| выборка | описание |
|
|
round off
|
- round off а) округлять(ся), закруглять(ся) Round off the edges of the table. Your answer should be rounded off to three decimal places. б) заканчивать, завершать to round off the evening with a dance закончить вечер танцами Let us have a drink to round the evening off....
|
|
round up
|
- round up а) округлять с повышением (числа) I'll round the cheque up to $10. б) сгонять (скот) The cattle have to be rounded up and counted. в) собирать в одном месте See if you can round up the rest of the class, it's time to go back to the school. г) окружать, производить облаву The police are trying to round up the jewel thieves....
|
|
round 1. adj.
|
- round 1. adj. 10) быстрый, энергичный (о движении); a round trot - крупная рысь; at a round pace - крупным аллюром...
|
|
send round
|
- send round а) распространять, рассылать Have you sent round the notice about the Christmas party yet? Details of the pay agreement are being sent round the factory. б) пересылать, посылать (кого-л., что-л. в другое место) When the visitors arrive at your office, would you send them round (to mine)? в) пускать по кругу to send round the bottle (the hat) пустить бутылку (шапку) по кругу...
|
|
fetch round
|
- fetch round а) приводить домой или на установленное место Why don't you fetch your new boy friend round one evening? We'd like to meet him. б) приводить в сознание Peter has fainted; this bucket of water should fetch him round. в) переубедить We must fetch the rest of the committee round to our point of view. г) менять направление Father always fetches the conversation round to his favourite subject....
|
|
round 1. adj.
|
- round 1. adj. 9) прямой, откровенный; грубоватый, резкий; - round oath - in round terms...
|
|
pass round
|
- pass round а) передавать друг другу; пустить по кругу; to pass round the hat пустить шапку по кругу, устроить сбор пожертвований; Pass the cake round so that everyone can take a piece. The story was quickly passed round the office. б) обматывать; обводить; to pass a rope round a cask обмотать бочонок канатом...
|
|
round 3. v.
|
- round 3. v. 3) phon. округлять - round down - round in - round into - round off - round upon - round out - round to - round up...
|
|
pull round
|
- pull round а) поправляться (после болезни); б) вылечивать; The doctors tried in vain to pull him round. в) спасти (от опасности, от краха, от поражения); A gift of money from the government helped to pull the theatre company round. г) заставить кого-л. изменить свое мнение; What can we do to pull more voters round (to our party)?...
|
|
round 2. noun
|
- round 2. noun 9) порция; a round of sandwiches - (целый поднос) сандвичей; he ordered another round of drinks - он заказал еще по рюмочке для всех...
|
|
round 3. v.
|
- round 3. v. 1) округлять(ся) (тж. round off); to round a sentence - закруглить фразу...
|
|
round 2. noun
|
- round 2. noun 10) ракетный снаряд; ballistic round - баллистический снаряд - round of cheers - round of applause...
|
|
swing round
|
- swing round а) неожиданно повернуться; If the wind swings round, we will have in change the sails; б) изменить мнение; Can you swing him round to our point of view?...
|
|
skate round
|
- skate round coll. а) избегать, касаясь вскользь (какой-л. темы и т. п.) Don't try to skate round the question by changing the subject. б) обойти (какие-л. трудности и т.п.) If you are clever you can sometimes skate round the tax laws....
|
|
pop round
|
- pop round coll. нанести короткий визит, заглянуть, заскочить; I'll just pop round to the library for a few minutes....
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
