| выборка | описание |
|
|
pale beside
|
- pale beside бледнеть, меркнуть; The dangers that you mention pale beside the risks that these climbers are taking....
|
|
exempt 2. v.
|
- exempt 2. v. освобождать (от обязанности, налога) (from) Being very small can exempt a man from military service. His record of success exempted the student from taking the first set of examinations....
|
|
paramilitary adj.
|
- paramilitary adj. военизированный, полувоенный; Paramilitary police units are taking part in rescue efforts. A law which said that all paramilitary groups must be disarmed...
|
|
clear 2. adv.
|
- clear 2. adv. 6) оправдывать, снимать подозрение в чем-л. (of) The boy was cleared of the charge of stealing. The boy was cleared of taking part in the crime....
|
|
play in
|
- play in а) сопровождать музыкой; The town band played the victorious team in to the dinner given in their honour. б) sport войти в игру; John is known for taking about half an hour to play himself in....
|
|
climb out of
|
- climb out of а) выбираться, вылезать The cat fell into the hole and couldn't climb out of it. б) оправдываться But you were seen taking the book; now try to climb out of that one....
|
|
lead to
|
- lead to а) приводить к каким-л. результатам; The students in this college are all taking courses leading to a degree. б) быть причиной чего-л.; Social drinking may lead to alcoholism. Disobeying the law can lead to trouble....
|
|
talk out of
|
- talk out of отговорить, разубедить; to talk smb. out of taking the trip отговорить кого-л. от поездки...
|
|
run into
|
- run into а) налетать, наталкиваться (на что-л.); сталкиваться (с чем-л.) I ran into the gatepost and hurt my knee. This lamppost looks as if it's been run into by a bus. б) случайно встретить кого-л., столкнуться с кем-л. Guess who I run into in the High Street this afternoon? в) попадать в какое-л. положение to run into debt влезать в долги Taking risks like that might run the firm into debt. г) доходить до, достигать the book ran into five editions книга выдержала пять изданий The national debt runs into eight figures....
|
|
worth I 2. adj.; predic.
|
- worth I 2. adj.; predic. 2) заслуживающий; worth attention - заслуживающий внимания; this play is worth seeing - эту пьесу стоит посмотреть; it is not worth taking the trouble - об этом не стоит беспокоиться; take the story for what is worth - не принимайте всего на веру в этом рассказе - worth while - worth it...
|
|
take off
|
- take off а) убирать, уносить, снимать; to take everything off всё убрать; б) поднимать, снимать; to take off the receiver снять трубку (телефона); в) снимать, сбрасывать; to take off one's clothes раздеваться; to take off one's coat снимать пальто; г) уменьшать(ся); потерять (в весе); прекращаться; he took off weight every day он сбавлял в весе каждый день; to take three points off the total score снять три очка с общего счёта; the wind is taking off ветер стихает; д) ослаблять; отпускать; to take off the brake отпускать тормоз; е) сбавлять, снижать (цену); to take 3 shillings off the price of smth. снизить цену на что-л. на три шиллинга; ж) уничтожать; убивать; the plague took off her parents её родители погибли от чумы; a strong cup of tea takes off the weariness чашка крепкого чаю снимает усталость; з) подражать; пародировать; и) aeron. взлететь to take off from the deck взлететь с палубы (авианосца); к) срываться (с места); л) coll. пускаться наутёк; м) вычитать; н) удалять; to take off a leg ампутировать ногу; о) уводить, увозить; he took me off to the garden он увёл меня в сад; п) уходить; take yourself off! уходи!; р) coll. начинать; he took off from here он начал с этого места; с) отскакивать; the ball took off from the post мяч отскочил от штанги; т) брать начало, ответвляться; the river takes off from this lake река вытекает из этого озера; у) ответвлять; to take off current from the main line ф) пить залпом, глотать; х) sl. грабить; ц) отвлекать; to take smb. off his work отвлекать кого-л. от работы ч) избавлять; he took the responsibility off me он снял с меня ответственность; ш) отстранять; to take off the job отстранить от работы; щ) вычёркивать; to take smb. off the list вычеркнуть кого-л. из списка э) сбивать; the waves took me off my feet волны сбили меня с ног...
|
|
| <<< Назад 1 [2]
|
