels....
|
|
<<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|